Borracha Natural Brasileira - Brazilian Natural Rubber
Do Brasil para o Mundo - From Brazil to the World

Borracha via e-mail: Ano VII, n.328, 17 de julho de 2007.
O informativo eletrônico do Sistema de Informações Agroindustriais da Borracha Natural.
Indique o Borracha via e-mail · Assine o conteúdo exclusivo

Rubber by e-mail: n.328, July 17 2007.
An international newsletter of the Brazilian Natural Rubber Agro-industrial Information System.
Suggest this newsletter · Subscribe to it’s exclusive content

borracha

natural

Patrocínio - Sponsors
Petroflex NB Polifer Apabor
Carta do Editor – Letter from the editor

APABOR associa-se ao IRSG

É com muita satisfação que informo que a Associação Paulista de Produtores e Beneficiadores de Borracha (APABOR) associou-se ao International Rubber Study Group (IRSG).

O Brasil e especialmente a heveicultura paulista tem muito a comemorar. Ser sócio do IRSG significa inserir institucionalmente nosso país nos principais fóruns de discussão relacionados à borracha no mundo. E, mais do que isso, é ter acesso à informação de ponta que permitirá à nossa heveicultura um melhor planejamento de suas atividades. Atualmente, a informação é o insumo mais importante de qualquer setor agrícola.

Gostaria de parabenizar toda a diretoria da APABOR, da qual inclusive me sinto muito honrado de fazer parte. Em especial, parabenizo a pessoa do Dr. Jayme Vazquez, Presidente da Associação que se esforçou sobremaneira para que a mesma desse esse enorme salto.

Neste informativo, estamos inaugurando a Coluna APABOR, que será um trabalho conjunto entre os técnicos do Sistema de Informações Agroindustriais da Borracha Natural e a Associação.

Comunico, ainda, que na edição do “Borracha via E-mail” da semana que vem apresentaremos mais detalhes da inserção da APABOR e do Brasil no contexto internacional da borracha natural. Apresentaremos duas interessantes entrevistas: com o Dr. Hidde Smit, Secretário Geral do IRSG, atualmente considerado o maior especialista em mercado de borracha, e com o Dr. Jayme Vazquez, da APABOR. Ambos comentarão da importância do ingresso da Associação no IRSG.

Aproveito também para agradecer a importante contribuição do Dr. Paulo de Souza Gonçalves, do Instituto Agronômico de Campinas (IAC). O pesquisador, que sempre enriquece nosso portal compartilhando os resultados das pesquisas que desenvolve em colaboração com outros especialistas, nos enviou recentemente novos trabalhos publicados em importantes revistas científicas.

Neste informativo, destacamos dois artigos: um que compara a interação porta-enxerto e enxerto sobre o vigor e a produção da borracha natural, e outro que avalia clones de borracha natural crua por ensaios padrão e análise dinâmico-mecânica. Nos boletins seguintes, traremos os títulos dos demais trabalhos enviados.

Uma ótima semana a todos.

Augusto Hauber Gameiro
gameiro@natural.agr.br

APABOR joins IRSG

It is pleasing for me to announce that the Sao Paulo’s Association of Rubber Producers and Processors (APABOR) has joined the International Rubber Study Group (IRSG).
 

Brazil and specially the State of Sao Paulo’s natural rubber sector have much to celebrate. To be an IRSG member means to institutionally insert the country in main forums of rubber discussions around the world. And more than, it means to have access to updated information that can help our natural rubber sector to plan its activities. Nowadays, information is the most important input for any agro-sector.

I would like to congratulate the APABOR board of directors, of which I feel honored to participate. Specially, I congratulate Dr. Jayme Vazquez, the Association’s President, who has made a great effort to lead it to this significant evolution.
 

In this newsletter, we are starting a new “APABOR Column”. It will be a joint work between the Natural Rubber Agri-Industrial Information System technicians and the Association.

I also communicate that the next edition of the “Rubber by E-mail” electronic newsletter will bring more information about the ingress of APABOR and Brazil in the international context of natural rubber. We will publish parts of two interesting interviews: with Dr. Hidde Smit, Secretary-General of IRSG, currently considered the major expert in rubber market, and with Dr. Jayme Vazquez, of APABOR. Both will comment the relevance of the Association joining IRSG.

I also want to thank to Dr. Paulo de Souza Gonçalves, from the Agronomic Institute of Campinas (IAC). The researcher, who always improve the content of our website by sharing with us the results of the researches he develops with other experts, has recently sent new papers published in important journals.
 

In this newsletter, we highlight two papers: one that compares the stock-scion interactions on growth and rubber yield of hevea brasiliensis; and other that evaluates clones of the raw natural rubber by standard test and dynamic mechanical properties. In the following newsletters, we will comment on other papers.

I wish an excellent week for all.

Augusto Hauber Gameiro
gameiro@natural.agr.br

Borracha na semana – The week

A semana passada – entre 09 e 13 de julho – foi bastante agitada em termos de comportamento dos preços internacionais da borracha natural. Os heveicultores asiáticos, especialmente na Tailândia e Índia, festejaram a trégua na tendência de queda que vinha sendo verificada desde o início do ano. Houve muita especulação nas bolsas, tanto nas físicas quanto nas de futuros.

No Brasil, o Real continua se valorizando e jogando para baixo o preço de referência do GEB-1 para agosto. A referência, calculada diariamente pelo Borracha Natural Brasileira, aponta para um valor de R$ 4,11/kg para o mês seguinte. Em julho, este valor vigente está em R$ 4,59/kg. Em junho, era de R$ 4,81/kg, mostrando que os preços internalizados estão em plena tendência de queda, apesar da pequena reação asiática na semana.

Leia a análise completa aqui!

Borracha em Foco – Focus on Rubber

Preços mínimos para borracha sobem 7,02%

No dia 28 de junho o governo anunciou o Plano Agrícola e Pecuário 2007/2008. Segundo o plano, o crédito programado para agricultura empresarial é de R$ 58 bilhões, 16% superior ao da safra anterior, que totalizou R$ 50 bilhões. Desse total, R$ 49,1 bilhões serão destinados para o custeio e comercialização e R$ 8,9 milhões serão destinados para investimentos.

Leia mais...

Coluna APABOR – APABOR Column

Plantios aumentam, mas previsões ainda indicam escassez de borracha no futuro

O acompanhamento diário das notícias da Ásia não deixa dúvida que os plantios de seringueira estão aumentando significativamente. A dúvida que fica é se esses aumentos serão capazes de compensar o aumento futuro do consumo da borracha natural. Esta matéria tentará responder a esta pergunta.

Leia mais...

OBSERVAÇÃO: Esta coluna é desenvolvida pela Associação Paulista de Produtores e Beneficiadores de Borracha (APABOR), com a colaboração do Sistema de Informações Agroindustriais da Borracha Natural. Se você não é assinante do nosso conteúdo exclusivo, mas é sócio-contribuinte da APABOR, escreva para apabor@terra.com.br e solicite gratuitamente este artigo.

Clipping - Clipping

NOTÍCIAS NACIONAIS - BRAZILIAN NEWS

Agricultura e Heveicultura - Agriculture and natural rubber cultivation
Disputa pela terra no Amazonas preocupa famílias envolvidas
Importação de fertilizantes e adubos cresceu 146% no 1º semestre

Amazônia e Meio Ambiente - Amazon and environment
Expedição à região onde nasce o Rio Amazonas pode levar a mudanças em mapas
IBGE: pasto, soja e mamona tomam lugar do babaçu em seis Estados

Petróleo e Borracha Sintética - Petroleum and Synthetic Rubber
Opep prevê queda na demanda por petróleo em 2008
Valor de mercado da Exxon Mobil supera marca de US$ 500 bilhões com alta das bolsas
Venda da Petroflex

Indústria Consumidora - Manufacture industry
Pneu mais rápido do mundo entra para o "Guinness"
Continental une-se à Vocal na venda de pneu de caminhão
Apagão de energia na Argentina preocupa Vulcabras

 

NOTÍCIAS INTERNACIONAIS - INTERNATIONAL NEWS

Agricultura e Heveicultura - Agriculture and natural rubber cultivation
CINGAPURA: País vislumbra acordo de livre comércio com a China para o ano que vem
SINGAPORE: Singapore sees China FTA by next year
MALÁSIA: Safoda obtém 80 milhões de Ringgits para plantar acácia e seringueira
MALAYSIA: Safoda gets RM80m loan to plant acacia, rubber
MALÁSIA: País refuta alegações de danos ambientais por suas plantações
MALAYSIA: Malaysia refutes allegations of plantation damage
ÍNDIA: importações de borracha barata devido ao acordo de livre comércio entre Índia e Tailândia deverão prejudicar pequenas empresas nacionais
INDIA - Cheap rubber imports under Indo-Thai FTA to hurt SSI units
VIETNÃ: Ministro do Comércio alerta contra rumores no mercado da borracha I
VIETNAM: Trade Ministry warns against rubber rumors I
VIETNAM: Trade Ministry warns against rubber rumors II
VIETNAM: ADB helps Vietnam improve agriculture
SRI LANKA: USAID impulsiona setor de borracha no país
SRI LANKA - USAID Boosts Sri Lanka's Rubber Sector
ÍNDIA: Oferta menor anima preços da borracha I
INDIA: Short supply buoys rubber prices I
INDIA - Short supply buoys rubber prices II
CHINA: Compradores chineses de olho no material tailandês
CHINA: Chinese buyers eye Thai material

Mercado Futuro - Future market
JAPÃO: Mercado futuro apresenta ganhos em Tóquio com desvalorização do Yen
JAPAN: Rubber Futures Gain in Tokyo as Yen Drops From One-Month High
JAPÃO: Borracha aumenta depois de mais de uma semana com queda em estoques
JAPAN: Rubber Rises to Highest in More Than a Week as Stockpiles Fall
JAPÃO: Preço da borracha aumenta depois de seis meses de queda devido à especulação
JAPAN: Rubber Rises From Six-Month Low on Speculation Fall Overdone

Derivados - Rubber Products
MALÁSIA: Exportação de produtos de borracha aumentará 7,6% aa
MALAYSIA: Malaysia's rubber product exports to grow 7.6pc yearly
MALÁSIA: Novos incentivos para fabricantes de produtos de borracha I
MALAYSIA: New incentives for rubber product makers I
MALÁSIA: Novos incentivos para fabricantes de produtos de borracha II
MALAYSIA: New incentives for rubber product makers II
MALAYSIA: New incentives for rubber product makers III

Indústria Consumidora - Manufacture industry
EUA: Questão da reciclagem de pneus
USA: Tire recycling question

Artigos Científicos – Scientific Papers

Avaliação de Clones de Borracha Natural Crua por Ensaios Padrão e Análise Dinâmico-Mecânica
Ana C. Dall’Antonia et al.
Embrapa Instrumentação Agropecuária,

Stock-Scion Interactions on Growth and Rubber Yeld of Heavea brasiliensis
Átila Bento Beleti Cardinal et al.
APTA/IAC/Programa Seringueira

Continua...

Painel de Mercado – Market Prices
Indicadores mensais Maio Junho Var (Mai-Jun) Julho
Coágulo (SP) * MIN R$ 1,53 R$ 1,65 +7,8% -
Coágulo (SP) * MED R$ 1,75 R$ 1,81 +3,4% -
Coágulo (SP) * MAX R$ 2,00 R$ 2,10 5,0% -
GEB-1 (SP) ** R$ 4,78 R$ 4,78 0,0% -
GEB-1 (Apabor) R$ 4,79 R$ 4,81 +0,4% R$ 4,59
Dólar (EUA) R$ 1,98 R$ 1,93 -2,5% -
Petróleo WTI US$ 63,53 US$ 67,50 +6,3% -
Petróleo Brent US$ 67,90 US$ 70,50 +3,8% -
* Coágulo com DRC médio de 53%; ** Preço médio pago pela indústria pneumática às usinas de beneficiamento
paulistas, ajustado pela Taxa Selic para o prazo de 15 dias. Fonte: Coágulo e GEB-1: levantamento junto ao setor;
Dólar (EUA): Banco Central do Brasil (www.bcb.gov.br); Petróleo WTI: New York Mercantile Exchange
(www.nymex.com); Petróleo Brent: International Petroleum Exchange of London (www.ipe.uk.com).

Outros indicadores:
Diários: SMR10, SMR20, Látex Centrifugado (Malásia), STR20, Látex Centrifugado (Tailândia), RSS4 (Índia), Látex Centrifugado (Índia), Dólar, GEB-1 (Apabor), Rubber Index; Semanais: SMR10, SMR20, Látex Centrifugado (Malásia), STR20, Látex Centrifugado (Tailândia), RSS4 (Índia), Látex Centrifugado (Índia), Dólar, Petróleo WTI, Petróleo Brent; Mensais: Látex in natura (SP), Látex Centrifugado (SP), Coágulo (SP), GEB-1 (SP), GEB-1 (Apabor), SMR10, SMR20, Látex Centrifugado (Malásia), STR20, Látex Centrifugado (Tailândia), RSS4 (Índia), Látex Centrifugado (Índia), Dólar, SBR 1502, SBR 1712, BR 45, Petróleo WTI, Petróleo Brent; Estimativa do Preço Futuro Internalizado da Borracha Natural - EPF-Borracha

Eventos - Events

Rubber Plas Malaysia
Período: 27-30/07/2007
Local: Kuala Lumpur, Malásia
Promoção: ES Event Management
Informações: http://www.biztradeshows.com/trade-events/rubber-plas-malaysia.html

II Encontro de Produtores de Borracha Natural do Noroeste Paulista
Período: 03 de Agosto de 2007
Local: Ginásio de Esporte Santana da Ponte Pensa, SP
Promoção: Aprobon, Cati e SAI -Sebrae
Informações: (17) 3692-1115

I Congresso Brasileiro de Heveicultura
Período: 18-21/09/2007
Local: Guarapari, ES
Promoção: Cedagro e Incaper
Informações: http://www.incaper.es.gov.br/congresso_seringueira

Continua...

Conheça também! - Visit also!
algodao arroz mandioca
Equipe – Staff
Augusto Hauber Gameiro
Coordenador - Coordinator gameiro@natural.agr.br
Mariana Perozzi
Jornalista - Journalist
mariana@natural.agr.br
Raquel Bazzo
Jornalista - Journalist
raquel@natural.agr.br
     
Flavia Marques
Jornalista - Journalist
flavia@natural.agr.br
Tania Bragado
Comercial - Comercial
tbragado@natural.agr.br
Marcel Bergamasco
Webmaster - Webmaster
marcel@natural.agr.br

Envie sua mensagem com críticas e sugestões para borracha@borrachanatural.agr.br.
Caso não queira mais receber o informativo Borracha via e-mail, responda esta mensagem com o assunto "Remover".

Send a message with comments and suggestions to borracha@borrachanatural.agr.br.
If you don’t want to receive this newsletter any more, reply this message with “Remove” in the subject.


www.borrachanatural.agr.br

© 2005 Natural Consultoria S/S Ltda. Todos os direitos reservados – All rights reserved.