Borracha Natural Brasileira - Brazilian Natural Rubber
Do Brasil para o Mundo - From Brazil to the World

Borracha via e-mail: Ano VIII, n.336, 12 de setembro de 2007.
O informativo eletrônico do Sistema de Informações Agroindustriais da Borracha Natural.
Indique o Borracha via e-mail · Assine o conteúdo exclusivo

Rubber by e-mail: n.336, September 12, 2007.
An international newsletter of the Brazilian Natural Rubber Agro-industrial Information System.
Suggest this newsletter · Subscribe to it’s exclusive content

borracha

natural

Patrocínio - Sponsors
Petroflex NB Polifer Apabor
Carta do Editor – Letter from the editor

A seringueira tem concorrente?

Caros leitores,

Quando se fala em “borracha natural” automaticamente pensamos na seringueira (Hevea brasiliensis). Mas será que outras espécies vegetais também podem fornecer o látex-elastômero (“borracha”)?

Tem-se conhecimento que sim: há outras espécies vegetais que possuem sua seiva composta por polímeros que são “borrachas”. Os principais exemplos são o guaiule (Parthenium argentatum) e a figueira-da-borracha (Ficus elastica).

Uma empresa norte-americana, juntamente com o governo daquele país e um instituto de pesquisa em genética assinaram recentemente um acordo para desenvolver e testar em campo plantas de guaiule com maior produtividade de látex natural e maior biomassa. O objetivo é usar a planta não somente para a obtenção da borracha natural, mas também de etanol (álcool), por isso, os americanos estão investindo pesado. O presidente da empresa insiste em afirmar que as plantas de guaiule geneticamente selecionadas poderão ter uma produtividade maior que a da seringueira na Ásia. Clique aqui e veja fotos do guaiule.

A afirmação nos parece um exagero, uma vez que a pesquisa e a história já mostraram que a seringueira é a fonte mais competitiva para a obtenção de borracha natural. De qualquer forma, precisamos estar atentos a esses acontecimentos. Há notícias na nossa seção de clippings que trazem essas informações das fontes originais. O fato é que os americanos não poupam esforço (e dinheiro!) no que se refere à busca de alternativas que permitam a produção local de qualquer matéria-prima.

Já aqui no Brasil, local de origem da seringueira (a verdadeira!), está sendo confeccionada a “primeira” bola ecológica do mundo, que vem sendo manufaturada em Rio Branco (AC) a partir do couro vegetal produzido do látex da seringueira.

A “primeira” realmente entre aspas. Os povos nativos, de mais de dois séculos atrás, foram vistos brincando com bolas feitas de látex de árvores. Aliás, foi assim que a borracha foi descoberta nas Américas.

O mundo realmente dá voltas, não é mesmo?

Saudações.

Augusto Hauber Gameiro
gameiro@natural.agr.br

Has the rubber tree a competitor?

Dear readers,

When we talk about “natural rubber” automatically we think in the so called “rubber tree” (Hevea brasiliensis). But is it possible for other plants to produce the rubber-latex?

Yes, there are other species that have their sap composed by polymers that are “rubber”. The main examples are the guayule (Parthenium argentatum) and the rubber-ficus (Ficus elastica).

A North-American company, together with the federal government and an institute of genetics research, recently signed an agreement to develop and to test the guayule plants at the field, with higher natural latex yield and more biomass. The goal is to use the plant not only for latex production, but also for the ethanol one. Thus, the Americans are heavily investing on it. The company’s president insists to say that the genetically improved guayule can have a higher yield than the Asiatic rubber trees. Click here to see the guayule plant.

It looks like an overstatement, once the research and the history have already shown that the rubber tree is the more competitive source of natural rubber. Anyway, we must be alert to these incidents. There are news in our clipping section that bring these information from the original source. The fact is that the Americans do not save efforts (and money!) when we are talking about alternatives that can allow the local production of any raw material.

Here in Brazil, the place where Hevea brasiliensis was born, the “first” ecological ball of the world has been made, in Rio Branco (the capital of Acre State), from the “vegetal leather” produced by the rubber tree latex.

The “first” must really be written with inverted commas. More than two centuries ago, native people were seen playing with an especial form of natural latex balls. By the way, that was the way natural rubber was discovered in Americas.



The world really turns around, doesn’t it?

 

Augusto Hauber Gameiro
gameiro@natural.agr.br

Borracha em Foco – Focus on Rubber

Apesar da entressafra, preço da borracha natural cai em agosto

No mercado agrícola considera-se normal que na entressafra de determinado produto seu preço aumente, devido à restrição da oferta do produto. No caso da borracha natural, porém, observou-se queda nas cotações médias do mês de agosto, frente a julho. Segundo levantamento do Borracha Natural Brasileira, os preços do látex in natura recuaram 1,3%; os do látex centrifugado, 3,6%; os preços do coágulo baixaram 13,8% e o preço de referência da Apabor para o GEB em agosto caiu 8,5% frente ao de julho.

Leia mais...

Borracha na semana – The week

Os preços da borracha natural beneficiada nos principais países produtores foram crescentes na semana passada, e continuam firmes nesta

Na semana passada, entre os dias 03 e 07 de setembro, os preços da borracha aumentaram na Malásia (+1,0%) e na Tailândia (+2,2%). Apenas na Índia, dentre os grandes produtores, os preços apresentaram certo recuo, acumulando variação negativa no período (-0,6%).

Análise Completa

Especial - Special

Economia asiática pode resistir ao tumulto

Um mercado tumultuado nos Estados Unidos envia ondas de impacto até a Ásia, um sinal da estreita ligação entre distantes mercados financeiros. Mas muitos analistas dizem que a economia da Ásia pode sofrer bem menos danos, um indicativo que mostra que eles estão cada vez menos dependentes da economia americana.

Leia mais...

Clipping - Clipping

NOTÍCIAS NACIONAIS - BRAZILIAN NEWS

Agricultura e Heveicultura - Agriculture and natural rubber cultivation
Da floresta amazônica, vem a primeira bola de futebol ecológica do mundo (I)
Estudo promete mais rentabilidade na extração do látex
Produtor de grãos teme falta de chuva
Brasil colhe a maior safra da história (I)
Brasil colhe a maior safra da história (II)
BC define critérios para prorrogação e rebates

Amazônia e Meio Ambiente - Amazon and environment
Seca preocupa autoridades do Alto-Acre
Mudanças Climáticas: países definem consenso na faixa de redução de gases de efeito estufa
Índios lutam para manter floresta

Petróleo e Borracha Sintética - Petroleum and Synthetic Rubber
Petrolíferas se revoltam no Rio
Petrobras inicia construção de refinaria, ainda sem a presença da PDVSA

Indústria Consumidora - Manufacture industry
Vendas e produção de veículos crescem em agosto, exportação cai

 

NOTÍCIAS INTERNACIONAIS - INTERNATIONAL NEWS

Agricultura e Heveicultura - Agriculture and natural rubber cultivation
Yulex Corporation se associa ao USDA e Mendel Biotechnology para dobrar produtividade da borracha do guaiule (I)
USA - Yulex Corporation Partners With USDA And Mendel Biotechnology to double rubber yields from desert plant, Guayule I
Yulex Corporation se associa ao USDA e Mendel Biotechnology para dobrar produtividade da borracha do guaiule (II)
USA - Yulex Corporation Partners With USDA And Mendel Biotechnology to double rubber yields from desert plant, Guayule II
Yulex Corporation se associa ao USDA e Mendel Biotechnology para dobrar produtividade da borracha do guaiule (III)
USA - Yulex Corporation Partners With USDA And Mendel Biotechnology to double rubber yields from desert plant, Guayule III
USA - Yulex Corporation Partners With USDA And Mendel Biotechnology to double rubber yields from desert plant, Guayule IV
INDIA - Altos preços da borracha afastam produtores do replantio (I)
INDIA - High rubber prices keep rubber growers from replanting I
INDIA - Altos preços da borracha afastam produtores do replantio (II)
INDIA - High rubber prices keep rubber growers from replanting II
MALAYSIA - Viet Nam's prime minister partakes in Malaysia's National Day festivities I
USA - US Supports APEC Free Trade Area Proposal

Indústria Consumidora - Manufacture industry
Singapura - Pneumáticas asiáticas dê olho em entrega futura e atividade da China (I)
SINGAPORE - Asia rubber-tyre makers eye forward cargo, China active I
Singapura - Pneumáticas asiáticas dê olho em entrega futura e atividade da China (II)
SINGAPORE - Asia rubber-tyre makers eye forward cargo, China active II
SINGAPORE - Green Rubber looks to list on London's AIM
INDIA - Concern over slow growth in State rubber industry
USA - Hankook announces price increases of up to 4%
CHINA - U.S. and Chinese officials meet on safety issues
USA - Quarterly pace hits 4%, but consumers, housing may lead to a slowdown

Petróleo e Borracha Sintética - Petroleum and Synthetic Rubber
GERMANY - Degussa to raise rubber silica prices in Europe
Rubber Futures Increase From One-Week Low in Tokyo as Oil Gains

Painel de Mercado – Market Prices
Indicadores mensais Julho Agosto Var (Jul-Ago) Setembro
Coágulo (SP) * MIN R$ 1,74 R$ 1,50 -13,80% -
Coágulo (SP) * MED R$ 1,84 R$ 1,75 -4,60% -
Coágulo (SP) * MAX R$ 2,03 R$ 2,00 1,50% -
GEB-1 (SP) ** R$ 4,78 R$ 4,37 -8,50% R$ 4,37
GEB-1 (Apabor) R$ 4,59 R$ 4,20 -8,50% R$ 4,43
Dólar (EUA) R$ 1,88 R$ 1,97 4,42% -
Petróleo WTI R$ 74,15 R$ 72,32 -2,48% -
Petróleo Brent R$ 75,82 R$ 71,29 -5,97% -
* Coágulo com DRC médio de 53%; ** Preço médio pago pela indústria pneumática às usinas de beneficiamento
paulistas, ajustado pela Taxa Selic para o prazo de 15 dias. Fonte: Coágulo e GEB-1: levantamento junto ao setor;
Dólar (EUA): Banco Central do Brasil (www.bcb.gov.br); Petróleo WTI: New York Mercantile Exchange
(www.nymex.com); Petróleo Brent: International Petroleum Exchange of London (www.ipe.uk.com).

Outros indicadores: Veja no site:

PREÇOS DIÁRIOS e SEMANAIS da borracha na Malásia, Tailândia e Índia; taxa de câmbio; cotações do petróleo; preço de referência da Apabor (GEB-1) e o Rubber Index.

E ainda, as MÉDIAS MENSAIS dos preços levantados com exclusividade pelo Borracha Natural Brasileira no mercado paulista, para produtos como o látex in natura e centrifugado, coágulo, GEB-1 pago às usinas, borrachas sintéticas e pneus.

Eventos - Events

China International Tire Expo
Período: 12-14/09/2007
Local: Xangai, China
Organização: Reliable International Exhibition Services Co., Ltd.
Informações: http://www.citexpo.com.cn/citexpoindex.htm

3º Seminário Brasileiro sobre TPE e TPV
Período: 12-14/09/2007
Local: São Paulo, SP
Promoção: Assoc. Bras. de Tecnologia da Borracha - ABTB
Informações: abtb@abtb.com.br, (11) 5589-8713

I Congresso Brasileiro de Heveicultura
Período: 18-21/09/2007
Local: Guarapari, ES
Promoção: Cedagro e Incaper
Informações: http://www.incaper.es.gov.br/congresso_seringueira

Mais eventos ...

Conheça também! - Visit also!
algodao arroz mandioca
Equipe – Staff
Augusto Hauber Gameiro
Coordenador - Coordinator gameiro@natural.agr.br
Mariana Perozzi
Jornalista - Journalist
mariana@natural.agr.br
Raquel Bazzo
Jornalista - Journalist
raquel@natural.agr.br
     
Flavia Marques
Jornalista - Journalist
flavia@natural.agr.br
Tania Bragado
Comercial - Comercial
tbragado@natural.agr.br
Marcel Bergamasco
Webmaster - Webmaster
marcel@natural.agr.br

Envie sua mensagem com críticas e sugestões para borracha@borrachanatural.agr.br.
Caso não queira mais receber o informativo Borracha via e-mail, responda esta mensagem com o assunto "Remover".

Send a message with comments and suggestions to borracha@borrachanatural.agr.br.
If you don’t want to receive this newsletter any more, reply this message with “Remove” in the subject.


www.borrachanatural.agr.br

© 2005 Natural Consultoria S/S Ltda. Todos os direitos reservados – All rights reserved.