Borracha Natural Brasileira - Brazilian Natural Rubber
Do Brasil para o Mundo - From Brazil to the World

Borracha via e-mail: Ano VIII, n.363, 02 de abril de 2008.
O informativo eletrônico do Sistema de Informações Agroindustriais da Borracha Natural.
Indique o Borracha via e-mail · Assine o conteúdo exclusivo

Rubber by e-mail: n.362, April 02, 2008.
An international newsletter of the Brazilian Natural Rubber Agro-industrial Information System.
Suggest this newsletter · Subscribe to it’s exclusive content

borracha

natural

Patrocínio - Sponsors
Petroflex Braslátex Apabor
Carta ao Leitor – Letter from the editor

Países asiáticos investem enquanto Brasil fica para trás

Nosso informativo “Borracha via E-mail” traz informações recentes sobre as iniciativas de plantio de seringueiras em alguns estados brasileiros.

Desde o final de 2007, está sendo implantado, em algumas regiões do Mato Grosso, o reflorestamento com o plantio da cultura da seringueira. O projeto está atendendo 200 famílias de pequenos produtores, numa área de 400 hectares de terras. Nessa primeira fase, cada família está plantando uma área de dois hectares de seringueira, podendo chegar a quatro hectares.

No estado de Rondônia, o Secretário de Estado do Desenvolvimento Ambiental (Sedam) recebeu na semana passada produtores interessados no cultivo da seringueira no interior do Estado. A viabilidade do plantio da seringueira é incentivada pela Sedam por se tratar de uma planta nativa da região amazônica que apresenta inúmeras vantagens. Leia a respeito dessas notícias na seção de notícias nacionais.

No Borracha em Foco, leia sobre os plantios de seringueira feitos como recomposição de Reserva Legal no Estado de São Paulo e as possibilidades para o Mato Grosso do Sul.

As iniciativas públicas e privadas de expansão do cultivo da seringueira no Brasil e no mundo são evidentes. Apesar disso, o IRSG ainda prevê escassez de borracha natural para os próximos anos. Nos últimos dias a instituição divulgou suas novas estimativas do setor. O déficit (diferença entre o que foi consumido e o que foi produzido) de borracha natural no ano passado ficou em 158 mil toneladas de borracha natural. Apenas para título de comparação, lembramos que esse volume é significativamente superior aos pouco mais de 100 mil toneladas que o Brasil, como um todo, produz.

Os países estão tentando correr atrás da escassez de borracha. O Vietnã, que atualmente tem 495 mil hectares com seringais, pretende atingir 700 mil hectares em 2010. Este já está entre os cinco maiores produtores mundiais. No Camboja, o governo pretende aumentar a área com seringueira no país para 400 mil hectares. Na Índia, o Rubber Board começa a atuar em estados que não são tradicionais produtores, mas que apresentam grande potencial.

Observamos, portanto, que se o estado brasileiro do Mato Grosso, com todo seu potencial (é o maior produtor de soja do Brasil e do mundo!), tem um projeto para cultivar 400 hectares; o Camboja pretende ter 400 mil hectares. Os números dispensam comentários.

E, é exatamente para discutir essas e outras tendências, desafios e perspectivas para a heveicultura brasileira, que a Natural, empresa gestora do Sistema de Informações Agroindustriais da Borracha Natural Brasileira, estará promovendo o IV Encontro Nacional da Borracha Natural, que ocorrerá durante a EXPOBOR, a maior feira do setor de borracha da América Latina.

O IV Encontro acontecerá no dia 06 de maio, na parte da manhã. O objetivo do encontro é analisar os avanços verificados na heveicultura nacional nos últimos dois anos e as perspectivas para os próximos dois anos, com apresentações de representantes dos elos produtor, processador e consumidor de borracha natural.

Durante o IV Encontro também será divulgado o vencedor do II Prêmio Jayme Vazquez para a melhor tese ou dissertação sobre heveicultura no Brasil.

As inscrições para o IV Encontro são gratuitas, mas devem ser feitas antecipadamente através do formulário em http://www.borrachanatural.agr.br/expobor/2008/. Como há um número limitado de vagas, a inscrição será obrigatória aos participantes e pode ser feita até dia 20 de abril.

Além de participar do IV Encontro, os participantes poderão visitar a EXPOBOR 2008 na parte da tarde, que conta com a exposição das maiores empresas da indústria nacional e internacional da borracha. Novos produtos, tecnologias e tendências serão expostas.

Durante a feira, a Natural irá promover, como vem fazendo nos últimos anos, o estande “Centros de Pesquisa em Borracha Natural”, no qual estarão participando os principais pesquisadores envolvidos com o produto no Brasil. Entidades como Embrapa, IAC, UNESP, USP e UnB são presenças garantidas e irão apresentar suas últimas pesquisas, descobertas e tecnologias.

Neste ano de 2008, a participação da Natural na EXPOBOR, promovendo o IV Encontro Nacional, o II Prêmio Jayme Vazquez e o estande dos Centros de Pesquisa, está contando com o importante patrocínio dos nossos parceiros: Cambuhy Agrícola, Hevea-Tec, Mecaro e Colitex.


Equipe Natural
equipe@natural.agr.br

Asian countries invest while Brazil stays behind

The newsletter Rubber by E-mail brings recent information on the rubber tree planting initiatives in some Brazilian countries.

Since late 2007, a project has planted rubber trees as a reforest activity in some regions of the State of Mato Grosso. The project benefits 200 families of small producers, in a total area of 400 hectares. In this first phase, each family plants a two-hectare área, which can reach four hectares.

In the State of Rondônia, the State Secretary of Environment Development (Sedam) hosted producers interested in rubber cultivation last week. The rubber tree cultivation is incentivated by Sedam because the tree is native of Amazon region and presents many socioeconomic and environmental advantages. Read about it in the national news sections.

In the section Focus on Rubber, read about the planting of rubber trees as a form of recuperation of Legal Reserve areas in rural properties of the State of São Paulo and Mato Grosso do Sul.

Public and private iniciatives to boost rubber tree cultivation in Brazil and around the world are evident. In spite of it, IRSG still forecasts a shortage of natural rubber for the coming years. The natural rubber deficit in 2007 was of 158 thousand tonnes, according to the latest IRSG figures. Only to compare, this volume is higher than Brazil´s NR annual production (a little more than 100 thousand tonnes).

Many countries are trying to take advantage of this scenario. Vietnam currently has a rubber cultivated area of 495 thousand hectares and aims to reach 700 thousand hectares by 2010. The country is among the world top 5 producers. In Cambodja, the government intends to boost rubber area to 400 thousand hectares. In Índia, the Rubber Board starts the action in non-tradicional rubber states that have a large potential to this cultivation.

We observe, therefore, that the powerful State of Mato Grosso, the largest soybean producer in Brazil and in the world, has a project to plant 400 hectares of rubber, while Cambodja intends to reach 400 thousand hectares. Numbers tell more than words.

And, exactly to discuss these and other trends, challenges and perspectives to the BRazilian natural rubber chain, the company Natural, which develops the Natural Rubber Information System, organizes the 4th National Meeting on Natural Rubber. The event will take place during the Expobor, the largest fair of Latin América rubber indutry.

The Meeting will be held in the morning of May 6th. The objective is to analyze advances in the domestic rubber industry in the past two years, as well as the perspectives for the next two years. Representants of the producing, processing and consuming segments are going to deliver presentations on these subjecs.

During the Meeting, the II Jayme Vazquez Award will be granted to the best thesis or dissertation on natural rubber in Brazil

The free registration for the event must be done through the page http://www.borrachanatural.agr.br/expobor/2008/ until April 20th.

During EXpobor, Natural is going to promote the stand of the NR Research Centers, as it did in the previous editions. Many important research centers in Brazil – as Embrapa, IAC, Unesp, USP and UnB - will participate of the stand, presenting their latest researchs, discoveries and technologies.

To make it all feasible, Natural is sponsored in 2008 by Cambuhy Agrícola, Cambuhy Agrícola, Hevea-Tec, Mecaro and Colitex.


Natural’s team
equipe@natural.agr.br

Borracha em Foco – Focus on Rubber

Demanda por borracha pode incentivar área de Reserva Legal

A crescente demanda por borracha natural no mercado brasileiro e internacional deve estimular o plantio de seringueiras em áreas de Reserva Legal. Em São Paulo, um passo importante foi dado na semana passada: a aprovação da Lei de Recomposição de Reserva Legal no Estado, de autoria do Deputado Valdomiro Lopes (PSB), pela Assembléia Legislativa, que é resultado de um acordo com o Governo do Estado. De acordo com a nova lei, os proprietários rurais poderão recompor a reserva de mata nativa usando espécies arbóreas exóticas (frutíferas ou não) intercalando com espécies nativas, num prazo de oito anos.

Leia mais...

Borracha na Semana – The Week

Preços das borrachas naturais voltam a subir com o petróleo

Os preços do petróleo, tanto na Europa quanto nos Estados Unidos, voltaram a subir na semana passada, entre os dias 24 e 28 de março. Saíram de um nível de US$ 100 na segunda e fecharam a semana em torno de US$ 105. Essa variação de US$ 5 foi suficiente para puxar os preços da maioria das borrachas naturais na Ásia. Há duas semanas, os preços da borracha natural tinha se descolado dos do petróleo.

Leia mais...

Especial – Special

Análise do mercado doméstico brasileiro no mês de março

Em março, os preços do coágulo pagos ao produtor paulista continuaram num intervalo de R$ 1,75 e R$ 2,15, dependendo da forma de negociação. O mercado está bastante procurado, mas os compradores tentam negociar os preços ao nível de R$ 1,85/quilo. Assim, a tendência segue pouco definida e os agentes não conseguem prever se os preços ao produtor devem cair ou subir.

Leia mais...

4º Encontro Nacional da Borracha Natural
Data: 6 de maio de 2008
Local: Expo Center Norte, São Paulo, Brasil
Promoção: Natural Comunicação/SIA Borracha Natural Brasileira
Informações: (19) 3435-5456, borracha@borrachanatural.agr.br

Heveatec
Cambuhy
Mecaro
Colitex
Notícias - News

NOTÍCIAS NACIONAIS :: NATIONAL NEWS

:: Agricultura e Heveicultura :: Agriculture and natural rubber cultivation
Borracha, sombra e água fresca
MT - Pequenos produtores estão reflorestando com a cultura da seringueira (I)
MT - Pequenos produtores estão reflorestando com a cultura da seringueira (II)
Vantagens de plantar seringueiras em Rondônia
ES - Encontro reúne produtores de cacau de João Neiva
Empresas pedem prorrogação do prazo para emissão da nota fiscal eletrônica
Estado e Embrapa vão investir em pesquisa
Compras de fundos elevam preço de agrícolas
Sul do Brasil dá exemplo na destinação final de embalagens
Mapa inicia operação do seguro rural para 2008

:: Amazônia e Meio Ambiente :: Amazon and environment
Acre é sede de workshop Sul-Americano de Biodiversidade
Plantio de florestas cresce no Norte e Centro-Oeste
Alto nível de CO2 deixa soja vulnerável a insetos, diz estudo

:: Petróleo e Borracha Sintética :: Petroleum and Synthetic Rubber
Opep avalia reunião extra para debater oferta de petróleo

:: Indústria Consumidora :: Manufacture industry
Unidade da Toyota investirá em nova fábrica
MG - Bombeiros controlam incêndio em fábrica de borracha em Contagem
Vipal lança selo ecológico
Pólo calçadista mineiro recebe projeto de desenvolvimento
Incêndio atinge empresa de reciclagem de pneus em Cravinhos (SP)


NOTÍCIAS INTERNACIONAIS :: INTERNATIONAL NEWS

:: Agricultura e Heveicultura :: Agriculture and natural rubber cultivation
MUNDO - Demanda global por borracha cai no início de 2008 - IRSG
WORLD - Global rubber demand dipped in early 2008- IRSG
VIETNÃ - País anuncia aumento nos valores das exportações de borracha no primeiro trimestre
VIETNAM - Vietnam posts bigger rubber export value in first quarter
JAPÃO - Queda nos custos da sintética direciona preços
JAPAN - Falling synthetic rubber costs to drive down prices
ÍNDIA - Chuva atrapalha a produção de pimenta e café, mas beneficia a seringueira
INDIA - Rain dampens pepper, coffee production
CAMBOJA - Plantações com seringueiras no país atingirão 400 mil hectares em 2030
CAMBODIA - Cambodia's Rubber Plantations will reach 400,000 hectare in 2030
ÍNDIA - Nordeste pode ser uma grande região produtora
INDIA - Northeast could be largest rubber producing region I
INDIA - Northeast could be largest rubber producing region II
ÍNDIA - O solo de Karnataka é adequado para cultivar seringueira?
INDIA - Is Karnataka soil good to grow Rubber?
JAPÃO - Preços elevam-se com oferta escassa
JAPAN - Rubber prices gain on short covering

:: Indústria Consumidora :: Manufacture industry
FRANÇA - Mineradoras lutam contra a crônica escassez de pneus
FRANCE - Miners grapple with chronic off-road tire shortage I
FRANCE - Miners grapple with chronic off-road tire shortage II
MALÁSIA - Hartalega investirá RM 200 milhões em novas fábricas
MALAYSIA - Hartalega to spend RM200m on new plants
MALÁSIA - Hartalega prevê RM 55 milhões de lucro depois dos impostos
MALAYSIA - Hartalega forecasts RM55mil after-tax profit
ÍNDIA - Fabricantes de pneus devem aumentar preços entre 3% e 5%
INDIA - Tyre makers may hike prices by 3-5%
CHINA - China has maintained its position as the world No.1 NR consumers continuously for the past six years
CHINA - Country Report: bilateral trade between Laos and China
CHINA - Country Report: bilateral trade between Myanmar and China
CHINA - Country Report: bilateral trade between Thailand and China
CHINA - China and Vietnam to jointly develop a rubber-based industrial estate along their common border

Economia Mundial :: Economy
SRI LANKA - Tratado comercial com a China é esperado pelo Sri Lanka
SRI LANKA - Trade deal with China waiting for Sri Lankan business I
SRI LANKA - Trade deal with China waiting for Sri Lankan business II

Prêmio Ethos-Valor
Estão abertas as inscrições para a 8ª edição do Prêmio Ethos-Valor para Professores e Estudantes Universitários sobre Responsabilidade Social Empresarial e Desenvolvimento Sustentável.

Interessados podem acessar o link: www.uniethos.org.br/pev/pev8

Painel de Mercado – Market Prices
Principais cotações do dia:
SMR10 (físico - Malásia) (02/04) US$ 2,6565/Kg         Látex Centrifugado (físico - Tailândia) (01/04) US$ 1,8124/Kg          RSS3 (futuro -abril/08 - Tóquio) (01/04) US$ 2,6611/Kg         Petróleo WTI (Nova York) (01/04)US$ 100,98/bl

Acesse o site e fique por dentro de todos os indicadores de preços relacionados abaixo:
Borracha natural bruta Periodicidade Borracha sintética Periodicidade
Coágulo (SP Brasil) Máximo M
Borracha Nitrílica (SP)
M
Coágulo (SP Brasil) Médio M
BR 45 (SP Brasil)
M
Coágulo (SP Brasil) Mínimo M
SBR 1502 (SP Brasil)
M
Látex in natura (SP Brasil) M
SBR 1712 (SP Brasil)
M
Borracha natural beneficiada (físico) Periodicidade Outros indicadores de borrachas Periodicidade
GEB-1 (SP Brasil) M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil - Parcial Dez/07
D
Látex Centrifugado (SP Brasil) M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil - Nov/07
M
Látex Centrifugado (Índia) D/S/M
IRCo DCP
D
Látex Centrifugado (Malásia) D/S/M
Rubber Index
D
Látex Centrifugado (Tailândia) D/S/M Taxas de câmbio Periodicidade
RSS4 (Índia) D/S/M
Real (Brasil) / Dólar (EUA)
D/S/M
SMR10 (Malásia) D/S/M
Ringgit (Malásia) / Dólar (EUA)
M
SMR20 (Malásia) D/S/M
Bath (Tailândia) / Dólar (EUA)
M
CVP (ES Brasil)
M
Rupia (Indonésia) / Dólar (EUA)
M
STR20 (Tailândia) D/S/M Petróleo Periodicidade
Borracha natural beneficiada (futuro) Periodicidade
Petróleo Brent
D/S/M
RSS3 (Cingapura) D
Petróleo WTI
D/S/M
RSS3 (Osaka) D Manufaturados Periodicidade
RSS3 (Tailândia) D
Pneu Auto (165/70 R13', radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Tóquio) D
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Xangai) D
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
TSR20 (Cingapura) D
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
TSR20 (Osaka) D
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
D = diária; S = semanal; M = mensal
Eventos - Events

5th China International Rubber and Tyre Industry Exhibition
Data: 01-03 de abril de 2008
Local: Qingdao International Convetion Centre, China
Informações: www.rubbere.com

Woodworking & Forestry Indonesia 2008
12th International Woodworking Machinery, Timber Processing and Forestry Exhibition
Período: 16-19 de abril 2008
Local: Jakarta, Indonésia
Promoção: Allworld Exhibitions
Informações: www.pamerindo.com/2008/wwf/index.htm

8º Expobor (Feira Internacional de Tecnologia, Máquinas e Artefatos de Borracha)
Período: 5 a 8 de maio de 2008
Local: Expor Center Norte, São Paulo, Brasil
Promoção: Francal Feiras
Informações: www.expobor.com.br/2008/codigo/home.asp

12º Congresso Brasileiro de Tecnologia da Borracha
Periodo: 5 a 7 de maio de 2008
Local: Expo Center Norte, São Paulo, Brasil
Promoção: ABTB
Informações: (11) 5589-8713, (11) 5583-8064, abtb@abtb.com.br


Mais eventos ...

Conheça também! - Visit also!
algodao arroz mandioca
Equipe – Staff
Mariana Perozzi
Jornalista - Journalist
mariana@natural.agr.br
Flavia Marques
Jornalista - Journalist
flavia@natural.agr.br
Marcel Bergamasco
Webmaster - Webmaster
marcel@natural.agr.br
     
Augusto Hauber Gameiro
Fundador - Founder
gameiro@usp.br
Thais Bombo Perozzi
Colaboradora - Collaborator
thais@natural.agr.br
 

Envie sua mensagem com críticas e sugestões para borracha@borrachanatural.agr.br.
Caso não queira mais receber o informativo Borracha via e-mail, responda esta mensagem com o assunto "Remover".

Send a message with comments and suggestions to borracha@borrachanatural.agr.br.
If you don’t want to receive this newsletter any more, reply this message with “Remove” in the subject.


www.borrachanatural.agr.br

© 2005 Natural Consultoria S/S Ltda. Todos os direitos reservados – All rights reserved.