Borracha Natural Brasileira - Brazilian Natural Rubber
Do Brasil para o Mundo - From Brazil to the World

Borracha via e-mail: Ano VIII, n.380, 30 de julho de 2008.
O informativo eletrônico do Sistema de Informações Agroindustriais da Borracha Natural.
Indique o Borracha via e-mail · Assine o conteúdo exclusivo

Rubber by e-mail: n.380, July 30, 2008.
An international newsletter of the Brazilian Natural Rubber Agro-industrial Information System.
Suggest this newsletter · Subscribe to it’s exclusive content

borracha

natural

Patrocínio
Petroflex Braslatex Apabor Abiarb
Carta ao Leitor – Letter from the editor

Rede brasileira de pesquisa em heveicultura poderá ser criada

O principal destaque de nossa edição de número 380 do informativo “Borracha via E-mail” é a possível criação de uma rede de cooperação científica para a heveicultura brasileira. A relevância da produção de borracha natural no país e a inclusão da seringueira em projetos de reserva legal foram os principais assuntos defendidos pela Embrapa (Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária) durante a reunião que discutiu a criação de uma rede nacional de pesquisa e desenvolvimento em heveicultura.

O evento, realizado na sede da Embrapa em Brasília, entre os dias 16 e 18 de julho, contou com a presença de pesquisadores de diversas instituições. Leia em nossa seção “Borracha em Foco”, elaborada com exclusividade pelo Sistema de Informações da Borracha Natural Brasileira.

Divulgamos também nesta edição o resultado de nossa pesquisa mensal sobre o mercado brasileiro de borracha e seus derivados. Preços das diversas formas de borracha bruta pagos aos produtores são acompanhados nos principais estados produtores. Os preços das borrachas beneficiadas e das borrachas sintéticas também são acompanhados e estudados. Leia análise completa.

No cenário internacional, destaque para a dinâmica da heveicultura na Costa do Marfim, principal país produtor de borracha natural no continente africano. O país já produz mais de 170 mil toneladas e está investindo para simplesmente triplicar sua produção no intervalo de apenas 10 anos. No mesmo sentido, as Filipinas aumentam cada vez mais seus esforços para ser um grande produtor mundial em poucos anos. Leia essas e outras importantes notícias na seção internacional.

Em nossa seção de matérias especiais, trazemos aos leitores suas importantes análises. Em uma delas abordamos a séria dificuldade que as usinas de beneficiamento na Indonésia estão tendo devido à falta de matéria-prima (borracha natural bruta) para beneficiar. Portanto, este problema não é apenas brasileiro e atinge até mesmo o segundo maior produtor do mundo. Veja o que as usinas já instaladas estão tentando fazer para amenizar o problema.

Finalmente, anunciamos a publicação de dois interessantes artigos acadêmicos que abordam as políticas públicas no Estado do Acre para viabilizar a exploração sustentada do extrativismo, incluindo o de borracha natural. Os artigos foram elaborados por pesquisadores das Universidades Federais de Viçosa e do Acre. Leia mais...

Uma ótima semana a todos.


Equipe Natural
equipe@natural.agr.br

Brazilian research network on rubber tree to be created

The main issue in this 380 edition of “Rubber by E-mail” newsletter is the discussion about the creation of a research network to focus on rubber tree technology in Brazil. The relevance of the natural rubber production to the country and the inclusion of the rubber tree in projects to compose the legal reserve (Note: legal reserve is a federal legal requirement the obliges producers to keep an amount of their lands with forests), were the main subjects examined during a meeting organized by Embrapa (Brazilian Agricultural Research Company), which the proposal was to discuss the creation of a national network on research and development of rubber tree cultivation.

The meeting took place in Embrapa’s headquarter in Brasília, the federal capital, during July 16 to 18, with the presence of researchers from many institutions. Read about it in our section “Focus on Rubber”, written exclusively by the Brazilian Natural Rubber Information System.

We also publish in this edition the result of our monthly survey on the Brazilian rubber market. Prices of different kinds of raw rubber paid to producers are followed in the main states of the country. The prices for processed and synthetic rubber are also focused by the survey. Read the complete analysis.

In international scenario we highlight the dynamics of rubber industry in Cost D’Ivory, the main NR producing country in the African continent. It produced more than 170 thousand tons and is still investing to multiply by three it’s NR output within 10 years. In the same trend we can see the Philippines and its efforts to make the country a huge global supplier in few years. Read these and other news in the international section.

Our “Special” section brings two interesting analysis for rubber industry. In one of them we discuss the problem of NR scarcity in Indonesia against the large processing capacity of the new plants installed in the country. As we can see, this is not a problem faced only in Brazil, but also afflicts the second leading NR producing country. See what companies are doing to try to soften this problem.

Finally, we announce the publication of two important papers that discuss the public policies handle in the Acre State (in the Amazon region) the make feasible the sustainable exploration of the forest, including natural rubber native trees. The papers were written by researchers from the Federal Universities of Viçosa end Acre. Read more...

Good week!


Natural’s team
equipe@natural.agr.br

Borracha em Foco - Focus on Rubber

Reunião da Embrapa discute criação de rede de pesquisa em heveicultura

A relevância da produção de borracha natural no país e a inclusão da seringueira em projetos de reserva legal foram os principais assuntos defendidos pela Embrapa (Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária) durante a reunião que discutiu a criação de uma rede nacional de pesquisa e desenvolvimento em heveicultura. O evento, realizado na sede da Embrapa em Brasília, entre os dias 16 e 18 de julho, contou com a presença de pesquisadores de diversas instituições.

Leia mais...

Borracha na Semana - The Week

Petróleo continua caindo e puxando borrachas para baixo

Na semana compreendida entre os dias 21 e 25 de julho o preço do petróleo continuou caindo e puxando – ainda que não na mesma proporção – os preços das borrachas naturais nos principais países produtores.

Leia mais...

Especial - Special

Análise do mercado brasileiro no mês de julho
Alta no mercado doméstico chega a 23% para a sintética
A pesquisa de preços realizada com exclusividade pelo Sistema de Informações Agroindustriais da Borracha Brasileira no mês de julho tem com principal destaque a valorização da borracha sintética, que chegou a 23% para a SBR 1712 (preço no mercado atacadista de São Paulo). As borrachas naturais – preços pagos ao produtor - subiram cerca de 1,5% em São Paulo, com variação ainda maior nos estados do Espírito Santo e Bahia.
Leia mais...

“Aperte o cinto, o preço subiu”
O Portal Exame publicou no último dia 24 de julho uma reportagem, escrita por Fabiane Stefano e Roberta Paduan, que aborda as estratégias que vêm sendo utilizadas pelas empresas brasileiras para driblar a inflação. Renegociações, ganhos de produtividade e trocas de fornecedores estão entre elas.
Leia mais...

Usinas da Indonésia querem restringir entrada de novos concorrentes devido à falta de borracha natural
A Associação das Indústrias de Borracha da Indonésia, conhecida pela sigla de GAPKINDO (Gabungan Perusahaan Karet Indonesia), solicitou ao governo federal que restringisse a legislação relacionada à concessão de licenças para novas usinas beneficiadoras de borracha para atuarem no país. A maioria dessas potenciais ingressantes é estrangeira. O objetivo seria tentar resolver o problema do crescente déficit entre a disponibilidade de matéria-prima e a capacidade de processamento, afirmaram representantes na semana passada.
Leia mais...

Notícias - News

NOTÍCIAS NACIONAIS - BRAZILIAN NEWS

Agricultura e Heveicultura
Serviço Florestal visita entorno da Flona Saracá-Taquera para garantir direitos locais
Ideflor conhece experiências de gestão florestal no Acre (I)
MS - São Gabriel realiza o Iº Seminário sobre Produção Integrada em Micro bacias Hidrográficas
Valorização dos grãos impulsiona venda de sementes certificadas
Alta de insumos elimina vantagem econômica de transgênicos
Projeto proíbe corte e comercialização de árvores nativas

Amazônia e Meio Ambiente
Desmatamento na Amazônia recua 20%

Petróleo e Borracha Sintética
Governo começa a discutir nova regulação para petróleo
Brasileira Unigel investirá US$ 20 milhões na mexicana Pemex (I)
Brasileira Unigel investirá US$ 20 milhões na mexicana Pemex (II)

Indústria Consumidora
Venda de pneus atrai consumidor brasileiro ao Paraguai
Projeto segmentado fortalece setores de calçados e acessórios
Rio bate recorde de exportações no semestre (I)
Rio bate recorde de exportações no semestre (II)

NOTÍCIAS INTERNACIONAIS - INTERNATIONAL NEWS

Agricultura e Heveicultura :: Agriculture and natural rubber cultivation
SRI LANKA - Increased export earnings provide positive balance
ÍNDIA - Indústria pneumática apóia replantio de seringueira para aumentar a produção (I)
INDIA - Tyre industry supports rubber replantation for increasing production (I)
ÍNDIA - Indústria pneumática apóia replantio de seringueira para aumentar a produção (II)
INDIA - Tyre industry supports rubber replantation for increasing production (II)
ÍNDIA - Indústria pneumática apóia replantio de seringueira para aumentar a produção (III)
INDIA - Tyre industry supports rubber replantation for increasing production (III)
ÍNDIA - Aumento na produção de borracha
INDIA - Rubber production up
FILIPINAS - Programa de desenvolvimento da borracha para 15 anos é incrementado
PHILIPPINES - RP's 15-year rubber development program gets boost
COSTA DO MARFIM - Exportações de borracha de janeiro a junho totalizaram 55.234 t
IVORY COAST - Jan-Jun rubber exports 55,234 tons
THAILAND - Thailand and Vietnam in alliance for rubber commodity industry
EUA - Índice de commodities atinge menor patamar em 11 semanas
Brasil rompe los récordes de exportaciones gracias al alza en los precios de los alimentos

Indústria Consumidora :: Manufacture industry
INDIA - Ceat Ltd Q1 records Rs 10.66 cr net loss
ESPAÑA - Pirelli reducirá el 30% su plantilla en Manresa y se olvida de construir otra planta
USA - Vytex Natural Rubber Latex manufacturing test results get International latex conference buzzing I
USA - Vytex Natural Rubber Latex manufacturing test results get International latex conference buzzing II
INDIA - JK Tyre quarterly net up marginally, input costs hurt
USA - Michelin opens second retail store
USA - Marangoni increases production at Madison plant by 25%
CHINA - CMA to raise truck, bus tire prices
TAILÂNDIA - Tailandeses devem investir na Indochina
THAILAND - Thais urged to invest in Indochina (I)
THAILAND - Thais urged to invest in Indochina (II)

Petróleo e Borracha Sintética :: Petroleum and Synthetic Rubber
CHINA - Saudi Arabia to invest $1 billion in Chinese ethylene project
CHINA - The report 'China SBR (Styrene Butadiene Rubber) Market Report, 2008-2009' provides important decision support to enterprises and research institutions
UK - Butadiene set for $1.36/lb in August
IRAN - West ethylene pipeline 52% complete (I)
IRAN - West ethylene pipeline 52% complete (II)
Petróleo cai 4,36% na semana com demanda em queda

Artigos - Articles

Novos artigos disponíveis no site da Borracha Natural Brasileira

Pólos agroflorestais como alternativa de desenvolvimento sustentável: o caso do Acre
Elyson Ferreira de Souza; Neide Maria de Almeida Pinto; Ana Louise de Carvalho Fiúza. UFV

O presente artigo faz uma discussão sobre os pólos agroflorestais no estado do Acre enquanto política de desenvolvimento. Para tanto, foi apresentada algumas discussões relacionadas à importância do ciclo da borracha na Amazônia, os impactos causados pela expansão da fronteira agrícola, além da implantação de pólos agroflorestais enquanto uma política de desenvolvimento sustentável.
Artigo Completo

Sustentabilidade do manejo florestal comunitário: o caso do PAE Chico Mendes no Estado do Acre
Carlos Alberto Franco Costa; Pablo Marques da Silva. UFAC

A primeira experiência com o manejo florestal comunitário na Amazônia foi realizada em 1993 em Marabá no Estado do Pará, levando a campo a exploração madeireira em áreas de colonos. Essa experiência teve inicio com uma ação-teste de comercialização de madeira oriunda de áreas de roça, conduzida por agricultores, lideranças e pesquisadores, posteriormente evoluindo para um projeto de manejo florestal comunitário. A partir de seus resultados positivos a experiência foi replicada em diversas comunidades da Amazônia. Uma destas experiências foi realizada no Projeto de Assentamento Agroextrativista Chico Mendes (PAE – Chico Mendes) no município de Xapurí, no Estado do Acre, onde vem apresentando bons resultados tanto do ponto de vista econômico, como social e ambiental. Este trabalho visa expor as principais características econômicas, sociais e ambientais do projeto de manejo florestal comunitário no PAE Chico Mendes, mostrando que pode servir de exemplo de conciliação de exploração madeireira em comunidades tradicionais na Amazônia.
Artigo Competo

Painel de Mercado
Principais cotações do dia: SMR10 (Malásia) (30/07) US$ 3,1115/Kg                 Látex Centrifugado (Tailândia) (29/07) US$ 2,1386/Kg                Petróleo WTI (Nova York) (29/07) US$ 122,19/bl
Acesse o site e fique por dentro de todos os indicadores de preços relacionados abaixo:
Borracha natural bruta Periodicidade Borracha sintética Periodicidade
Coágulo (SP Brasil) Máximo M
Borracha Nitrílica (SP)
M
Coágulo (SP Brasil) Médio M
BR 45 (SP Brasil)
M
Coágulo (SP Brasil) Mínimo M
SBR 1502 (SP Brasil)
M
Látex in natura (SP Brasil) M
SBR 1712 (SP Brasil)
M
Coágulo (BA) Máximo M Outros indicadores de borrachas Periodicidade
Coágulo (BA) Médio M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil - Parcial Set/08
D
Coágulo (BA) Mínimo M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil - Junho/08
M
CVP (ES Brasil) Médio M
IRCo DCP
D
Borracha natural beneficiada (físico) Periodicidade
Rubber Index
D
GEB-1 (SP Brasil) M Taxas de câmbio Periodicidade
Látex Centrifugado (SP Brasil) M
Real (Brasil) / Dólar (EUA)
D/S/M
Látex Centrifugado (Índia) D/S/M
Ringgit (Malásia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (Malásia) D/S/M
Bath (Tailândia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (Tailândia) D/S/M
Rupia (Indonésia) / Dólar (EUA)
M
RSS4 (Índia) D/S/M Petróleo Periodicidade
SMR10 (Malásia) D/S/M
Petróleo Brent
D/S/M
SMR20 (Malásia) D/S/M
Petróleo WTI
D/S/M
STR20 (Tailândia) D/S/M Manufaturados Periodicidade
Borracha natural beneficiada (futuro) Periodicidade
Pneu Auto (165/70 R13', radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Cingapura) D
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Osaka) D
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Tailândia) D
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Tóquio) D
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Xangai) D    
TSR20 (Cingapura) D    
TSR20 (Osaka) D    
D = diária; S = semanal; M = mensal
Eventos - Events

II Encontro de Irrigação em Seringueira
Data: 09/08/2008
Local: Polo Regional do Noroeste Paulista - Votuporanga - SP
Promoção: Apta e Hidro Forte
Informações: hidroforte@terra.com.br

ITEC 2008: The International Tire Exhibition & Conference
Data: 16-18/09/2008
Local: John S. Knight Centre, Akron, Ohio
Organização: Rubber & Plastics News
Informações: www.rubbernews.com and click on the ITEC link

Citexpo 2008
Data: 17-19/09/2008
Local: Shanghai Everbright Convention & Exhibition Center, China
Informações: www.citexpo.com.cn


Mais eventos ...

Conheça também!
algodao arroz mandioca
Equipe
Mariana Perozzi
Jornalista - Journalist
mariana@natural.agr.br
Flavia Marques
Jornalista - Journalist
flavia@natural.agr.br
Marcel Bergamasco
Webmaster - Webmaster
marcel@natural.agr.br
     
Augusto Hauber Gameiro
Fundador - Founder
gameiro@usp.br
Thais Bombo Perozzi
Colaboradora - Collaborator
thais@natural.agr.br
 

Envie sua mensagem com críticas e sugestões para borracha@borrachanatural.agr.br.
Caso não queira mais receber o informativo Borracha via e-mail, responda esta mensagem com o assunto "Remover".

Send a message with comments and suggestions to borracha@borrachanatural.agr.br.
If you don’t want to receive this newsletter any more, reply this message with “Remove” in the subject.


www.borrachanatural.agr.br

© 2005 Natural Consultoria S/S Ltda. Todos os direitos reservados – All rights reserved.