Borracha Natural Brasileira - Brazilian Natural Rubber
Do Brasil para o Mundo - From Brazil to the World

Borracha via e-mail: Ano VII, n.330, 31 de julho de 2007.
O informativo eletrônico do Sistema de Informações Agroindustriais da Borracha Natural.
Indique o Borracha via e-mail · Assine o conteúdo exclusivo

Rubber by e-mail: n.330, July 31 2007.
An international newsletter of the Brazilian Natural Rubber Agro-industrial Information System.
Suggest this newsletter · Subscribe to it’s exclusive content

borracha

natural

Patrocínio - Sponsors
Petroflex NB Polifer Apabor
Carta do Editor – Letter from the editor

África ou América Latina?

Neste informativo abordamos uma série de informações que nos vêm da África sobre iniciativas para expansão de seringais: Gana, Costa do Marfim, Nigéria, Camarões etc, todos mobilizados para investirem na seringueira. Respondendo hoje por algo ao redor 5% da produção mundial, os africanos prometem dobrar a produção até 2020.

Por outro lado, observa-se, aqui na América Latina (desde México até o Brasil) uma vontade igualmente grande de aumentar o cultivo de seringueira, porém são iniciativas individuais, praticamente desvinculadas de políticas públicas ou setoriais.

Se, por um lado, a África enfrenta problemas sérios de clima e de caráter socioeconômico, também conta com uma série de apoios públicos e mesmo privados (de grandes companhias pneumáticas, por exemplo). Esses apoios vão desde financiamentos até assessoria técnica.

Já na América Latina os fatores relacionados ao clima e ao fator trabalho são muito mais favoráveis, por um lado; mas por outro, praticamente não se conta com apoio público. Resta esperar para saber quem irá aproveitar melhor suas vantagens comparativas e mitigar suas desvantagens.

Neste informativo, divulgamos também as informações de preços nos diversos segmentos do sistema agroindustrial da borracha natural no Brasil, levantados para o mês de julho. As referências para agosto também são publicadas e sinalizam para recuo de preços.

Apresentamos, ainda, uma matéria com informações mais detalhadas daquele que promete ser o grande ponto de encontro da heveicultura brasileira: o Congresso Brasileiro de Heveicultura, a ser realizado entre os dias 18 e 21 de setembro em Guarapari, Espírito Santo.

Boa leitura!

Augusto Hauber Gameiro
gameiro@natural.agr.br

Africa or Latin America?

This newsletter brings information from Africa about the efforts to expand it’s rubber tree areas. Ghana, Ivory Coast, Nigeria, Cameroon etc., all involved in investing in rubber production. Answering for around 5% of the world’s production, the Africans promise to double their production until 2020.

By the other side, we observe here in Latin America (from Mexico to Brazil) the same desire to increase the rubber tree cultivation, but with individual initiatives, practically not connected to public or industrial policies.

If, by one side, Africa faces serious climate and socioeconomic problems, it also counts on many public and private support (from large tire companies, for example). This aid ranges from funding to technical assistance.

In America Latina, climate and labor are much more favorable, by one side; but by the other, there is practically no public support. We have to wait to see which continent will better use its comparative advantages and minimize its weakness.

In this newsletter we also publish the results of natural rubber industry prices research on July. The references for August are divulgated as well, and they point to lower prices in the next days.

Furthermore, we present an article with detailed information on the event that promises to be the great meeting point of natural rubber sector in Brazil: the Brazilian Congress of Natural Rubber Cultivation, which will take place on September 18 to 21, in Guarapari City, Espírito Santo State.

Enjoy the reading!




Augusto Hauber Gameiro
gameiro@natural.agr.br

Borracha na semana – The week

Referências para agosto sinalizam queda de preço interno. No mercado internacional, porém, os preços pararam de cair.

O preço de referência da APABOR para o GEB-1 em agosto foi calculado em R$ 4,20/kg, o que representa uma queda de 9,3% em relação à referência de julho, que era R$ 4,59/kg.

Leia a análise completa aqui!

Borracha em Foco – Focus on Rubber

Congresso Brasileiro de Heveicultura será realizado em setembro

O Centro de Desenvolvimento do Agronegócio (Cedagro/ES) e o Instituto Capixaba de Pesquisa, Assistência Técnica e Extensão Rural (Incaper) realizarão, junto com a Câmara Setorial da Cadeia Produtiva de Borracha Natural, o “I Congresso Brasileiro de Heveicultura”. O evento acontecerá entre os dias 19 e 21 de setembro de 2007, em Guaraparí (ES). O objetivo é promover o intercâmbio científico, tecnológico e de mercado entre os diferentes segmentos e atores que compõem a cadeia produtiva da borracha.

Leia mais...

Clipping - Clipping

NOTÍCIAS NACIONAIS - BRAZILIAN NEWS

Agricultura e Heveicultura - Agriculture and natural rubber cultivation
PIB do campo deve crescer 4,5% em 2007
Secretário busca recursos para o plantio de seringueiras em Rondonópolis
Prospecção da safra 2007/08 sai em agosto
Rondônia quer mostrar seringal nativo a turistas

Amazônia e Meio Ambiente - Amazon and environment
Floresta está menos eficaz como reserva de carbono, dizem cientistas
Novo plástico mistura nylon e fibra indígena da Amazônia
Banco alemão pode ampliar recursos para proteção da Mata Atlântica

Petróleo e Borracha Sintética - Petroleum and Synthetic Rubber
Liberada primeira licença da refinaria de petróleo

Indústria Consumidora - Manufacture industry
Continental anuncia compra da Siemens VDO Automotive AG
Calçados - Primeiro semestre fecha com queda nas exportações
Havaianas fatura com verão francês
Campos (RJ) diz que está na disputa por fábrica da Toyota

 

NOTÍCIAS INTERNACIONAIS - INTERNATIONAL NEWS

Agricultura e Heveicultura - Agriculture and natural rubber cultivation
REINO UNIDO - Três novos membros no IRSG
UNITED KINGDOM - Three companies join IRSG
ÁFRICA - Três nações africanas planejam dobrar a produção de borracha
AFRICA - Three African nations plan to double rubber production
AFRICA - Emerging Capital Partners sells stake in African NR company (I)
AFRICA - Emerging Capital Partners sells stake in African NR company (II)
ÍNDIA - Cai produção de borracha natural na Índia
INDIA - India's rubber production down in 1Q
COSTA DO MARFIM - Seringueira impulsiona produtores na Costa do Marfim
IVORY COST - Rubber puts a spring in Ivorian cocoa farmers' step (I)
IVORY COST - Rubber puts a spring in Ivorian cocoa farmers' step (II)
IVORY COST - Rubber puts a spring in Ivorian cocoa farmers' step (III)
IVORY COST - Rubber puts a spring in Ivorian cocoa farmers' step (IV)
VIETNAM - Son La Rubber JSC to begin plantation
VIETNÃ - Vietnã e Malásia irão cooperar na indústria de borracha
VIETNAM - Vietnam, Malaysia turn on cooperation in rubber industry
CHINA - Recall Population Reduced, Tiremaker Claims No Impact on Business
SRI LANKA - Sri Lankan Tyre Factory Reaches End of Line
INDIA - JV Partner Sought for India's TCI
TAILÂNDIA: Arroz, borracha e mandioca atingidos pelo baht
THAILAND - Rice, rubber, tapioca baht-stricken
AFRICA - Asian, African rubber growers swap knowledge, plants I
AFRICA - Asian, African rubber growers swap knowledge, plants II
AFRICA - Asian, African rubber growers swap knowledge, plants III
VIETNAM - Vietnam's Horuco H1 net up on timber sales

Mercado Futuro - Future market
TAILÂNDIA - AFET altera novamente os termos dos contratos futuros (I)
THAILAND - AFET changes rubber contract terms again (I)
TAILÂNDIA - AFET altera novamente os termos dos contratos futuros (II)
THAILAND - AFET changes rubber contract terms again (II)
THAILAND - AFET changes rubber contract terms again (II)
ÍNDIA - Produtores defendem mercado futuro de borracha I
INDIA - Farmers support rubber futures I
INDIA - Farmers support rubber futures II
MALAYSIA - CPO futures rise on foreign demand

Indústria Consumidora - Manufacture industry
FRANÇA - Receita da Michelin aumenta 58% (I)
FRANCE - Michelin income rises 58 percent (I)
FRANÇA - Receita da Michelin aumenta 58% (II)
FRANCE - Michelin income rises 58 percent (II)
ÍNDIA - Apollo Tyres aumenta 22% as vendas líquidas no primeiro trimestre
INDIA - Apollo Tyres 1Q net sales up 22%
CHINA - China diz que pneus acusados de serem defeituosos atendem aos padrões americanos
CHINA - China says alleged faulty tires up to U.S. standards
USA - Conditional Grants Would Help Goodyear Plant
USA - Sales Rise, But Goodyear Posts Net Loss for Half
INDIA - Footwear output rises to highest since 2003
PORTUGAL - Dez mil toneladas de pneus arderam em Ovar

Artigos Científicos – Scientific Papers

Expressão Fenotípica de Clones de Seringueira na Região Noroeste do Estado de São Paulo
Paulo de Souza Gonçalves et al.
Instituto Agrônomico de Campinas - IAC

Evaluation of thermal behavior of latex membranes from genetically improved rubber tree (Hevea brasiliensis)
L.C.S. de Oliveira
Universidade Católica Dom Bosco


Mais Artigos...

Painel de Mercado – Market Prices
Indicadores mensais Junho Julho Var (Jun-Jul) Agosto
Coágulo (SP) * MIN R$ 1,65 R$ 1,74 5,5% -
Coágulo (SP) * MED R$ 1,81 R$ 1,84 1,3% -
Coágulo (SP) * MAX R$ 2,10 R$ 2,03 -3,3% -
GEB-1 (SP) ** R$ 4,78 R$ 4,78 0,0% -
GEB-1 (Apabor) R$ 4,81 R$ 4,59 -4,6% R$ 4,20
Dólar (EUA) R$ 1,93 R$ 1,88 -2,5% -
Petróleo WTI US$ 67,50 R$ 74,15 9,9% -
Petróleo Brent US$ 70,50 R$ 75,82 7,5% -
* Coágulo com DRC médio de 53%; ** Preço médio pago pela indústria pneumática às usinas de beneficiamento
paulistas, ajustado pela Taxa Selic para o prazo de 15 dias. Fonte: Coágulo e GEB-1: levantamento junto ao setor;
Dólar (EUA): Banco Central do Brasil (www.bcb.gov.br); Petróleo WTI: New York Mercantile Exchange
(www.nymex.com); Petróleo Brent: International Petroleum Exchange of London (www.ipe.uk.com).

Outros indicadores:
Diários: SMR10, SMR20, Látex Centrifugado (Malásia), STR20, Látex Centrifugado (Tailândia), RSS4 (Índia), Látex Centrifugado (Índia), Dólar, GEB-1 (Apabor), Rubber Index; Semanais: SMR10, SMR20, Látex Centrifugado (Malásia), STR20, Látex Centrifugado (Tailândia), RSS4 (Índia), Látex Centrifugado (Índia), Dólar, Petróleo WTI, Petróleo Brent; Mensais: Látex in natura (SP), Látex Centrifugado (SP), Coágulo (SP), GEB-1 (SP), GEB-1 (Apabor), SMR10, SMR20, Látex Centrifugado (Malásia), STR20, Látex Centrifugado (Tailândia), RSS4 (Índia), Látex Centrifugado (Índia), Dólar, SBR 1502, SBR 1712, BR 45, Petróleo WTI, Petróleo Brent; Estimativa do Preço Futuro Internalizado da Borracha Natural - EPF-Borracha

Eventos - Events

II Encontro de Produtores de Borracha Natural do Noroeste Paulista
Período: 03 de Agosto de 2007
Local: Ginásio de Esporte Santana da Ponte Pensa, SP
Promoção: Aprobon, Cati e SAI -Sebrae
Informações: (17) 3692-1115

I Congresso Brasileiro de Heveicultura
Período: 18-21/09/2007
Local: Guarapari, ES
Promoção: Cedagro e Incaper
Informações: http://www.incaper.es.gov.br/congresso_seringueira

Continua...

Conheça também! - Visit also!
algodao arroz mandioca
Equipe – Staff
Augusto Hauber Gameiro
Coordenador - Coordinator gameiro@natural.agr.br
Mariana Perozzi
Jornalista - Journalist
mariana@natural.agr.br
Raquel Bazzo
Jornalista - Journalist
raquel@natural.agr.br
     
Flavia Marques
Jornalista - Journalist
flavia@natural.agr.br
Tania Bragado
Comercial - Comercial
tbragado@natural.agr.br
Marcel Bergamasco
Webmaster - Webmaster
marcel@natural.agr.br

Envie sua mensagem com críticas e sugestões para borracha@borrachanatural.agr.br.
Caso não queira mais receber o informativo Borracha via e-mail, responda esta mensagem com o assunto "Remover".

Send a message with comments and suggestions to borracha@borrachanatural.agr.br.
If you don’t want to receive this newsletter any more, reply this message with “Remove” in the subject.


www.borrachanatural.agr.br

© 2005 Natural Consultoria S/S Ltda. Todos os direitos reservados – All rights reserved.