Borracha Natural Brasileira - Brazilian Natural Rubber
Do Brasil para o Mundo - From Brazil to the World

Borracha via e-mail: Ano VII, n.383, 20 de agosto de 2008.
O informativo eletrônico do Sistema de Informações Agroindustriais da Borracha Natural.
Indique o Borracha via e-mail · Assine o conteúdo exclusivo

Rubber by e-mail: n.383, August 20, 2008.
An international newsletter of the Brazilian Natural Rubber Agro-industrial Information System.
Suggest this newsletter · Subscribe to it’s exclusive content

borracha

natural

Patrocínio
Petroflex Braslatex Apabor Abiarb
Carta ao Leitor – Letter from the editor

Brasil poderá ter mais uma gigante pneumática: a japonesa Yokohama Tires

A imprensa pernambucana divulgou, na segunda-feira, uma notícia de que o governador do Estado, Eduardo Campos, esteve reunido com executivos da Yokohama Tires, uma companhia pneumática japonesa, para discutir a possível implantação de uma fábrica no Porto de Suape, naquele Estado. Segundo informações, quando inaugurada, a fábrica poderá ter capacidade para fabricar 700 mil pneus de carro por ano. Posteriormente, a fábrica também pretende produzir pneus de tratores e caminhões.

Em se confirmando esta expectativa, o Brasil terá mais uma gigante pneumática mundial para se juntar às já instaladas Michelin, Goodyear, Firestone/Bridgestone, Pirelli, Continental etc. Com isso o país cada vez mais se estabelece como um grande consumidor de borrachas. Leia mais na seção de notícias nacionais.

Ainda no contexto nacional, destacamos uma interessante notícia que mostra o desempenho do mercado brasileiro de balões, que poderá ter crescido 50% nos últimos 10 anos. A maior parte do látex de borracha natural utilizada para a produção desse artefato ainda é importada do Sudeste Asiático. Leia na seção de notícias nacionais.

No contexto internacional, destaque para um importante evento realizado na Índia no último sábado, no qual o IRSG apresentou novas estimativas de mercado para 2008 e 2009. Leia nas notícias internacionais e na seção “Borracha em Foco”.

No mundo da indústria pneumática, esta edição de número 383 do informativo “Borracha via E-mail” também apresenta uma série de informações relevantes: A Pirelli estabeleceu convênios de pesquisa para desenvolvimento de pneus ecológicos na China. Na Alemanha está em negociação a possibilidade de venda da Continental para outro grupo alemão, o Schaeffler, do segmento de rolamentos. A pneumática indiana Apollo desistiu de montar uma nova fábrica na Hungria, que seria a sua primeira fora da Índia. Destaque, também, para os resultados financeiros da sul-coreana Kumho e da Japonesa Toyo. Veja as notícias internacionais.

Acompanhe também uma pesquisa do Instituto Agronômico de Campinas (IAC) que avaliou o desempenho de quatro clones asiáticos quanto ao sistema de sangria e a utilização de estimulantes na seção Borracha em Foco. Nossa análise semanal de mercado mostra a desvalorização das borrachas naturais no mercado externo. Não perca!

A todos, boa semana!

Equipe Natural
equipe@natural.agr.br

Brazil may have another giant tire-company: the Japanese Yokohama Tires

The Pernambuco State press published last Monday the information that the Governor of the State, Eduardo Campos, had a meeting with officials of Yokohama Tires, a Japanese tire-maker, to discuss the possibility of Yokohama to build a facility in the Port of Suape, in the Northeast Brazilian State. According to the news, when in operation, the facility would be able to produce 700 hundred tires for passenger cars per year. In the future, it would also manufacture OTR and truck tires.

If this possibility could be confirmed, Brazil will have one more giant global tire-maker to join the others that are already installed here, as Michelin, Goodyear, Firestone/Bridgestone, Pirelli, Continental etc. The country would take another step towards being a large rubber consumer.

Also in the national scenario, we highlight the performance of the Brazilian balloons market that grew 50% in the last 10 years. The majority of the natural rubber latex used in this industry is imported from Asia, once the country has a low supply of this important raw material.

In international context, we discuss the main results of the India Rubber Summit, which took place last Saturday. In the event, IRSG presented new projections for the rubber industry in 2008 and 2009.

Regarding the world tire industry, the 383 edition of the “Rubber by E-mail” newsletter also brings interesting information on the establishment of R&D projects of Pirelli in China, to develop “eco-tires”. In Germany, negotiations are taking place between Continental and Schaeffler, once the second is trying to buy the first’s shares. The Indian Apollo gave up on its original idea of building a facility in Hungary – which would be its first factory out of India. Financial results of Kumho and Toyo for the second quarter are also appointed.


The Focus on Rubber section also brings the results of a research developed by the Instituto Agronômico de Campinas (IAC), which evaluated the performance of four Asian clones planted in the State of São Paulo, with special attention to the rubber extraction system and the utilization of production stimulants. Our weekly market analysis shows the fall of natural rubber prices in spot and future international markets.

Have you all a good week!

Natural’s team
equipe@natural.agr.br

Borracha em Foco - Focus on Rubber

Desaquecimento da economia mundial reduzirá preços da borracha natural
Os preços internacionais da borracha natural provavelmente serão corrigidos em breve, para um nível inferior aos atuais US$ 3/kg, uma vez que haverá ligeiro superávit na oferta diante do desaquecimento na demanda, provocado pela desaceleração na economia mundial, de acordo com especialistas do setor, reunidos no último sábado, dia 16 de agosto, em Kochi, estado indiano de Kerala.
Leia mais..

Pesquisa avalia sistemas de sangria em clones asiáticos
Os sistemas de sangria têm influência no desempenho produtivo da seringueira. Para avaliar os aspectos econômicos e fisiológicos, os pesquisadores do Instituto Agronômico realizaram uma pesquisa que observou o desempenho de quatro clones asiáticos: PB 260, PB 235, PB 330 e PB 217, assim como a incidência da seca-de-painel e a utilização de estimulantes para a sangria.
Leia mais...

Borracha na Semana - The Week

Borrachas granuladas recuam mais de 2%; queda do látex chega a 5%

Pela segunda semana consecutiva houve queda generalizada dos preços das borrachas naturais nos principais países produtores da Ásia. O recuo nos preços do petróleo continua sendo o fator direcionador dessa tendência. Os preços do látex natural têm apresentado recuos mais significativos.

Leia mais...

Notícias - News

NOTÍCIAS NACIONAIS - BRAZILIAN NEWS

Agricultura e Heveicultura
MG: seringueira pode reforçar agronegócio mineiro (I)
MG: seringueira pode reforçar agronegócio mineiro (II)
MG: seringueira pode reforçar agronegócio mineiro (III)
UNESP de Rio Preto pesquisa formas alternativas de controle de ácaros-praga no cultivo da seringueira (I)
UNESP de Rio Preto pesquisa formas alternativas de controle de ácaros-praga no cultivo da seringueira (II)
Preço de grãos sobe com alta do petróleo (I)
Preço de grãos sobe com alta do petróleo (II)
Queda das commodities pode reduzir safra de verão
Renda agrícola goiana deve somar R$ 10,9 bi

Amazônia e Meio Ambiente
MS já é o 2º Estado em reservas ecológicas privadas
Comissão do Senado pode votar projeto sobre seca na Amazônia
Fundo para Amazônia muda paradigma, diz especialista (I)
Fundo para Amazônia muda paradigma, diz especialista (II)

Petróleo e Borracha Sintética
ANP: País fecha semestre como importador de petróleo (I)
ANP: País fecha semestre como importador de petróleo (II)
Robôs vão ter pele para poderem sentir

Indústria Consumidora
PE - Porto de Suape pode receber fábrica de pneus japonesa
Debate sobre fim do papel marca megafeira fotográfica (I)
Debate sobre fim do papel marca megafeira fotográfica (II)
Balões fazem a festa de empresários e consumidores (I)
Balões fazem a festa de empresários e consumidores (II)
Emprego na indústria sobe ao maior nível
SP - Indústria de Jaú inova para diversificar
Montadoras investem R$ 4,4 bi em caminhões

NOTÍCIAS INTERNACIONAIS - INTERNATIONAL NEWS

Agricultura e Heveicultura :: Agriculture and natural rubber cultivation
ÍNDIA - Conferência da Borracha na Índia em 16 de agosto
INDIA - India Rubber Summit on Aug 16 (I)
INDIA - India Rubber Summit on Aug 16 (II)

ÍNDIA - Pequenos produtores contribuem para o aumento da produtividade
INDIA - Small holders among rubber growers help boost productivity (I)
INDIA - Small holders among rubber growers help boost productivity (II)

MALÁSIA - Estoques finais de borracha natural em junho foram de 118.411 t
MALAYSIA - End-Jun natural rubber stocks 118,411 tons
MALAYSIA - Natural rubber output May fall 1%-2%

MALÁSIA - Expansão do mercado de borracha natural em Sabah
MALAYSIA - Expanding Sabah's rubber market
INDIA - Spot rubber gains on short covering

Mercado Futuro :: Future market
JAPAN - Tokyo rubber rallies 1 pct, closes above 302 yen

Indústria Consumidora :: Manufacture industry
CHINA - Produção de pneus em julho atinge 49,67 milhões de unidades (+14,8%)
CHINA - July tire output 49.67 mil units, up 14.8% on year
CHINA - Grupo Pirelli continua investindo em pneus verdes (I)
CHINA - Pirelli Group continues its investment in 'green' tires (I)
CHINA - Grupo Pirelli continua investindo em pneus verdes (II)
CHINA - Pirelli Group continues its investment in 'green' tires (II)
ALEMANHA - Grupo Schaeffler ainda quer a Continental
GERMANY - Schaeffler Group still wants Continental
HUNGRIA - Apollo não irá construir planta no país
HUNGARY - Apollo will not build plant in Hungary
INDIA - Apollo Tyres seeks state help over Kerala unit lockout
INDIA - Tyre sector's share in rubber consumption set to increase

JAPÃO - Bridgestone prevê "ambiente de desafios"
JAPAN - Bridgestone expects 'challenging environment'
JAPAN - Toyo releases first quarter results
SOUTH KOREA - Kumho posts net profit for second quarter, net loss for first half
SRI LANKA - Richard Pieris group June net lifted by plantations, retail

EUA - Comissão do Comércio Internacional
USA - International Trade Commission
USA - Pirelli will raise tire prices on Nov. 1

Painel de Mercado
Principais cotações do dia: SMR10 (Malásia) (19/08) US$ 2,8645/Kg                 Látex Centrifugado (Tailândia) (19/08) US$ 1,7790/Kg                Petróleo WTI (Nova York) (19/08) US$ 114,53/bl                 Dólar (EUA) (19/08) R$ 1,6343
Acesse o site e fique por dentro de todos os indicadores de preços relacionados abaixo:
Borracha natural bruta Periodicidade Borracha sintética Periodicidade
Coágulo (SP Brasil) Máximo M
Borracha Nitrílica (SP)
M
Coágulo (SP Brasil) Médio M
BR 45 (SP Brasil)
M
Coágulo (SP Brasil) Mínimo M
SBR 1502 (SP Brasil)
M
Látex in natura (SP Brasil) M
SBR 1712 (SP Brasil)
M
Coágulo (BA) Máximo M Outros indicadores de borrachas Periodicidade
Coágulo (BA) Médio M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil - Parcial Set/08
D
Coágulo (BA) Mínimo M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil - Junho/08
M
CVP (ES Brasil) Médio M
IRCo DCP
D
Borracha natural beneficiada (físico) Periodicidade
Rubber Index
D
GEB-1 (SP Brasil) M Taxas de câmbio Periodicidade
Látex Centrifugado (SP Brasil) M
Real (Brasil) / Dólar (EUA)
D/S/M
Látex Centrifugado (Índia) D/S/M
Ringgit (Malásia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (Malásia) D/S/M
Bath (Tailândia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (Tailândia) D/S/M
Rupia (Indonésia) / Dólar (EUA)
M
RSS4 (Índia) D/S/M Petróleo Periodicidade
SMR10 (Malásia) D/S/M
Petróleo Brent
D/S/M
SMR20 (Malásia) D/S/M
Petróleo WTI
D/S/M
STR20 (Tailândia) D/S/M Manufaturados Periodicidade
Borracha natural beneficiada (futuro) Periodicidade
Pneu Auto (165/70 R13', radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Cingapura) D
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Osaka) D
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Tailândia) D
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Tóquio) D
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Xangai) D    
TSR20 (Cingapura) D    
TSR20 (Osaka) D    
D = diária; S = semanal; M = mensal
Eventos - Events

Palestra: “Asia, exemplo da produtividade”
David Tsai e Felipe Yen
Data: 27 de agosto de 2008 às 18:00
Local: Hakka Plaza - Rua São Joaquim, 460, 3º. andar
(próximo a estação São Joaquim do Metrô)
Liberdade - São Paulo - SP
Confirmar presença através do e-mail: abtb@abtb.com.br ou
Fone: (11) 5589 8713

4th International Rubber Glove Conferece & Exhibition
Data: 02-04/09/2008
Convention Centre, Kuala Lumpur
Informações: margma@tm.net.my

ITEC 2008: The International Tire Exhibition & Conference
Data: 16-18/09/2008
Local: John S. Knight Centre, Akron, Ohio
Organização: Rubber & Plastics News
Informações: www.rubbernews.com and click on the ITEC link

Citexpo 2008
Data: 17-19/09/2008
Local: Shanghai Everbright Convention & Exhibition Center, China
Informações: www.citexpo.com.cn


Mais eventos ...

Conheça também!
algodao arroz mandioca
Equipe
Mariana Perozzi
Jornalista - Journalist
mariana@natural.agr.br
Flavia Marques
Jornalista - Journalist
flavia@natural.agr.br
Marcel Bergamasco
Webmaster - Webmaster
marcel@natural.agr.br
     
Augusto Hauber Gameiro
Fundador - Founder
gameiro@usp.br
Thais Bombo Perozzi
Colaboradora - Collaborator
thais@natural.agr.br
 

Envie sua mensagem com críticas e sugestões para borracha@borrachanatural.agr.br.
Caso não queira mais receber o informativo Borracha via e-mail, responda esta mensagem com o assunto "Remover".

Send a message with comments and suggestions to borracha@borrachanatural.agr.br.
If you don’t want to receive this newsletter any more, reply this message with “Remove” in the subject.


www.borrachanatural.agr.br

© 2005 Natural Consultoria S/S Ltda. Todos os direitos reservados – All rights reserved.