Borracha Natural Brasileira - Brazilian Natural Rubber
Do Brasil para o Mundo - From Brazil to the World

Borracha via e-mail: Ano VIII, n.345, 13 de novembro de 2007.
O informativo eletrônico do Sistema de Informações Agroindustriais da Borracha Natural.
Indique o Borracha via e-mail · Assine o conteúdo exclusivo

Rubber by e-mail: n.345, November 13, 2007.
An international newsletter of the Brazilian Natural Rubber Agro-industrial Information System.
Suggest this newsletter · Subscribe to it’s exclusive content

borracha

natural

Patrocínio - Sponsors
Petroflex NB Apabor
Carta do Editor – Letter from the editor

Preços assustam, mas não impedem forte crescimento da indústria

Estamos vivendo um momento particular na história da indústria mundial de borracha. Apesar dos significativos aumentos nos preços tantos dos elastômeros naturais quanto dos sintéticos, a indústria consumidora parece estar sendo capaz de tratar o problema de forma bastante eficiente. Isso pode ser constatado pelos resultados excelentes da maioria das empresas do setor, em especial o segmento de pneumáticos, divulgados para os primeiros meses deste ano.

Em outras palavras, mesmo tendo seus custos de matérias-primas significativamente crescentes – e não são apenas as borrachas que estão aumentando, já que outras matérias primas como derivados metálicos e têxteis também passam por comportamento semelhante – a indústria pneumática está apresentando desempenho espetacular no mundo. Em nossa seção de clippings apresentamos os resultados financeiros agregados de importantes companhias como a Bridgestone, a Continental, a Yokohoma, a Hankook e a Cooper, até o terceiro trimestre de 2007.

As razões que explicam o bom desempenho apesar dos maiores custos são, pelo lado da oferta, basicamente, resultados de investimentos em processos gerenciais de controle de custos, os investimentos em novas tecnologias, a realocação das fábricas para países nos quais os custos são mais baixos e os aumentos de preços nos produtos finais; e, pelo lado da demanda, um espetacular crescimento no consumo dos mais diversos produtos derivados de borrachas. Esse aquecimento da economia é que vem, em última análise, sustentado o crescimento do setor.

Mas, como dissemos, a semana passada assustou o mercado no que se refere ao comportamento dos preços das borrachas naturais no mundo. Notícias de vários países evidenciam isso. Nas bolsas de futuros os preços atingiram os níveis mais altos em 16 meses. Os mercados físicos acompanharam.

Além desses assuntos, acompanhe nesta edição 345 do “Borracha via E-mail” nossa matéria sobre as pesquisas voltadas à seringueira desenvolvidas pela instituição francesa Cirad no Brasil e o especial sobre a indústria de luvas na Malásia.

Boa semana.

Augusto Hauber Gameiro
gameiro@natural.agr.br

Prices concern, but don’t restrain industries’ growth

We are living a particular moment of the rubber industry history. Despite the strong increase in natural and synthetic rubber prices, the manufacturing companies seem to be able to face the problem in a very efficient way. This can be noted through the excellent financial earnings in many companies, mainly in the tire sector, reported for the first three quarters of 2007.

In other words, even with high and increasingly raw material costs – and not only for the rubbers, but also for other products as steel and textiles – the tire industry has globally shown a very good performance. In our section of clippings there are plenty news about financial results of important groups as Bridgestone, Continental, Yohohama, Hankook and Cooper, until the third quarter.

The reasons to explain the good performance in spite of higher costs are, by the supply side, basically a result of investments in new managerial processes to control costs, investments in new engineering technologies, the reallocation of plants in countries with lower costs and the recent increase in prices of final products. By the demand side, there is a spectacular growing consumption of many different products made of rubber. The growing world economy is sustaining the process.

But, as we said, market players were affected by a general concern about the huge increase of natural rubber prices last week. News coming from many countries confirm this feeling. In the future market, prices reached the highest level in the last 16 months. The spot markets followed this trend.

Besides these subjects, we publish in this “Rubber by Email Newsletter” a report on the researches developed by Cirad (French Agricultural Research Centre for International Development) in Brazil. See also a text on the rubber glove industry in Malaysia.

Good week

Augusto Hauber Gameiro
gameiro@natural.agr.br

Borracha em Foco – Focus on Rubber

Cirad investe em melhoramento genético da seringueira no Brasil

O Cirad (Centro de Cooperação Internacional em Pesquisa Agronômica para o Desenvolvimento) é uma entidade francesa de pesquisa agronômica que contribui para o desenvolvimento de países tropicais e subtropicais, através de incentivos em pesquisas, treinamentos, área florestal, e outros na agricultura. No Brasil, desde 1992 o Cirad é parceiro de centros de pesquisas privados (como o da Sociedade Michelin) e públicos (normalmente ligados a universidades ou instituições como CNPq), em projetos de melhoramento genético para a seringueira, para a criação de clones mais resistentes ao fungo Microcycus ulei, causador da doença mal-das-folhas (Salb – South American Leaf Blight). Dados sobre a pesquisa com seringueiras e outros produtos agrícolas integram o Relatório de Atividades do Cirad no Brasil, no período de 2005 a 2007.

Leia mais...

Especial - Special

Indústria de luvas na Malásia: concentração do mercado e crescimento

A altamente competitiva indústria de luvas de borracha está preparando outra fase de consolidação, em sintonia com a tendência corrente na região. Observadores do mercado acreditam que o número de participantes diminuirá ainda mais, para algo entre 10 ou 15, dos mais de 40 atualmente existentes na Malásia.

Leia mais...

Clipping - Clipping

Na seção de clipping deste informativo 345 você encontrará...
32
...clippings em Português
33
...clippings em Inglês
Brasil, Coréia do Sul, México, Malásia, Alemanha, China, Japão, Índia, EUA, Cingapura, Tailândia, Vietnã, Indonésia, Myanmar, Austrália
...são os países mencionados
Seringueira, vírus Chikungunya, defensivos, grãos, mangueiras marítimas, petróleo, borracha natural, componentes para couro, calçados e acessórios, pneus, automóveis, mercados futuros, inflação
...são os produtos mencionados
Banco Mundial, Basf, Petroflex, Bridgestone, Michelin, Goodyear, Mercedes, Volkswagen, All India Rubber Industries Association, People's Bank of China, Bayer, Rubber Research Institute of India, Rubber Board da Índia, Bolsa de Futuros de Tóquio, Bolsa de Futuros da Índia, Bolsa de Futuros de Nova York, Cooper, Continental, Hankook, Yokohama, etc
...são as instituições mencionadas

Acesse o conteúdo exclusivo do site para ler!
Prêmio Jayme Vazquez - Jayme Vazquez Award

Inscreva sua tese ou dissertação sobre borracha natural para concorrer ao 2º Prêmio Jayme Vazquez!!!

Inscrições até 15 de fevereiro de 2008

Leia o regulamento!

Painel de Mercado – Market Prices

Indicadores diários Data Valor

>> GEB pago às usinas de SP (set/out/nov)
>> COÁGULO
>> LÁTEX CENTRIFUGADO
>> LÁTEX IN NATURA
>> BORRACHAS SINTÉTICAS


SÓ PARA ASSINANTES!!!
Se você ainda não é... Clique aqui para assinar!

SMR10 (físico - Malásia) 13/11/2007 US$ 2,3545/kg
Látex Centrifugado (físico - Tailândia) 12/11/2007 US$ 1,7854/kg
RSS3 (futuro - nov/07 - Tóquio) 12/11/2007 US$ 2,5048/kg
Preço Ref. Apabor (Dez/07) 12/11/2007 R$ 4,56/kg
Petróleo WTI (Nova York) 12/11/2007 US$ 94,62/bl
Fontes: SMR10: MRB; Látex: IRCO; RSS3: Tocom; Petróleo WTI: Nymex.

Outros indicadores disponíveis no site:

PREÇOS DIÁRIOS e SEMANAIS da borracha natural na Malásia, Tailândia e Índia (mercado físico); taxa de câmbio; cotações do petróleo; preço de referência da Apabor (GEB-1) e o Rubber Index.

Cotações FUTURAS DIÁRIAS da borracha nas principais bolsas (Tóquio, Cingapura, Xangai, Osaka)

MÉDIAS MENSAIS dos preços do látex in natura e centrifugado, coágulo, GEB-1 pago às usinas, borrachas sintéticas e pneus, levantados com exclusividade pelo Borracha Natural Brasileira no mercado paulista.

Eventos - Events

Plastics and Rubber Indonesia
20th International Plastics and Rubber Machinery, Processing and Materials Exhibition
Período: 05-08/12/2007
Local: Jakarta, Indonésia
Promoção: Allworld Exhibitions
Informações: http://www.pamerindo.com

8th Tire Technology Expo Conference
Período: 19-21/02/2008
Local: Colonia, Alemanha
Informações: http://www.tiretechnology-expo.com

 

Mais eventos ...

Conheça também! - Visit also!
algodao arroz mandioca
Equipe – Staff
Augusto Hauber Gameiro
Coordenador - Coordinator gameiro@natural.agr.br
Mariana Perozzi
Jornalista - Journalist
mariana@natural.agr.br
Flavia Marques
Jornalista - Journalist
flavia@natural.agr.br
     
Marcel Bergamasco
Webmaster - Webmaster
marcel@natural.agr.br
Thais Bombo Perozzi
Pesquisadora
thais@natural.agr.br
 

Envie sua mensagem com críticas e sugestões para borracha@borrachanatural.agr.br.
Caso não queira mais receber o informativo Borracha via e-mail, responda esta mensagem com o assunto "Remover".

Send a message with comments and suggestions to borracha@borrachanatural.agr.br.
If you don’t want to receive this newsletter any more, reply this message with “Remove” in the subject.


www.borrachanatural.agr.br

© 2005 Natural Consultoria S/S Ltda. Todos os direitos reservados – All rights reserved.