Borracha Natural Brasileira - Brazilian Natural Rubber
Do Brasil para o Mundo - From Brazil to the World

Borracha via e-mail: Ano VIII, n.370, 21 de maio de 2008.
O informativo eletrônico do Sistema de Informações Agroindustriais da Borracha Natural.
Indique o Borracha via e-mail · Assine o conteúdo exclusivo

Rubber by e-mail: n.370, May 21, 2008.
An international newsletter of the Brazilian Natural Rubber Agro-industrial Information System.
Suggest this newsletter · Subscribe to it’s exclusive content

borracha

natural

Patrocínio
Petroflex Braslátex Apabor
Carta ao Leitor – Letter from the editor

Importações brasileiras de borracha natural sobem diante da falta do produto

O forte crescimento da indústria brasileira consumidora de borrachas e o desinteresse dos produtores em investir em seringais na última década estão aumentando, ano após ano, o déficit do produto no país. Em nossa matéria “Borracha em Foco” apresentamos uma análise a esse respeito. A produção brasileira de borracha natural não atende a um terço da demanda doméstica e as importações do produto ultrapassam as 230 mil toneladas.
Leia em www.borrachanatural.agr.br/borrachaemfoco/index.php.

Nossa equipe está preparando uma reportagem que será publicada na semana próxima a qual irá apresentar estimativas a respeito da área com novos seringais que vem sendo plantada nos anos recentes. Não deixe de ler no informativo “Borracha via E-mail”, edição 371.

No contexto dos grandes produtores mundiais da borracha, notícias divulgadas nos últimos dias sugerem uma aceleração no crescimento econômico da Indonésia. Por outro lado, a Índia, que vinha crescendo rapidamente, começa a dar sinais de esgotamento dessa tendência. Leia na seção de notícias internacionais e em nossa matéria especial.

Em termos de mercado viveu-se mais uma semana de aumento significativo de preços. Algumas borrachas ultrapassaram a barreira de US$ 3,00/kg, o que é um nível historicamente muito alto. Os novos recordes nos preços do petróleo, adicionados à incapacidade de aumento na oferta de borracha natural no curto prazo, continuam sendo as principais razões para este cenário.

Ainda sobre mercados, na Bolsa de Futuros de Cingapura (Sicom) os preços da borracha para outubro elevaram-se 2,4% na semana passada. Os contratos mais distantes, para vencimento em fevereiro de 2009, fecharam a US$ 3,0990/kg no dia 20/05, indicando significativa tendência de aumento nos próximos meses. Leia na seção “Borracha na Semana”.

Finalmente, lembramos aos assinantes do conteúdo exclusivo do Borracha Natural Brasileira que nos próximos dias estarão sendo disponibilizadas, no website do Sistema de Informações da Borracha Natural Brasileira, as apresentações realizadas pelos palestrantes no IV Encontro Nacional da Borracha Natural, realizado recentemente.


Atenciosamente,
Equipe Natural
equipe@natural.agr.br

Brazilian NR imports boost due to domestic supply scarcity

The substantial growth of the Brazilian rubber manufacturing industry and the low-concern of producers in investing in new rubber trees areas in the last decade are leading to an increase, year by year, of the country’s deficit of natural rubber. In our “Focus on Rubber” section we present this analysis. The Brazilian NR production can’t answer for one third of the internal demand and the imports surpass 230 thousand tones per year.

Our team is preparing a special analysis that will be published next week. It will bring estimates of the rubber trees planted area in Brazil in the last few years. Don’t miss the “Rubber by E-mail” newsletter, edition 371.

In the context of the main NR producing countries, recent news suggests acceleration in the economic growth pattern of Indonesia. By the other side, India’s economy, which was growing very fast, starts to show exhausting signals in this trend. Read about these issues in the international news section and in our special report.

About the international market of natural rubber, we saw another week of significant increase in prices. Some rubbers surpassed the level of US$ 3 per kilo - a very high historical mark. The new records of crude oil prices, together with the incapacity of raising NR supply in the short run, can still be considered the main reasons for this scenario.

In SICOM (Singapore Commodity Exchange), the future prices of NR to October boosted 2,4% last week. Longer contracts, to expire in February 2009, closed at US$ 3.0990/kg on May 20, indicating a trend of higher prices for next months.

Finally, we inform that the presentations of the IV National Meeting of Natural Rubber will be available in our website in the following days.


Best regards,

Natural’s team
equipe@natural.agr.br

Borracha em Foco - Focus on Rubber

Baixos investimentos em heveicultura abrem espaço para importação de borracha

Investimentos estão sendo realizados na heveicultura brasileira, porém, não se tem clareza quanto à magnitude em que eles ocorrem. Não se sabe com exatidão quantos hectares estão sendo plantados no Brasil, nem quantos novos pés entram em produção por ano. Na opinião do Sistema de Informações Agroindustriais (SIA) da Borracha Natural Brasileira, tais investimentos estão aquém do necessário para tornar o Brasil um produtor à altura do seu mercado.

Leia mais...

Borracha na Semana - The Week

Preço internacional da borracha atinge US$ 3/kg

A situação de alta no mercado internacional de borracha natural intensificou-se significativamente na última semana, entre os dias 12 e 16 de maio. A RSS1 na Indonésia atingiu US$ 3/kg na quarta-feira dia 14/05. As borrachas granuladas estão a poucos centavos dessa marca histórica. A variação acumulada nos preços de diversos produtos ultrapassou 3,0% no período. Os novos recordes nos preços do petróleo, adicionados à incapacidade de aumento na oferta de borracha natural no curto prazo, continuam sendo as principais razões para este cenário.

Leia mais...

Especial - Special

Milagre econômico da Índia começa a perder o seu brilho inicial

O milagre econômico da Índia está perdendo sua mágica, o que suscita dúvidas sobre a possibilidade de o país realizar sua ambição de tornar-se a próxima superpotência econômica. Autoridades governamentais e outros entusiastas achavam que a Índia havia se transformado numa daquelas raras economias - como a China de hoje e o Japão nos anos 60 - que podia crescer em torno de 10% ao ano por uma década, não importando o que ocorresse no resto do mundo.

Leia mais...

Notícias - News

NOTÍCIAS NACIONAIS - BRAZILIAN NEWS

Agricultura e Heveicultura : : Agriculture and natural rubber cultivation
GO: Jardim Clonal é atração na Expo Embrapa, em Goiânia (I)
GO: Jardim Clonal é atração na Expo Embrapa, em Goiânia (II)
Aquidauana terá o 1º Curso de Engenharia Florestal de MS
Saldo da balança do agronegócio fica em US$ 5 bi em abril e bate recorde
Ministério define normas rígidas para pulverização nas lavouras
Embrapa estuda instalação de laboratório virtual na Inglaterra
Investment Grade e etanol impulsionam os preços das terras (I)
Investment Grade e etanol impulsionam os preços das terras (II)

Amazônia e Meio Ambiente :: Amazon and environment
Stephanes defende revisão em limites da região amazônica
Governo regulamenta coleta de energia de biomassa
WWF e Greenpeace lamentam saída de Marina Silva do governo

Petróleo e Borracha Sintética :: Petroleum and Synthetic Rubber
Complexo Petroquímico do Rio gerará 271 mil empregos em 2015
Lucro líquido da Unipar cresce 37,1% no 1º tri
Resitec atenderá mercado dos produtos químicos derivados do pinho

Indústria Consumidora :: Manufacture industry
Vipal amplia a sua participação no mercado internacional
Um dia depois, bombeiros continuam rescaldo em fábrica na Zona Sul
Yokohama desenvolve pneu ecologicamente correto e mais econômico (I)
Yokohama desenvolve pneu ecologicamente correto e mais econômico (I)
CE lidera venda de calçados
Brasil investigará possível dumping chinês em exportação de pneus

NOTÍCIAS INTERNACIONAIS - INTERNATIONAL NEWS

Agricultura e Heveicultura :: Agriculture and natural rubber cultivation
COSTA DO MARFIM – Exportações de borracha entre Janeiro e abril sobem 8%
IVORY COAST - January-April Rubber Exports Up 8% on Yr at 37,532 Tons
INDIA – Preços da borracha atingem o recorde de 120 rúpias por quilo (I)
INDIA - Rubber prices soar to record Rs 120 per kg (I)
INDIA – Preços da borracha atingem o recorde de 120 rúpias por quilo (II)
INDIA - Rubber prices soar to record Rs 120 per kg (II)

Mercado Futuro :: Future market
INDIA – Borracha salta apesar da suspensão dos mercados futuros (I)
INDIA - Rubber jumps despite ban on futures (I)
INDIA – Borracha salta apesar da suspensão dos mercados futuros (II)
INDIA - Rubber jumps despite ban on futures (II)
INDIA - Futures ban will have cascading impact (I)
INDIA - Futures ban will have cascading impact (II)

Indústria Consumidora :: Manufacture industry
RÚSSIA - Goodyear planeja construir fábrica na Rússia
EUA – Continental elevará preços dos pneus de caminhão em 1º de julho
USA - Continental will raise truck tire prices on July 1
JAPAN - Bridgestone and Toyo buy into each other as part of a formal alliance
TAILÂNDIA: Honda investe em novo centro de P&D na Tailândia
THAILAND - Honda Invests In Building Vehicle R&D Center in Thailand
INDIA - Heard on the Street
INDIA – Apollo Tyres vai gastar 10 bilhões de rúpias para expandir capacidade
INDIA - Apollo Tyres will spend Rs 1,000 cr to add capacity (I)
INDIA - Apollo Tyres will spend Rs 1,000 cr to add capacity (II)

Petróleo e Borracha Sintética :: Petroleum and Synthetic Rubber
Petróleo ultrapassa a marca de US$ 130 e crava novo recorde
USA - Oil Prices Slightly Down After Fluctuation

Economia Asíatica :: Asian Economy
INDONESIA - Indonesia's Economic Expansion Threatens to Increase Inflationary.

Painel de Mercado
Principais cotações do dia:
SMR10 (Malásia) (21/05) US$ 2,9665/Kg         Látex Centrifugado (Índia) (21/05) US$ 1,9240/Kg          Petróleo WTI (Nova York) (20/05)US$ 129,07/bl

Acesse o site e fique por dentro de todos os indicadores de preços relacionados abaixo:
Borracha natural bruta Periodicidade Borracha sintética Periodicidade
Coágulo (SP Brasil) Máximo M
Borracha Nitrílica (SP)
M
Coágulo (SP Brasil) Médio M
BR 45 (SP Brasil)
M
Coágulo (SP Brasil) Mínimo M
SBR 1502 (SP Brasil)
M
Látex in natura (SP Brasil) M
SBR 1712 (SP Brasil)
M
Borracha natural beneficiada (físico) Periodicidade Outros indicadores de borrachas Periodicidade
GEB-1 (SP Brasil) M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil - Parcial Junho/08
D
Látex Centrifugado (SP Brasil) M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil - Maio/08
M
Látex Centrifugado (Índia) D/S/M
IRCo DCP
D
Látex Centrifugado (Malásia) D/S/M
Rubber Index
D
Látex Centrifugado (Tailândia) D/S/M Taxas de câmbio Periodicidade
RSS4 (Índia) D/S/M
Real (Brasil) / Dólar (EUA)
D/S/M
SMR10 (Malásia) D/S/M
Ringgit (Malásia) / Dólar (EUA)
M
SMR20 (Malásia) D/S/M
Bath (Tailândia) / Dólar (EUA)
M
CVP (ES Brasil)
M
Rupia (Indonésia) / Dólar (EUA)
M
STR20 (Tailândia) D/S/M Petróleo Periodicidade
Borracha natural beneficiada (futuro) Periodicidade
Petróleo Brent
D/S/M
RSS3 (Cingapura) D
Petróleo WTI
D/S/M
RSS3 (Osaka) D Manufaturados Periodicidade
RSS3 (Tailândia) D
Pneu Auto (165/70 R13', radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Tóquio) D
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Xangai) D
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
TSR20 (Cingapura) D
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
TSR20 (Osaka) D
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
D = diária; S = semanal; M = mensal
Eventos - Events

5th China International Tire Ciclic Utilization Expo
Data: 20-22/05/2008
Local: Everbright Convention and Exhibition Centre, Shanghai, China
Informações: 87689923@163.com

Reifen 2008
Data: 20-23/05/2008
Local: Essen, Germany
Informações: www.reifen-messe.de

ASEANPLAS 2008
8th International Trade Fair for Plastics and Rubber
Período: 25 a 29 de maio de 200825 a 29 de maio de 2008
Local: Cingapura
Promoção: Messe Düsseldorf Asia Pte. Ltd.
Informações: www.aseanplas-singapore.com

Asean Rubber Conference 2008
Data: 05-07/06/2008
Local: Sofitel Philippines Plaza, Manila, Philippines
Informações: www.aseanrubberconference.com/


Mais eventos ...

Conheça também!
algodao arroz mandioca
Equipe
Mariana Perozzi
Jornalista - Journalist
mariana@natural.agr.br
Flavia Marques
Jornalista - Journalist
flavia@natural.agr.br
Marcel Bergamasco
Webmaster - Webmaster
marcel@natural.agr.br
     
Augusto Hauber Gameiro
Fundador - Founder
gameiro@usp.br
Thais Bombo Perozzi
Colaboradora - Collaborator
thais@natural.agr.br
 

Envie sua mensagem com críticas e sugestões para borracha@borrachanatural.agr.br.
Caso não queira mais receber o informativo Borracha via e-mail, responda esta mensagem com o assunto "Remover".

Send a message with comments and suggestions to borracha@borrachanatural.agr.br.
If you don’t want to receive this newsletter any more, reply this message with “Remove” in the subject.


www.borrachanatural.agr.br

© 2005 Natural Consultoria S/S Ltda. Todos os direitos reservados – All rights reserved.