Borracha Natural Brasileira - Brazilian Natural Rubber
Do Brasil para o Mundo - From Brazil to the World

Borracha via e-mail: Ano VII, n.390, 08 de outubro de 2008.
O informativo eletrônico do Sistema de Informações Agroindustriais da Borracha Natural.
Indique o Borracha via e-mail · Assine o conteúdo exclusivo

Rubber by e-mail: n.390, October 08, 2008.
An international newsletter of the Brazilian Natural Rubber Agro-industrial Information System.
Suggest this newsletter · Subscribe to it’s exclusive content

borracha

natural

Patrocínio
Petroflex Braslatex Apabor Abiarb
Carta ao Leitor – Letter from the editor

Heveicultores: preparem-se para o Prêmio de Melhor do País!”

A Natural, empresa gestora do Sistema de Informações Agroindustriais (SIA) da Borracha Natural Brasileira, está desenvolvendo um prêmio que reconhecerá os melhores seringais, segundo critérios técnicos, socioeconômicos e ambientais a serem definidos pela empresa. Inicialmente apenas os heveicultores com seringais no estado de São Paulo poderão concorrer ao prêmio, mas a idéia é que, futuramente, outros estados também possam ser contemplados. Leia sobre o assunto na seção Borracha em Foco.

O Borracha em Foco também traz a tradução, para o inglês, do projeto de análise de rentabilidade da heveicultura recém-lançado pela Natural, cujo texto em português foi divulgado há algumas semanas. O trabalho consiste no levantamento, cálculo, atualização e análise dos custos de produção da borracha natural e sua rentabilidade, gerando diversos indicadores, disponíveis em nosso site. As versões em inglês e português estão abertas para todos os leitores, confira!

Trazemos também uma matéria, em inglês, sobre as primeiras amostras do polímero verde de polipropileno produzidas em escala piloto pela Braskem, no Brasil. A tecnologia promete ser um avanço no mercado de bioplásticos, mas ainda não tem data para chegar ao mercado. Leia mais...

Leia também, na seção Borracha na Semana, sobre a forte queda dos preços da borracha natural nos principais mercados internacionais, na última semana. As quedas variaram entre 7% e 12%, puxadas sobretudo pelas turbulências no mercado financeiro internacional. O preço do petróleo, que estava resistindo à crise, acabou cedendo fortemente e já se encontra abaixo dos US$ 90/barril.

A todos, boa semana.


Equipe Natural
equipe@natural.agr.br

Rubber growers: get ready for the award of Best of Brazil

Natural, the company responsible for the Brazilian Natural Rubber Agro-industrial Information System, is developing an award which will recognize the best rubber-planting farm, according to technical, socioeconomic and environmental criteria that are being defined by the company. Initially, only farms located in the state of Sao Paulo will be able to take part in this award, but the idea is to expand the opportunity to other states as well. Read about it in the Focus on Rubber section (Portuguese content).

The Focus on Rubber section also brings the translation, to the English language, of Natural’ project for rubber profitability analysis and indexes. This project was recently launched by Natural and consists of collecting, calculating, updating and analyzing the production costs and profitability of rubber culture. As a result, many indexes are available in our website. The English and Portuguese versions can also be read by non-subscribers of our website. Enjoy it!

Check out another news report in English about the first pilot scale samples of the “green” polypropylene polymer produced by Braskem in Brazil. The technology is intended to be a great advance in bioplastics marketplace, but the Brazilian company has not set a date for the introduction of the resin into the market.

In the section The Week, read about the sharp fall on natural rubber prices in the main international markets, last week. The decreases varied from 7% to 12%, derived from turbulences on international financial markets. The crude oil prices, which were resistant to the crises, also felt the impact, being quoted below US$ 90 per barrel.

Have you all a good week!


Natural’s team
equipe@natural.agr.br

Borracha em Foco - Focus on Rubber

Prêmio inédito reconhecerá heveicultura e homenageará pesquisador brasileiro
A Natural, empresa gestora do Sistema de Informações Agroindustriais (SIA) da Borracha Natural Brasileira, está desenvolvendo um prêmio que reconhecerá os melhores seringais, segundo critérios técnicos, socioeconômicos e ambientais a serem definidos pela empresa. Inicialmente apenas os heveicultores com seringais no estado de São Paulo poderão concorrer ao prêmio, mas a idéia é que, futuramente, outros estados também possam ser contemplados.
Leia mais...

Natural launches first project for rubber profitability analysis and indexes
The team of analysts of the Brazilian Natural Rubber Agro-industrial Information System has initiated an extended work of collecting, calculating, updating and analyzing the profitability of rubber culture. The project has the support of experienced Agronomists and rubber growers that have described step by step all the procedures since the preparation of the soil until the final years of exploiting the rubber trees. The technical recommendations of various research centers and academic studies were also used to build up the costs spreadsheets.
Read more...

LANXESS investe 7 milhões de euros na construção de usina de co-geração de energia
A empresa de especialidades químicas LANXESS AG anuncia um plano para a construção de uma usina de co-geração de energia com combustível renovável no Brasil. A usina usará bagaço de cana e irá suprir todo o consumo de energia elétrica necessário para a operação da planta de Porto Feliz, interior de São Paulo, onde se localiza a fábrica de óxido de ferro da empresa, considerada uma das maiores do mundo.
Leia mais...

Braskem pilots renewable sugar cane PP
Brazilian petrochemicals company Braskem said it has produced the first pilot scale samples of its “green” polypropylene polymer, which results from its previously announced sugar cane-to-ethanol bioplastics technology.
Read more...

Borracha na Semana - The Week

Preços caem mais de 10% na semana

Os preços das borrachas naturais apresentaram a segunda semana consecutiva de quedas significativas, no período entre 29 de setembro e 03 de outubro, em decorrência da crise nos mercados financeiros internacionais. As quedas chegaram a mais de 12% na Índia. Houve recuo tanto nos preços do mercado físico quanto dos mercados futuros. O preço do petróleo, que estava resistindo à crise, acabou cedendo fortemente e já se encontra abaixo dos US$ 90/barril.

Leia mais...

Análise Setorial da Borracha - 2005-2008
Notícias - News

NOTÍCIAS NACIONAIS - BRAZILIAN NEWS

Agricultura e Heveicultura
Seringueiros apostam em reserva sustentável para extração de borracha (I)
Seringueiros apostam em reserva sustentável para extração de borracha (II)
Pesquisa da Embrapa estuda o aproveitamento sustentável dos recursos da floresta (I)
Pesquisa da Embrapa estuda o aproveitamento sustentável dos recursos da floresta (II)
Pesquisa da Embrapa estuda o aproveitamento sustentável dos recursos da floresta (III)
Indústria de alimentos tem maior queda na produção em 8 anos
Crise financeira e estoques definem preço dos grãos
Agropecuária deve crescer 5,5% em 2008, diz Banco Central

Amazônia e Meio Ambiente
Imazon: assentamentos são responsáveis por 20% do desmatamento na Amazônia
Índios reivindicam mais participação nas decisões sobre a Amazônia
Incra vai continuar no topo da lista de desmatadores, mas não pagará multa (I)
Incra vai continuar no topo da lista de desmatadores, mas não pagará multa (II)
Madeira apreendida toma estacionamento do Ibama no Piauí

Petróleo e Borracha Sintética
ANP pesquisa existência de gás natural e petróleo na bacia do Parecis
Petroleira dos EUA anuncia descoberta de petróleo no pré-sal do Brasil
LANXESS anunciará projeto de energia

Indústria Consumidora
Camisinha tem régua impressa para medir o pênis
Economia: Média diária de importações do Brasil aumenta 44,6%
Montadoras antecipam-se à crise
Dalabre lança brinquedo para o Dia das Crianças
Setor de autopeças teme efeitos da crise
Alunos do Senai de Taubaté participam do Inova Senai, em São Paulo
Exportador já vê problemas e pede medidas
Calçado feminino é a força econômica de São João Batista
Normas para controle de químicos deve afetar 60% das exportações para Europa (l)
Normas para controle de químicos deve afetar 60% das exportações para Europa (II)

NOTÍCIAS INTERNACIONAIS - INTERNATIONAL NEWS

Agricultura e Heveicultura :: Agriculture and natural rubber cultivation
ÍNDIA - Produção de borracha entre abril e setembro cresce 27%
INDIA - Apr-Sep rubber output rises 27 pct
INDIA - Domestic commodity prices down upto16%
INDIA - Heavy fall in natural rubber prices (I)
INDIA - Heavy fall in natural rubber prices (II)
INDIA - Heavy fall in natural rubber prices (III)
INDIA - Natural rubber production surges 21% in Sept
INDIA - Preços da borracha chegam ao nível de 100 rúpias
INDIA - Rubber prices reach Rs 100 level (I)
INDIA - Rubber prices reach Rs 100 level (II)
INDIA - Enfraquecimento pode atingir demanda por borracha
INDIA - Slowdown may hurt rubber demand

Indústria Consumidora :: Manufacture industry
BRAZIL - Braskem pilots renewable sugar cane PP
FRANÇA - Michelin reafirma objetivos para 2010
FRANCE - Michelin reaffirms Its 2010 Objectives
INDIA - Phillips Carbon Black Commissions New Power Plant
ITÁLIA - Marangoni aumenta produção no Brasil e reconstrói fábrica na Alemanha
ITALY - Marangoni adds production in Brazil, rebuilds in Germany (I)
ITALY - Marangoni adds production in Brazil, rebuilds in Germany (II)
EUA - Pirelli expandirá capacidade em 20% na América do Norte
US - MIRS Upgrade to Expand Pirelli NA Capacity by 20%
UK - Fears over 'tyre mountains' in the UK
UK - New Michelin Website
USA - BFGoodrich Expanding Facility Despite Shutdown
USA - Cooper reduces tire production due to lack of raw mat
erials
EUA - Fábricas da Goodyear produzindo de novo
USA - Goodyear rubber factories producing again
PORTUGAL - Portugal é pioneiro em reutilizar pneus
ESPANHA - Los fabricantes de neumáticos con presencia en España se agrupan para defender sus intereses (I)
ESPANHA - Los fabricantes de neumáticos con presencia en España se agrupan para defender sus intereses (II)

Painel de Mercado
Principais cotações do dia: SMR10 (Malásia) (08/10) US$ 2,1940/Kg                 Látex Centrifugado (Tailândia) (07/10) US$ 1,5191/Kg                Petróleo WTI (Nova York) (07/10) US$ 90,06/bl                 Dólar (EUA) (07/10) R$ 1,1883
Acesse o site e fique por dentro de todos os indicadores de preços relacionados abaixo:
Borracha natural bruta Periodicidade Borracha sintética Periodicidade
Coágulo (SP Brasil) Máximo M
Borracha Nitrílica (SP)
M
Coágulo (SP Brasil) Médio M
BR 45 (SP Brasil)
M
Coágulo (SP Brasil) Mínimo M
SBR 1502 (SP Brasil)
M
Látex in natura (SP Brasil) M
SBR 1712 (SP Brasil)
M
Coágulo (BA) Máximo M Outros indicadores de borrachas Periodicidade
Coágulo (BA) Médio M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil - Parcial Out/08
D
Coágulo (BA) Mínimo M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil - Aug/08
M
CVP (ES Brasil) Médio M
IRCo DCP
D
Borracha natural beneficiada (físico) Periodicidade
Rubber Index
D
GEB-1 (SP Brasil) M Taxas de câmbio Periodicidade
Látex Centrifugado (SP Brasil) M
Real (Brasil) / Dólar (EUA)
D/S/M
Látex Centrifugado (Índia) D/S/M
Ringgit (Malásia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (Malásia) D/S/M
Bath (Tailândia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (Tailândia) D/S/M
Rupia (Indonésia) / Dólar (EUA)
M
RSS4 (Índia) D/S/M Petróleo Periodicidade
SMR10 (Malásia) D/S/M
Petróleo Brent
D/S/M
SMR20 (Malásia) D/S/M
Petróleo WTI
D/S/M
STR20 (Tailândia) D/S/M Manufaturados Periodicidade
Borracha natural beneficiada (futuro) Periodicidade
Pneu Auto (165/70 R13', radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Cingapura) D
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Osaka) D
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Tailândia) D
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Tóquio) D
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Xangai) D    
TSR20 (Cingapura) D    
TSR20 (Osaka) D    
D = diária; S = semanal; M = mensal
Eventos - Events

Compuestos de alto desempeño
Data: 10/2008
Local: Guadalajara, Jalisco
Promoção: Cámara Regional de La Industria de Hule y Látex Del Estado de Jali
Informações: +52(33)3658-0549, presidente@cihul.innox.com.mx, www.cihul.innox.com.br

Rubber Mini Expo™
Data: 14-16/10/2008
Local: Kentucky International Convention Center
Informações: www.rubber.org

Palestra: “Sílicas: Os Recentes Avanços para Reforço em Borracha” com Philippe Cochet
Data: 16 de outubro de 2008 às 18:00
Local: Hotel Park Plaza, Avenida das Nações Unidas, 1501
São Bernardo do Campo - São Paulo
Informações: abtb@abtb.com.br ou (11) 5589-8713

VI Ciclo de Palestras sobre a Heveicultura Paulista
Data: 26 e 27 de novembro de 2008
Local: Ipê Park Hotel - São José do Rio Preto - São Paulo - Brasil
Informações: http://www.apabor.org.br/ciclo/2008/index.php


Mais eventos ...

Conheça também!
algodao arroz mandioca
Equipe
Mariana Perozzi
Jornalista - Journalist
mariana@natural.agr.br
Flavia Marques
Jornalista - Journalist
flavia@natural.agr.br
Marcel Bergamasco
Webmaster - Webmaster
marcel@natural.agr.br
     
Augusto Hauber Gameiro
Fundador - Founder
gameiro@usp.br
Thais Bombo Perozzi
Colaboradora - Collaborator
thais@natural.agr.br
Renata Roncali Maffezoli
Jornalista correspondente na Europa
renata@natural.agr.br

Envie sua mensagem com críticas e sugestões para borracha@borrachanatural.agr.br.
Caso não queira mais receber o informativo Borracha via e-mail, responda esta mensagem com o assunto "Remover".

Send a message with comments and suggestions to borracha@borrachanatural.agr.br.
If you don’t want to receive this newsletter any more, reply this message with “Remove” in the subject.


www.borrachanatural.agr.br

© 2005 Natural Consultoria S/S Ltda. Todos os direitos reservados – All rights reserved.