Borracha Natural Brasileira - Brazilian Natural Rubber
Do Brasil para o Mundo - From Brazil to the World

Borracha via e-mail: Ano VIII, n.366, 24 de abril de 2008.
O informativo eletrônico do Sistema de Informações Agroindustriais da Borracha Natural.
Indique o Borracha via e-mail · Assine o conteúdo exclusivo

Rubber by e-mail: n.366, April 24, 2008.
An international newsletter of the Brazilian Natural Rubber Agro-industrial Information System.
Suggest this newsletter · Subscribe to it’s exclusive content

borracha

natural

Patrocínio - Sponsors
Petroflex Braslátex Apabor
Carta ao Leitor – Letter from the editor

Escassez de borracha no Brasil preocupa o setor

Nosso principal destaque da edição de número 366 do informativo “Borracha via E-mail”, é a matéria “Escassez de borracha bruta prejudica segmento processador”, apresentada em nossa coluna “Borracha em Foco”. A falta de borracha natural bruta para processamento no Brasil está causando uma grande disputa de matéria-prima do campo entre os processadores. Em que pese a melhor remuneração que gera aos heveicultores, essa guerra já se reflete em conseqüências bastante preocupantes para o sistema agroindustrial da borracha natural como um todo no país. Leia a matéria completa elaborada pela nossa equipe de jornalistas.

No mercado internacional, o petróleo continuou aumentando absurdamente, puxando os preços da borracha natural para níveis ainda mais elevados. Os preços futuros da borracha para entrega em setembro, tanto em Tóquio quanto em Cingapura, já ultrapassaram US$ 2,80/kg, indicando que a escassez tende a se agravar. Informe-se do mercado mundial de borracha nos últimos dias em nossa seção “Borracha na Semana”.

Em termos de notícias internacionais, a Índia prepara-se para disponibilizar mais de R$ 100 milhões em subsídios para replantio de 33 mil hectares de seringueira em áreas tradicionais e para o plantio de outros 25 mil hectares em áreas não-tradicionais. Essas e outras informações do mundo da borracha e seus produtos podem ser lidas na seção “Notícias internacionais”.

No Brasil, uma série de notícias, principalmente relacionadas à iminente elevação dos preços dos alimentos e das suas matérias-primas, como os fertilizantes, está disponível na seção “Notícias nacionais”. Os preços dos fertilizantes no país que já vêm subindo fortemente nos últimos meses, deverão aumentar entre 10% a 30% apenas no mês de abril, segundo o alerta de alguns especialistas. Leia mais!

Ainda falando de Brasil, comunicamos que estão encerradas as inscrições para o IV Encontro Nacional da Borracha Natural, que será realizado no dia 06 de maio próximo. As inscrições foram um sucesso, indicando que haverá um ótimo público presente. Disponibilizamos uma lista de espera para aqueles que não se escreveram. Acesse a lista em http://www.borrachanatural.agr.br/expobor/2008.

No informativo “Borracha via E-mail” da semana que vem estaremos divulgando a lista dos trabalhos e pesquisadores que estarão participando conosco no estande “Centros de Pesquisa em Borracha Natural no Brasil”. Há uma riqueza muito grande de informações atualizadas sobre o que há de ponta em termos de tecnologia para a heveicultura brasileira.


Equipe Natural
equipe@natural.agr.br

Rubber scarcity in Brazil concerns the sector

In the current edition (n.366), we call your attention to the news report “Rubber scarcity impairs Brazilian processors”, presented in the section “Focus on Rubber”. The shortage of natural rubber is causing a great competition among processors. Despite higher prices paid to growers, this “war” has concerning impacts for the whole Brazilian NR agrosystem. Read what our journalists have written!


In the international market, crude oil prices continue to sharply rise, leading international natural rubber prices to upper levels. NR future prices (September contracts) have surpassed US$ 2.80 per kilo in Tokyo and Singapore, indicating that the lack of rubber tends to get worse. Read our market analysis in the section “The Week”.


In the international scenario, India is getting ready to make available more than 100 reais (Brazilian currency) in subsidies for replanting 33 thousand hectares of rubber trees in traditional areas and the planting of another 25 thousand hectares in non-traditional areas. Take a look at this and other international news.


The national news section brings texts related to rising prices of food and inputs (as fertilizers) in Brazil. The fertilizers prices have strongly grown in the last months in Brazil, and they tend to increase by 10-30% in April, according to experts. Read more.


Still talking about Brazil, we inform that the subscriptions for the IV National Meeting of Natural Rubber (May 6) are closed. Places were successfully fulfilled, indicating that a large audience will be there.


Next week we will present the list of research papers that will be available for public visitation in the form of posters in the stand “NR Research Centers in Brazil”, at Expobor. It will be possible to see a large amount of technological information for the Brazilian natural rubber industry.

 


Natural’s team
equipe@natural.agr.br

Borracha em Foco – Focus on Rubber

Escassez de borracha bruta prejudica segmento processador
A falta de borracha natural bruta no Brasil para processamento deve ser, atualmente, o maior gargalo do sistema agroindustrial do produto no país. Nos últimos 11 anos, em especial a partir da publicação da Lei 9.479 de 12 de agosto de 1997, a indústria da borracha natural no Brasil passou por significativas mudanças.
Leia mais...

Prêmio Jayme Vasquez já tem vencedor
A Natural Comunicação e Consultoria, empresa que desenvolve o Sistema de Informações Agroindustriais da Borracha Natural Brasileira, promove em 2008 a segunda edição do Prêmio Jayme Vasquez para a melhor tese ou dissertação sobre a heveicultura brasileira. O objetivo da iniciativa, única no país, é estimular a pesquisa e, consequentemente, o desenvolvimento da cadeia da borracha natural brasileira. O prêmio é concedido a cada dois anos, durante a realização do Encontro Nacional da Borracha Natural, evento paralelo à Expobor (Feira Internacional de Tecnologia, Máquinas e Artefatos de Borracha), na cidade de São Paulo.
Leia mais...

Borracha na Semana – The Week

Preços internacionais em plena ascensão
Os preços do petróleo continuaram em forte elevação nos últimos dias, sustentando os preços das borrachas naturais nos principais mercados fornecedores.
Leia mais...

Divulgação - 4º Encontro Nacional da Borracha Natural

4º Encontro Nacional da Borracha Natural
Data: 6 de maio de 2008
Local: Expo Center Norte, São Paulo, Brasil
Promoção: Natural Comunicação/SIA Borracha Natural Brasileira
Informações: (19) 3435-5456, borracha@borrachanatural.agr.br

Heveatec
Cambuhy
Mecaro
Colitex
Notícias - News

NOTÍCIAS NACIONAIS :: NATIONAL NEWS

:: Agricultura e Heveicultura :: Agriculture and natural rubber cultivation
MS - Crédito fundiário leva qualidade a famílias de Pedro Gomes
GO - Projeto Propasto leva palestras a Inaciolândia
MT - Convênio irá oferecer qualificação para indígenas
Reel Thursdays apresenta mais dois documentários em NY
MT - Comitê de Conflitos Fundiários percorre fazendas em Colniza
Antiga casa aviadora se transforma em museu informal e conta a história de Xapuri (I)
Antiga casa aviadora se transforma em museu informal e conta a história de Xapuri (II)
Abertura dos mercados agrícolas tem apoio da OMC
FAO pede mais apóio à agricultura familiar na América Latina
Preços dos fertilizantes registram novas altas

:: Amazônia e Meio Ambiente :: Amazon and environment
AM - Malaios querem plantar dendê em áreas degradadas
Destruição da floresta pode afetar regime de chuvas nos ecossistemas ao sul (I)
Destruição da floresta pode afetar regime de chuvas nos ecossistemas ao sul (II)
General diz que Brasil pode perder parte de Roraima, segundo jornal (I)
General diz que Brasil pode perder parte de Roraima, segundo jornal (II)

:: Petróleo e Borracha Sintética :: Petroleum and Synthetic Rubber
Petrobras deve começar a produzir petróleo na Nigéria
Momentive apresentará as soluções em borracha siliconada de última geração na conferencia sobre transmissão e distribuição IEEE PES

:: Indústria Consumidora :: Manufacture industry
Montadoras terão de informar autoridades sobre defeitos em veículos
Separada da Mercedes, Chrysler volta a ter vida própria no Brasil
BA - Estado ganhará mais dez fábricas de calçados
Bull Terrier lança a bota Gold Wing
Greve ameaça exportações das montadoras de veículos
Importação de peças aumenta 53%


NOTÍCIAS INTERNACIONAIS :: INTERNATIONAL NEWS

:: Agricultura e Heveicultura :: Agriculture and natural rubber cultivation
ÍNDIA - Cochin irá sediar encontro internacional I
INDIA - Kochi to host international rubber meet I
ÍNDIA - Cochin irá sediar encontro internacional II
INDIA - Kochi to host international rubber meet II
MALÁSIA: Produção de borracha de fevereiro cai 7,4% frente ao ano anterior
MALAYSIA - Malaysia's February rubber output down 7.4 percent from year earlier
VIETNÃ: "Vietnam" deve expandir produção de borracha para o Laos e Camboja
VIETNAM - Vietnam to Expand Rubber Production to Laos and Cambodia
CHINA - China eleva tarifas de fertilizantes e pode prejudicar Brasil
ÍNDIA - Índia planeja comprar 1 bilhão de litros de etanol do Brasil

:: Mercado Futuro :: Future market
JAPAN - Tokyo rubber mixed, trade nervous near 300 yen I
JAPAN - Tokyo rubber mixed, trade nervous near 300 yen II

:: Indústria Consumidora :: Manufacture industry
MUNDO - Mercados de diversas matérias-primas industriais devem esfriar no segundo semestre de 2008 I
WORLD - Markets for many industrial raw materials are expected to cool in H2 2008 I
MUNDO - Mercados de diversas matérias primas industriais devem esfriar no segundo semestre de 2008 II
WORLD - Markets for many industrial raw materials are expected to cool in H2 2008 II
WORLD - Markets for many industrial raw materials are expected to cool in H2 2008 III
WORLD - Markets for many industrial raw materials are expected to cool in H2 2008 IV
EUA - American Tire Corp. anuncia proposta para planta de OTR da Goodyear
USA - American Tire Corp. announces proposal to Goodyear for OTR tire plant
USA - Pirelli recalls 8,000 light truck tires
MEXICO - India's JK Tyre acquires Mexican tiremaker Tornel

Estatísticas – Statistics

Visite a seção de “Estatísticas”

Na seção de “Estatísticas” do site da Borracha Natural Brasileira você encontra muitas informações atualizadas sobre o setor no Brasil, tais como:

  • A quantidade de borracha natural produzida em cada um dos estados brasileiros
  • A quantidade de borracha natural obtida por meio de extrativismo nos estados da região amazônica
  • A quantidade e valor das importações e exportações brasileiras de borrachas naturais, mês a mês (novidade!)
  • A quantidade e valor das importações brasileiras de pneus novos, recauchutados e usados, mês a mês (novidade!)
  • As importações e exportações brasileiras de luvas de borracha (novidade!)
  • As importações e exportações brasileiras de preservativos (novidade!)
Confira a seção completa...


Visit the “Statistics” section

In the “Statistics” section of the Brazilian Natural Rubber website you can find updated information about this industry in Brazil, such as:

  • The amount of natural rubber produced in each Brazilian state
  • The amount of natural rubber extracted of native rubber trees in the Brazilian states of the Amazon region
  • The amount and value of Brazilian natural rubber imports and exports, per month (new!)
  • The amount and value of Brazilian imports and exports of new, retried and used tires, per month (new!)
  • The amount and value of Brazilian imports and exports of rubber gloves (new!)
  • The amount and value of Brazilian imports and exports of condoms (new!)

Read more here...

Painel de Mercado – Market Prices
Principais cotações do dia:
SMR10 (físico - Malásia) (24/04) US$ 2,7140/Kg         Látex Centrifugado (físico - Tailândia) (23/04) US$ 1,9226/Kg          RSS3 (futuro -abril/08 - Tóquio) (23/04) US$ 2,7199/Kg         Petróleo WTI (Nova York) (23/04)US$ 118,30/bl

Acesse o site e fique por dentro de todos os indicadores de preços relacionados abaixo:
Borracha natural bruta Periodicidade Borracha sintética Periodicidade
Coágulo (SP Brasil) Máximo M
Borracha Nitrílica (SP)
M
Coágulo (SP Brasil) Médio M
BR 45 (SP Brasil)
M
Coágulo (SP Brasil) Mínimo M
SBR 1502 (SP Brasil)
M
Látex in natura (SP Brasil) M
SBR 1712 (SP Brasil)
M
Borracha natural beneficiada (físico) Periodicidade Outros indicadores de borrachas Periodicidade
GEB-1 (SP Brasil) M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil - Parcial Maio/08
D
Látex Centrifugado (SP Brasil) M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil - Abril/08
M
Látex Centrifugado (Índia) D/S/M
IRCo DCP
D
Látex Centrifugado (Malásia) D/S/M
Rubber Index
D
Látex Centrifugado (Tailândia) D/S/M Taxas de câmbio Periodicidade
RSS4 (Índia) D/S/M
Real (Brasil) / Dólar (EUA)
D/S/M
SMR10 (Malásia) D/S/M
Ringgit (Malásia) / Dólar (EUA)
M
SMR20 (Malásia) D/S/M
Bath (Tailândia) / Dólar (EUA)
M
CVP (ES Brasil)
M
Rupia (Indonésia) / Dólar (EUA)
M
STR20 (Tailândia) D/S/M Petróleo Periodicidade
Borracha natural beneficiada (futuro) Periodicidade
Petróleo Brent
D/S/M
RSS3 (Cingapura) D
Petróleo WTI
D/S/M
RSS3 (Osaka) D Manufaturados Periodicidade
RSS3 (Tailândia) D
Pneu Auto (165/70 R13', radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Tóquio) D
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Xangai) D
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
TSR20 (Cingapura) D
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
TSR20 (Osaka) D
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
D = diária; S = semanal; M = mensal
Eventos - Events

8º Expobor (Feira Internacional de Tecnologia, Máquinas e Artefatos de Borracha)
Período: 5 a 8 de maio de 2008
Local: Expor Center Norte, São Paulo, Brasil
Promoção: Francal Feiras
Informações: www.expobor.com.br/2008/codigo/home.asp

12º Congresso Brasileiro de Tecnologia da Borracha
Periodo: 5 a 7 de maio de 2008
Local: Expo Center Norte, São Paulo, Brasil
Promoção: ABTB
Informações: (11) 5589-8713, (11) 5583-8064, abtb@abtb.com.br

4º Encontro Nacional da Borracha Natural
Data: 6 de maio de 2008
Local: Expo Center Norte, São Paulo, Brasil
Promoção: Natural Comunicação/SIA Borracha Natural Brasileira
Informações: (19) 3435-5456, borracha@borrachanatural.agr.br


Mais eventos ...

Conheça também! - Visit also!
algodao arroz mandioca
Equipe – Staff
Mariana Perozzi
Jornalista - Journalist
mariana@natural.agr.br
Flavia Marques
Jornalista - Journalist
flavia@natural.agr.br
Marcel Bergamasco
Webmaster - Webmaster
marcel@natural.agr.br
     
Augusto Hauber Gameiro
Fundador - Founder
gameiro@usp.br
Thais Bombo Perozzi
Colaboradora - Collaborator
thais@natural.agr.br
 

Envie sua mensagem com críticas e sugestões para borracha@borrachanatural.agr.br.
Caso não queira mais receber o informativo Borracha via e-mail, responda esta mensagem com o assunto "Remover".

Send a message with comments and suggestions to borracha@borrachanatural.agr.br.
If you don’t want to receive this newsletter any more, reply this message with “Remove” in the subject.


www.borrachanatural.agr.br

© 2005 Natural Consultoria S/S Ltda. Todos os direitos reservados – All rights reserved.