Borracha Natural Brasileira - Brazilian Natural Rubber
Do Brasil para o Mundo - From Brazil to the World

Borracha via e-mail: Ano VIII, n.350, 18 de dezembro de 2007.
O informativo eletrônico do Sistema de Informações Agroindustriais da Borracha Natural.
Indique o Borracha via e-mail · Assine o conteúdo exclusivo

Rubber by e-mail: n.350, December 18, 2007.
An international newsletter of the Brazilian Natural Rubber Agro-industrial Information System.
Suggest this newsletter · Subscribe to it’s exclusive content

borracha

natural

Patrocínio - Sponsors
Petroflex NB Apabor
Carta do Editor – Letter from the editor

Caminhões, pneus e borracha

Há uma correlação bastante forte entre a chamada “matriz de transporte” de um país e o seu consumo de borrachas. Esta matriz mostra o quanto do total de carga movimentada em um país é transportada pelos diferentes modais de transporte: rodoviário, ferroviário, hidroviário e aeroviário.

O Brasil, devido a diversos fatores históricos, é um país eminentemente rodoviário, sendo que os caminhões respondem por, aproximadamente, 70% de toda carga transportada no país. Nos caminhões rodam os pneus; os pneus são feitos de borracha, e, para caminhões pesados, a participação da borracha natural no blend é proporcionalmente mais elevada do que em veículos leves. Esse é um dos motivos que explica porque o Brasil é um grande consumidor de borrachas em geral.

Nos EUA, segundo estudo recentemente divulgado, o transporte rodoviário irá aumentar sua participação na movimentação de carga na próxima década. Conseqüentemente, esse fato tende a contribuir para o aumento da utilização de borrachas naquele importante consumidor. Na Índia, o crescimento projetado para a população de veículos leva a indústria a aumentar as estimativas para o consumo de borracha nos próximos anos. Leia estas notícias nos clippings da semana.

No Brasil, o Ministério da Integração Nacional e o Governo do Estado do Mato Grosso assinaram um convênio, na sexta-feira passada (14), que destinará recursos do Fundo Constitucional de Financiamento do Centro-Oeste (FCO) para seis municípios mato-grossenses. Pontes e Lacerda receberá R$ 323,7 mil para a aquisição de mudas de seringueiras e estruturação do Arranjo Produtivo Local de Heveicultura.

Outro destaque da mídia nacional e internacional na semana passada foi a venda da Petroflex para a Lanxess, como pode ser lido no nosso site. A Petroflex é a maior fabricante de borracha sintética da América Latina.

No mercado da borracha natural durante a semana passada, os preços voltaram a aumentar significativamente, atingindo os níveis verificados nos primeiros dias do mês de novembro último. Como de praxe, os preços foram influenciados pelo aumento nos preços do petróleo. As chuvas de monções atingiram a Tailândia e a Malásia, causando enchentes e atrapalhando a sangria. A produção também esteve mais baixa na Indonésia, o segundo maior produtor, que também se encontra na estação chuvosa. Acompanhe a análise do mercado na seção Borracha na Semana.

Informamos a todos os leitores e amigos do Borracha Natural Brasileira que este é o último informativo deste ano. Nossa empresa entrará em recesso parcial a partir do dia 21 de dezembro de 2007, sexta-feira, retomando suas atividades no dia 06 de janeiro de 2008, segunda-feira.

Neste período, as seções de clippings e cotações do site continuarão sendo atualizadas. Disponibilizaremos, inclusive, as médias dos preços de dezembro da borracha natural (coágulo, GEB, látex in natura e centrifugado), borrachas sintéticas e pneus no mercado paulista.

Agradecemos a todos que colaboram e prestigiam nosso trabalho. Agradecemos também àqueles que, assim como nós, mantêm-se firmes no propósito de contribuir para o desenvolvimento da heveicultura brasileira.

Desejamos a todos um 2008 de muita saúde e grandes conquistas. Boas festas!

Augusto Hauber Gameiro
gameiro@natural.agr.br

Trucks, tires and rubber

There is a strong correlation between the “transportation matrix” of a country and its consumption of rubber. This matrix shows how much of the total cargo moved in one country goes through the different transportation modals: roadways, railways, waterways and air travel.

Brazil, due to several historic factors, predominantly uses the roadway transportation: trucks respond for nearly 70% of the total cargo moved in the country. Trucks need tires, tires need rubber. And for heavy trucks, the share of natural rubber in the blend is proportionately higher than in light vehicles’ blends. This is one of the reasons that explain why Brazil is a large consumer of rubber.

In the US, a recent study predicts that trucking's total tonnage share will rise in the next decade. Consequently, this fact tends to contribute to enlarge the utilization of rubber in that important consuming country. In India, the projected growth of vehicles population has driven local industry to increase its forecasts for rubber consumption in the next years. Read these news in the “clippings” section.

In Brazil, the Ministry of National Integration and the Government of the State of Mato Grosso - second largest producer of natural rubber in the country - signed an agreement to provide funds from the FCO (Constitutional Fund for the Financing of the Central-West Region) to six cities in the state. The city called Pontes e Lacerda will receive R$ 323.7 thousand (about US$ 180 thousand) to boost natural rubber production in the region.

Brazilian and international media gave some special attention to the acquisition of Brazilian Petroflex by the Germany Lanxess, as can be read in our website. Petroflex is the largest synthetic rubber producer in Latin America.

Natural rubber prices went up again in the main world markets last week, reaching those price levels observed in the first days of November. As usual, the hike in crude oil prices affected the market. Besides, monsoon rains have hit Thailand and Malaysia, causing floods and disrupting tapping. Production is also low in Indonesia, as it is also in the rainy season. Check our market analysis in the section “The week”.

We would like to inform that the present edition of our newsletter is the last of the year. Part of our team will be out of office from Friday, 21 December 2007, until Monday, 06 January 2008.

During this period, the some parts of our website will normally be updated, as clipping and market prices sections. Besides international indicators, we will update December average prices of natural rubber (field coagulum, granulated rubber, tree latex and centrifuged latex), synthetic rubber and tires – all of them traded in the State of Sao Paulo.

We would like to thank to all of the people that have collaborated and approved our work. We are also thankful to those that, as well as we do, keep on firm in the purpose of contributing to the development of Brazilian natural rubber industry.

We wish a lot of health and great achievements in 2008. Merry Christmas!

Augusto Hauber Gameiro
gameiro@natural.agr.br

Borracha em Foco – Focus on Rubber

Rio de Janeiro quer expandir programa de apoio a seringueira

Na década de 1980, apoiado pelo programa PROBOR III, foram plantados cerca de 260 hectares de seringueira entre as regiões norte e noroeste do Rio de Janeiro. Após esse período, a heveicultura no estado ficou esquecida. Somente em meados de 1990 foram realizadas as primeiras sangrias, apoiadas por uma parceria entre a Pesagro/Embrapa (Empresa de Pesquisa Agropecuária do Estado do Rio de Janeiro), a Firjan (Federação das Indústrias do Estado do Rio de Janeiro), a Faperj (Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro) e várias outras instituições.

Leia mais...

Borracha na Semana – The Week

Borracha natural desvaloriza-se na semana passada

Os preços físicos da borracha natural recuaram na semana passada, nas principais praças de produção e comercialização do produto. Dentre os fatores de pressão sobre os preços destaca-se o aumento da oferta verificado nas regiões produtoras asiáticas.

Leia mais...

Clipping - Clipping

Na seção de clipping deste informativo 350 você encontrará...
28
...clippings em Português
13
...clippings em Inglês
Brasil, Espanha, Venezuela, Estados Unidos, Canadá, Vietnã, Tailândia, Malásia, Japão, Índia, Suécia, Portugal
...são os países mencionados
Borracha natural, borracha sintética, mudas de seringueira, feijao, ovos, milho, café, trigo, boi, frango, açucar
...são os produtos mencionados
Ministério da Integração Nacional, Grupo OMB, Embrapa, Secretaria de Agricultura, Associação Brasileira da Indústria Química (Abiquim), CITES (Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies Ameaçadas de Extinção), Seprona (Serviço de Proteção da Natureza, unidade da Guarda Civil), Greenpeace, Ibama, Global Environmental Facility (GEF), BNDES, Braskem, Petroflex, Lanxess, Nexen Tire América Inc, Volkswagen, PSA Peugeot Citroen e Daimler, Volvo
...são as instituições mencionadas

Acesse o conteúdo exclusivo do site para ler!
Prêmio Jayme Vazquez - Jayme Vazquez Award

Inscreva sua tese ou dissertação sobre borracha natural para concorrer ao 2º Prêmio Jayme Vazquez!!!

Inscrições até 15 de fevereiro de 2008

Leia o regulamento!

Painel de Mercado – Market Prices
Principais cotações do dia:
SMR10 (físico - Malásia) (18/12) US$ 2,4765/kg         Látex Centrifugado (físico - Tailândia) (14/12) US$ 1,8237/kg          RSS3 (futuro - nov/07 - Tóquio) (18/12) US$ 2,4773/kg          Preço Ref. Apabor (parcial - Jan/08) (17/12) R$ 4,65/kg           Petróleo WTI (Nova York) (17/12) US$ 90,63/bl

Acesse o site e fique por dentro de todos os indicadores de preços relacionados abaixo:
Borracha natural bruta Periodicidade Borracha sintética Periodicidade
Coágulo (SP Brasil) Máximo M
Borracha Nitrílica (SP)
M
Coágulo (SP Brasil) Médio M
BR 45 (SP Brasil)
M
Coágulo (SP Brasil) Mínimo M
SBR 1502 (SP Brasil)
M
Látex in natura (SP Brasil) M
SBR 1712 (SP Brasil)
M
Borracha natural beneficiada (físico) Periodicidade Outros indicadores de borrachas Periodicidade
GEB-1 (SP Brasil) M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil - Parcial Dez/07
D
Látex Centrifugado (SP Brasil) M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil - Nov/07
M
Látex Centrifugado (Índia) D/S/M
IRCo DCP
D
Látex Centrifugado (Malásia) D/S/M
Rubber Index
D
Látex Centrifugado (Tailândia) D/S/M Taxas de câmbio Periodicidade
RSS4 (Índia) D/S/M
Real (Brasil) / Dólar (EUA)
D/S/M
SMR10 (Malásia) D/S/M
Ringgit (Malásia) / Dólar (EUA)
M
SMR20 (Malásia) D/S/M
Bath (Tailândia) / Dólar (EUA)
M
STR20 (Tailândia) D/S/M
Rupia (Indonésia) / Dólar (EUA)
M
Borracha natural beneficiada (futuro) Periodicidade Petróleo Periodicidade
RSS3 (Cingapura) D
Petróleo Brent
D/S/M
RSS3 (Osaka) D
Petróleo WTI
D/S/M
RSS3 (Tailândia) D Manufaturados Periodicidade
RSS3 (Tóquio) D
Pneu Auto (165/70 R13', radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Xangai) D
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
TSR20 (Cingapura) D
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
TSR20 (Osaka) D    
D = diária; S = semanal; M = mensal
Eventos - Events

8th Tire Technology Expo Conference
Período: 19-21/02/2008
Local: Colonia, Alemanha
Informações: http://www.tiretechnology-expo.com

Tyrexpo Africa
Período: 04-06/03/2008
Local: Johannesburg, África do Sul
Promoção: ECI International
Informações: http://www.eci-international.com/africa.htm

 

Mais eventos ...

Conheça também! - Visit also!
algodao arroz mandioca
Equipe – Staff
Augusto Hauber Gameiro
Coordenador - Coordinator gameiro@natural.agr.br
Mariana Perozzi
Jornalista - Journalist
mariana@natural.agr.br
Flavia Marques
Jornalista - Journalist
flavia@natural.agr.br
     
Marcel Bergamasco
Webmaster - Webmaster
marcel@natural.agr.br
Thais Bombo Perozzi
Pesquisadora
thais@natural.agr.br
 

Envie sua mensagem com críticas e sugestões para borracha@borrachanatural.agr.br.
Caso não queira mais receber o informativo Borracha via e-mail, responda esta mensagem com o assunto "Remover".

Send a message with comments and suggestions to borracha@borrachanatural.agr.br.
If you don’t want to receive this newsletter any more, reply this message with “Remove” in the subject.


www.borrachanatural.agr.br

© 2005 Natural Consultoria S/S Ltda. Todos os direitos reservados – All rights reserved.