Borracha Natural Brasileira - Brazilian Natural Rubber
Do Brasil para o Mundo - From Brazil to the World

Borracha via e-mail: Ano VIII, n.353, 23 de janeiro de 2008.
O informativo eletrônico do Sistema de Informações Agroindustriais da Borracha Natural.
Indique o Borracha via e-mail · Assine o conteúdo exclusivo

Rubber by e-mail: n.353, January 23, 2008.
An international newsletter of the Brazilian Natural Rubber Agro-industrial Information System.
Suggest this newsletter · Subscribe to it’s exclusive content

borracha

natural

Patrocínio - Sponsors
Petroflex NB Apabor
Carta do Editor – Letter from the editor

Indústria de pneus em plena expansão global

A indústria pneumática mundial continua divulgando resultados bastante positivos do seu desempenho nos últimos meses. Tais resultados são os propulsores de investimentos significativos do setor em diversos países. Também são as melhores provas de que a elevação dos custos das matérias-primas como borrachas e energia vem sendo compensada por estratégias diversas, inclusive com repasse do aumento de custos ao consumidor final.

Nesta semana, divulgamos diversas notícias do segmento pneumático internacional, como o recorde de vendas da gigante indiana Apollo; a elevação de preços anunciada pela Titan; a expansão comercial da Marangoni nos EUA; o aumento de 10% nas vendas anuais da Kumho, que promete estar entre as cinco maiores pneumáticas nos próximos anos; os investimentos da Michelin na România, dentre outros.

Mas também divulgamos números importantes (e impressionantes!) de outros segmentos do sistema agroindustrial da borracha natural no mundo. Na Indonésia foram instaladas 10 novas usinas processadoras em 2007. Na Índia, as importações de borracha natural no ano passado saltaram 90% em relação a 2006. O Vietnã faturou nada mais nada menos que US$ 1,4 bilhão com exportações de borracha natural em 2007.

Em termos de mercado, a semana passada foi influenciada fortemente pela turbulência no sistema financeiro mundial, provocada por temores generalizados de recessão nos EUA. Na Tailândia e Malásia os preços físicos da borracha natural acompanharam a queda do petróleo na mesma proporção, que foi entre 3% e 4% na semana. Na Índia e Indonésia os preços foram mais resistentes.

No Brasil, o preço de referência da APABOR para o próximo mês de fevereiro aponta para R$ 4,86/kg, o que seria 3,7% superior ao atual vigente, de R$ 4,69/kg.

Em nossa seção “Borracha em Foco”, trazemos informações sobre o que há de concreto em termos de seqüestro de carbono com seringueira no Brasil.

O artigo especial desta semana aborda a indústria de luvas de borracha. Destacamos, de um lado, as projeções otimistas de crescimento do setor e, de outro, a suspensão do uso de luvas de látex de borracha natural – e sua substituição por luvas sintéticas - no tradicional hospital Johns Hopkins, dos Estados Unidos.

Boa semana!

Augusto Hauber Gameiro
gameiro@natural.agr.br

Tire industry in global expansion

The world tire industry continues to report very positive performance results in 2007. These outcomes are the major force behind tire companies’ significant investments in many countries. They are also the best evidence that higher raw material costs, as rubber and energy, have been offset by different strategies, including the pass of higher costs to final consumer prices.

In this week we divulgate a lot of news related to the tire sector in the world, as the sales record of the Indian giant Apollo; the announcement of prices increase from Titan; the commercial expansion of Marangoni in the US; the 10%-high in Kumho annual sales (the company expects to be among the top five tire manufacturer in some years); Michelin investments in Romania, among others.

We also publish important (and impressing!) figures from other segments of natural rubber agro-industrial chain around the world. In Indonesia, 10 new NR processing plants were installed in the country during 2007. The Indian NR imports climbed 90% last year compared to 2006. Vietnam got US$ 1,4 bi with NR exports in 2007.

Talking about recent market performance, last week was strongly influenced by the financial turbulence over the world due to general rumors about an imminent recession in US. In Thailand and Malaysia, the NR prices followed oil prices’ decrease, around 3% and 4% last week. In India and Indonesia prices were more resistant.

In Brazil, the Association of NR Producers and Processors of the State of Sao Paulo (Apabor) reference price for the GEB-1 (Brazilian granulated NR) points to R$ 4.86/kg (US$ 2.700/t) in February. This price would be 3.7% higher than the January’s one.

In our “Rubber on Focus” section, we bring information on the concrete situation of carbon sequestration projects involving Hevea trees in Brazil.

This week’s special article deals with the rubber gloves industry. On one side, we point out the optimistic growth projections of the sector. On the other side, we highlight the ban of NR latex gloves – and its replacement by synthetic rubber gloves – at the traditional US Johns Hopkins Hospital.

Have a nice week!

 

Augusto Hauber Gameiro
gameiro@natural.agr.br

Borracha em Foco – Focus on Rubber

Seqüestro de carbono: projetos com seringueira no Brasil ainda são incipientes

Apesar do assunto estar em pauta do cenário mundial, devido ao aquecimento global e reuniões entre países para reduzir emissões de carbono na atmosfera, os projetos florestais com Certificado de Emissões Reduzidas (CERs) ainda são iniciativas pequenas, tanto no Brasil como no mundo. O Brasil tem potencial de se beneficiar desses projetos para ampliar a área com seringueira, uma forte candidata para projetos de MDL (Mecanismo de Desenvolvimento Limpo), mas o negócio ainda não decolou.

Leia mais...

Borracha na Semana – The Week

Preços das borrachas não resistem aos rumores de recessão e despencam

Na Tailândia e Malásia os preços acompanharam a mesma proporção de queda do petróleo, que foi entre 3% e 4% na semana. Na Índia e Indonésia os preços foram mais resistentes. No Brasil, o preço de referência da APABOR para o próximo mês de fevereiro aponta para R$ 4,86/kg.

Leia mais...

Especial – Special

Luvas de látex de borracha natural: destino incerto?

A indústria de luvas de látex comemora um crescimento médio anual de 10% a 12% na demanda global pelo produto por ano e faz planos para expandir sua capacidade de produção. Por outro lado, a alergia causada pelo látex está banindo o uso das luvas de borracha natural em grandes centros hospitalares, como o Hospital Johns Hopkins, nos Estados Unidos.

Leia mais...

Notícias - News

BRASIL Embrapa - Sri Lanka busca tecnologia         BRASIL – Mapa projeta renda agrícola em R$ 127,3 bilhões em 2008          MALÁSIA – Produção de borracha natural em novembro aumenta           ÍNDIA – Board da borracha estima aumento de 12% nas importações          INDONÉSIA – País teve mais 10 usinas de processamento em 2007

Na seção de notícias você encontrará...
33
...notícias em Português
23
...notícias em Inglês
Brasil, Sri Lanka, Estados Unidos, Índia, China, Malásia, Filipinas, Vietnã, Laos, Cambodja, Indonésia, Tailândia, Espanha, União Européia
...são os países mencionados
Borracha natural, borracha sintética, ouro, petróleo, preservativos, látex, seringueira, sementeira, jardim clonal, mudas, variedades de seringueira, automóveis, calçados, pneus, contratos futuros, tratores e veículos rodoviários
...são os produtos mencionados
Pesagro, Faber Castell, Nissan, Vulcabras, Azaléia, Pró Teste, Lanxess, Ministério do Meio Ambiente, Caged, Ministério da Agricultura, Conab, Embrapa, Departamento de Estatística da Malásia, Instituto de Pesquisa de Borracha nas Filipinas (PRRI), Indian Rubber Board, Associação de Borracha do Vietnã, Associação de Borracha da Indonésia (Gapkindo), Rubber Research Institute of Thailand, Bolsa de Tóquio, Banco Central norte-americano (FED), Apollo Tyres, Titan Tire Corp, Marangoni Tread North America Inc, Kumho Tire, Yokohama Rubber Co. Ltd, IDIADA Automotive Technology, The Tire Retread & Repair Information Bureau (TRIB), Michelin, Citigroup, Merrill Lynch, Instituto de Pesquisa Econômica da Malásia (MIER)
...são as instituições mencionadas


Acesse o conteúdo exclusivo do site para ler!
Prêmio Jayme Vazquez - Jayme Vazquez Award

Inscreva sua tese ou dissertação sobre borracha natural para concorrer ao 2º Prêmio Jayme Vazquez!!!

Inscrições até 15 de fevereiro de 2008

Leia o regulamento!

Painel de Mercado – Market Prices
Principais cotações do dia:
SMR10 (físico - Malásia) (22/01) US$ 2,4655/Kg         Látex Centrifugado (físico - Tailândia) (22/01) US$ 1,8491/Kg          RSS3 (futuro - jan/08 - Tóquio) (22/01) US$ 2,4797/Kg          Petróleo WTI (Nova York) (22/01) US$ 89,21/bl

Acesse o site e fique por dentro de todos os indicadores de preços relacionados abaixo:
Borracha natural bruta Periodicidade Borracha sintética Periodicidade
Coágulo (SP Brasil) Máximo M
Borracha Nitrílica (SP)
M
Coágulo (SP Brasil) Médio M
BR 45 (SP Brasil)
M
Coágulo (SP Brasil) Mínimo M
SBR 1502 (SP Brasil)
M
Látex in natura (SP Brasil) M
SBR 1712 (SP Brasil)
M
Borracha natural beneficiada (físico) Periodicidade Outros indicadores de borrachas Periodicidade
GEB-1 (SP Brasil) M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil - Parcial Dez/07
D
Látex Centrifugado (SP Brasil) M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil - Nov/07
M
Látex Centrifugado (Índia) D/S/M
IRCo DCP
D
Látex Centrifugado (Malásia) D/S/M
Rubber Index
D
Látex Centrifugado (Tailândia) D/S/M Taxas de câmbio Periodicidade
RSS4 (Índia) D/S/M
Real (Brasil) / Dólar (EUA)
D/S/M
SMR10 (Malásia) D/S/M
Ringgit (Malásia) / Dólar (EUA)
M
SMR20 (Malásia) D/S/M
Bath (Tailândia) / Dólar (EUA)
M
STR20 (Tailândia) D/S/M
Rupia (Indonésia) / Dólar (EUA)
M
Borracha natural beneficiada (futuro) Periodicidade Petróleo Periodicidade
RSS3 (Cingapura) D
Petróleo Brent
D/S/M
RSS3 (Osaka) D
Petróleo WTI
D/S/M
RSS3 (Tailândia) D Manufaturados Periodicidade
RSS3 (Tóquio) D
Pneu Auto (165/70 R13', radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Xangai) D
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
TSR20 (Cingapura) D
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
TSR20 (Osaka) D    
D = diária; S = semanal; M = mensal
Eventos - Events

8th Tire Technology Expo Conference
Período: 19-21/02/2008
Local: Colonia, Alemanha
Informações: http://www.tiretechnology-expo.com

Tyrexpo Africa
Período: 04-06/03/2008
Local: Johannesburg, África do Sul
Promoção: ECI International
Informações: http://www.eci-international.com/africa.htm

 

Mais eventos ...

Conheça também! - Visit also!
algodao arroz mandioca
Equipe – Staff
Augusto Hauber Gameiro
Coordenador - Coordinator gameiro@natural.agr.br
Mariana Perozzi
Jornalista - Journalist
mariana@natural.agr.br
Flavia Marques
Jornalista - Journalist
flavia@natural.agr.br
     
Marcel Bergamasco
Webmaster - Webmaster
marcel@natural.agr.br
Thais Bombo Perozzi
Pesquisadora
thais@natural.agr.br
 

Envie sua mensagem com críticas e sugestões para borracha@borrachanatural.agr.br.
Caso não queira mais receber o informativo Borracha via e-mail, responda esta mensagem com o assunto "Remover".

Send a message with comments and suggestions to borracha@borrachanatural.agr.br.
If you don’t want to receive this newsletter any more, reply this message with “Remove” in the subject.


www.borrachanatural.agr.br

© 2005 Natural Consultoria S/S Ltda. Todos os direitos reservados – All rights reserved.