Borracha Natural Brasileira - Brazilian Natural Rubber
Do Brasil para o Mundo - From Brazil to the World

Borracha via e-mail: Ano VIII, n.344, 07 de novembro de 2007.
O informativo eletrônico do Sistema de Informações Agroindustriais da Borracha Natural.
Indique o Borracha via e-mail · Assine o conteúdo exclusivo

Rubber by e-mail: n.344, November 07, 2007.
An international newsletter of the Brazilian Natural Rubber Agro-industrial Information System.
Suggest this newsletter · Subscribe to it’s exclusive content

borracha

natural

Patrocínio - Sponsors
Petroflex NB Apabor
Carta do Editor – Letter from the editor

Tecnologia é a solução para a escassez

Há duas formas de se aumentar a produção em qualquer sistema produtivo: i) aumentando a quantidade dos fatores de produção empregados (matérias-primas, capital e trabalho); ou ii) aprimorando a tecnologia, de modo que se possa produzir mais com a mesma quantidade dos fatores.

Devido à escassez de algumas matérias-primas no mundo, especialmente o petróleo e a borracha natural, as indústrias estão cada vez mais preocupadas em usar a segunda alternativa: o avanço tecnológico, como estratégia de crescimento.

O avanço tecnológico exige um enorme esforço da sociedade, tanto em termos de planejamento público, quanto tem termos de visão empresarial para se investir nos projetos mais promissores.

Esse sentimento deu o tom na Conferência Internacional da Borracha que aconteceu na Índia na semana passada. Convidamos os leitores para acompanharem as principais tendências discutidas naquele importante evento, em nossa matéria especial intitulada “Novos clones de seringueira e alta tecnologia pneumática são os trunfos para a Índia”.

No Brasil, recentemente foi aprovado pelo Governo do Estado do Mato Grosso, projetos de reflorestamento que contemplam o uso da seringueira. Essa alternativa não deixa de ser uma tecnologia: recuperar áreas e, ao mesmo tempo, permitir uma fonte de renda aos produtores. Mas na semana passada levantou-se uma polêmica em relação ao assunto, como tratamos na seção “Borracha em foco”, elaborada por nossas jornalistas.

A escassez das matérias-primas é evidenciada na nossa seção “Borracha na semana”: os mercados dão mais sinais de preocupação, com os preços do petróleo atingindo níveis recordes, acima de US$ 93/barril. E isso continua elevando os preços das borrachas naturais.

Nossos clippings abordam os novos clones indianos, os números recentes da indústria pneumática norte-americana; os resultados das vendas da Michelin até o terceiro trimestre deste ano, bem como da Goodyear; a valorização das moedas da China e Malásia; os efeitos do aumento do preço do petróleo na Indonésia, dentre outros.

Lembramos que foram atualizados todos os indicadores mensais levantados pelos pesquisadores do Sistema de Informações da Borracha Natural, tais como os preços de coágulo e látex aos produtores, do GEB às usinas, das borrachas sintéticas, dos pneus etc.

Reforçamos também que é a segunda semana que estamos acompanhando e divulgando os preços futuros da borracha natural nas principais praças mundiais: Tóquio, Xangai, Cingapura, Osaka e na Tailândia. São ótimos sinalizadores de preços internacionais para os próximos meses, o que ajuda no planejamento empresarial.

Finalmente, já que falamos de avanço tecnológico, não poderíamos deixar de falar do “II Prêmio Jayme Vazquez” para a melhor dissertação ou tese relacionada à borracha natural no Brasil. É o único reconhecimento que existe para os jovens pesquisadores brasileiros que se dedicam à heveicultura. Foi uma forma que vimos de dar nossa contribuição ao incentivo para o avanço científico no setor. Divulgue o Prêmio para seus conhecidos. Mais informações aqui.

Boa semana.

 

Augusto Hauber Gameiro
gameiro@natural.agr.br

Technology is the solution to face scarcity

There are two ways to increase production in any system: i) increasing the amount of factors of production employed (raw material, capital and labor); or ii) improving the level of technology, allowing a higher production with the same amount of the factors.

The scarcity of some raw materials in the world, mainly the crude oil and natural rubber, has led most of the companies to intensify the use of the second option: advanced technology, as an strategy to grow.

The technological advance requires a great effort of society, in terms of public policies, as well as in terms of business view to invest in the most promising projects.

This felling gave the rules in the India International Rubber Conference (IIRC), addressed in that country last week. We invite our readers to follow the main trends discussed in that important event, in the session titled “New clones of rubber trees and high technology are the trumps for India”.

In Brazil, the Government of the State of Mato Grosso recently approved reforestation projects with the rubber tree. Even this can be considered a technology: to recover forests while allow producers to have some income. Last week, however, the broadcasting of an association’s opinion about this caused some polemic. Our journalists talk about this subject in the “Focus on Rubber” section.

The raw material scarcity is highlighted in the section “Rubber this week”: markets show concerns, with crude oil prices reaching record levels, above US$ 93 per barrel. And this scenario keeps on motivating natural rubber prices to rise.

Our clippings talk about new Indian clones, the latest figures of the US tire industry, Michelin and Goodyear’s net sales results over the first nine months of 2007, China and Malaysia’s currency valuation, the effects of oil rising prices in Indonesia, among others.

We remind you that all the market prices – international and domestic ones - collected by the Information System of the Brazilian Natural Rubber are updated in our website. Average spot prices of rubber coagulum and latex (paid to producers in the State of Sao Paulo), granulated rubber (paid to rubber processors), synthetic rubbers, tires and many others are available for subscribers of our exclusive content.

We also stress that it is the second week that we publish natural rubber future prices in the main commodities exchanges around the world: Tokyo, Shanghai, Singapore, Osaka and Thailand. These are great international price indicators for the following months, what may help in business planning.

Finally, as we talked about technological advances, we cannot forget to mention the “II Jayme Vazquez Award” for the best Master or Doctor academic thesis related to natural rubber in Brazil. It is he only recognition given to young Brazilian researchers dedicated to the study of rubber cultivation in the country. It was the way we found to contribute to the incentive of scientific advances in the sector. Comment about this award with your friends! More info here.

Have a good week

 

 

 


Augusto Hauber Gameiro
gameiro@natural.agr.br

Borracha em Foco – Focus on Rubber

Seringueira cria polêmica em projeto de reflorestamento do MT

A seringueira foi escolhida como principal opção para reflorestar áreas devastadas no Mato Grosso, através Fundo de Desenvolvimento Florestal do Estado do Mato Grosso, conhecido como MT Floresta. Em matéria veiculada pela TV Centro América na última semana, porém, o presidente da Associação Matogrossense de Engenheiros Florestais (AMEF), Sandro Andreani, um dos membros do Conselho Gestor do MT Floresta, faz críticas ao reflorestamento com a seringueira no estado.

Leia mais...

Borracha na semana – The week

Alta do petróleo continua influenciando mercado da borracha

Na semana passada, os preços físicos da borracha natural tiveram alta de aproximadamente 2% na Malásia (SMR10 e SMR20). Na Índia, o aumento foi de 0,84% para a RSS4, enquanto na Tailândia a STR20 caiu 0,93%.

Leia mais...

Especial - Special

Novos clones de seringueira e alta tecnologia pneumática são os trunfos para a Índia

A Índia deixou a Tailândia para trás em termos de produtividade de borracha natural. Apresentando a seção técnica na Conferência Internacional de Borracha da Índia (IIRC), Dr. Sajan Peter, presidente do Rubber Board do país, afirmou que, de acordo com os dados do Grupo Internacional de Estudo da Borracha (IRSG), os dois países estavam cabeça a cabeça em termos de produtividade até 2005. Mas em 2006 a Índia supera a Tailândia com uma produtividade média de 1.879 kg por hectare.

Leia mais...

Clipping - Clipping

Na seção de clipping deste informativo 344 você encontrará...
30
...clippings em Português
23
...clippings em Inglês
Brasil, Malásia, Alemanha, China, Japão, México, Índia, Estados Unidos, França, Tailândia, Vietnã, Indonésia, Polônia
...são os países mencionados
Seringueira, adubos, clones (RRII 105, RRIM 660, RRII 400), grãos, espécies florestais, agrotóxicos, petróleo, plásticos, borracha natural, elastômeros de silicone, pneus, motos, automóveis, calçados, asfalto, preservativos, moedas asiáticas, mercados futuros, inflação, portos
...são os produtos mencionados
Associação Mato-Grossense dos Engenheiros Florestais, Governo do MT, Governo do MS, Comissão da Amazônia e Desenvolvimento Regional da Câmara dos Deputados, UFMT, UFMS, UnB, Fundação Oswaldo Cruz, Fundação Getúlio Vargas, Petrobrás, Abicalçados, Momentive Performance Materials, Metzeler, FAO (ONU), Bridgestone, Michelin, Goodyear, Hyundai, General Motors, Toyota, Honda, Instituto de Pesquisa com Borracha na Índia (RRII), Rubber Board da Índia, Bolsa de Futuros de Tóquio, Bolsa de Futuros da Índia, Bolsa de Futuros de Nova York, Banco Central da Indonésia, Ministério da Indústria e do Comércio Internacional da Malásia, Sinopec Economics & Development Research Institute
...são as instituições mencionadas

Acesse o conteúdo exclusivo do site para ler!
Artigos - Articles

Performance of new Hevea clones from IAC 400 series
Paulo de Souza Gonçalves et al.
Instutito Agronômico - IAC

Melhoramento genético da seringueira: métodos formais e moleculares
Paulo de Souza Gonçalves
Instutito Agronômico - IAC

Mais Artigos

Prêmio Jayme Vazquez - Jayme Vazquez Award

Inscreva sua tese ou dissertação sobre borracha natural para concorrer ao 2º Prêmio Jayme Vazquez!!!

Inscrições até 15 de fevereiro de 2008

Leia o regulamento!

Painel de Mercado – Market Prices

Indicadores diários Data Valor
SMR10 (físico - Malásia) 6/11/2007 US$ 2,4250/kg
Látex Centrifugado (físico - Tailândia) 5/11/2007 US$ 1,6674/kg
RSS3 (futuro - nov/07 - Tóquio) 5/11/2007 US$ 2,4967/kg
Preço Ref. Apabor (Dez/07) 5/11/2007 R$ 4,53/kg
Petróleo WTI (Nova York) 5/11/2007 US$ 93,98/bl
Fontes: SMR10 (Malásia): Malaysian Rubber Board (www.lgm.gov.my); Látex Centrifugado (Tailândia): Thai Rubber Association (www.thainr.com); RSS3 (Tóquio): The Tokyo Commodity Exchange (http://www.tocom.or.jp); Petróleo WTI: New York Mercantile Exchange (www.nymex.com).

Outros indicadores disponíveis no site:

PREÇOS DIÁRIOS e SEMANAIS da borracha natural na Malásia, Tailândia e Índia (mercado físico); taxa de câmbio; cotações do petróleo; preço de referência da Apabor (GEB-1) e o Rubber Index.

Cotações FUTURAS DIÁRIAS da borracha nas principais bolsas (Tóquio, Cingapura, Xangai, Osaka)

MÉDIAS MENSAIS dos preços do látex in natura e centrifugado, coágulo, GEB-1 pago às usinas, borrachas sintéticas e pneus, levantados com exclusividade pelo Borracha Natural Brasileira no mercado paulista.

Eventos - Events

CONGRESO INTERNACIONAL DE LA INDUSTRIA DEL HULE Y LATEX (CIHUL)
Período: 8 a 11/novembro/ 2007
Local: Puerto Vallarta, México
Promoção: Cámara Regional de la Industria de Hule y Látex del Estado de Jalisco
Informações: +52 (33) 3658 0549, presidente@cihul.innox.com.mx, www.cihul.innox.com.mx

Plastics and Rubber Indonesia
20th International Plastics and Rubber Machinery, Processing and Materials Exhibition
Período: 05-08/12/2007
Local: Jakarta, Indonésia
Promoção: Allworld Exhibitions
Informações: http://www.pamerindo.com

8th Tire Technology Expo Conference
Período: 19-21/02/2008
Local: Colonia, Alemanha
Informações: http://www.tiretechnology-expo.com

 

Mais eventos ...

Conheça também! - Visit also!
algodao arroz mandioca
Equipe – Staff
Augusto Hauber Gameiro
Coordenador - Coordinator gameiro@natural.agr.br
Mariana Perozzi
Jornalista - Journalist
mariana@natural.agr.br
Flavia Marques
Jornalista - Journalist
flavia@natural.agr.br
     
Marcel Bergamasco
Webmaster - Webmaster
marcel@natural.agr.br
   

Envie sua mensagem com críticas e sugestões para borracha@borrachanatural.agr.br.
Caso não queira mais receber o informativo Borracha via e-mail, responda esta mensagem com o assunto "Remover".

Send a message with comments and suggestions to borracha@borrachanatural.agr.br.
If you don’t want to receive this newsletter any more, reply this message with “Remove” in the subject.


www.borrachanatural.agr.br

© 2005 Natural Consultoria S/S Ltda. Todos os direitos reservados – All rights reserved.