Borracha Natural Brasileira - Brazilian Natural Rubber
Do Brasil para o Mundo - From Brazil to the World

Borracha via e-mail: Ano VII, n.391, 15 de outubro de 2008.
O informativo eletrônico do Sistema de Informações Agroindustriais da Borracha Natural.
Indique o Borracha via e-mail · Assine o conteúdo exclusivo

Rubber by e-mail: n.391, October 15, 2008.
An international newsletter of the Brazilian Natural Rubber Agro-industrial Information System.
Suggest this newsletter · Subscribe to it’s exclusive content

borracha

natural

Patrocínio
Petroflex Braslatex Apabor Abiarb
Carta ao Leitor – Letter from the editor

Crise internacional derruba preços externos da borracha

Nossa seção Borracha na Semana mostra que os preços físicos das borrachas naturais caíram quase 30% em duas semanas, nos principais países produtores. Nos últimos dias, os preços ficaram abaixo de US$ 2,00/kg, o que não acontecia desde 2006. A STR-20 da Tailândia e a SMR-10 da Malásia, por exemplo, foram cotadas respectivamente a US$ 1,96 e US$ 1,90/kg na última segunda-feira. O látex centrifugado oscilou entre US$ 1,30 e US$ 1,34/kg nesses dois países.

Os mercados futuros da borracha natural foram igualmente afetados pela crise financeira internacional. Os contratos para fevereiro de 2009 na Bolsa de Cingapura (Sicom) fecharam ontem (14) a US$ 1,8050/kg.

As quedas também estão atingindo o mercado internacional de borrachas sintéticas, uma vez que os preços da matéria-prima butadieno acompanharam o recuo do petróleo. Reportagem publicada na seção Borracha em Foco mostra que o preço do butadieno baixou aproximadamente US$ 500/t, para US$ 2.400/t (CIF Nordeste da Ásia), em apenas uma semana.

Essas desvalorizações refletem a queda nos mercados internacionais de ações e os temores de uma recessão na economia global. Nossa equipe do Sistema de Informações Agroindustriais da Borracha Natural publicará nas próximas semanas um artigo sobre os impactos dessa crise no mercado brasileiro de borracha natural, considerando ainda a forte valorização do dólar ocorrida nas últimas semanas. Fique de olho!

Ressaltamos ainda que os três maiores produtores mundiais de borracha - Tailândia, Indonésia e Malásia – anunciaram um encontro em dezembro para discutir ações relacionadas à política de estoques e à oferta de borracha no mercado, visando reduzir o impacto do desaquecimento da economia mundial nos preços. Mais informações na seção Borracha em Foco.

A coluna Borracha em Foco traz ainda informações sobre a viagem técnica que um grupo de brasileiros está fazendo ao Sudeste da Ásia.

A todos, boa semana!


Equipe Natural
equipe@natural.agr.br

International rubber prices drop down with international crises

The section “The Week” shows that natural rubber spot prices fell down by almost 30% in two weeks, in the main producing countries. In the last days, the prices went below US$ 2.00/kg, what wasn’t observed since 2006. Thailand’s STR-20 and Malaysia’s SMR-10, for example, were pigged at US$ 1.96 and US$ 1.90/k last Monday. The centrifuged latex varied from US$ 1.30 and US$ 1.34/kg in these two countries.


Natural rubber futures markets were equally affected by the international turmoil. Sicom’s February 2009 contracts were closed at US$ 1.8050/kg yesterday (14).

Falling prices are also observed in international synthetic rubber markets, since butadiene prices are following the decrease in oil prices. A news report published in the section Focus on Rubber shows that butadiene prices dropped by US$ 500/ton in one week, to US$ 2.400/ton (CIF Asia Northeast).

These falls reflect an ongoing international financial crises and the concerns over a global economy’s recession. Our team from the Brazilian Natural Rubber Information System will publish, in the next weeks, a special article about the impacts of this crises on the domestic natural rubber market, considering the strong valorization of dollar against the national currency.

We also call your attention to the fact that the three largest natural rubber producing countries – Thailand, Indonesia and Malaysia – have announced a meeting in December, when they will discuss measures related to natural rubber stocks and supply policies. The aim is to reduce the impact of a global economy’s slowdown over NR prices. More information in the Focus on Rubber section.

The section Focus on Rubber also brings information about the technical visit of a Brazilian group to Southeast Asia leading producing regions and research centers.

Have you all a good week.


Natural’s team
equipe@natural.agr.br

Borracha em Foco - Focus on Rubber

Equipe técnica de brasileiros visita seringais asiáticos
Uma equipe de brasileiros embarcou no dia 26 de setembro rumo à Ásia, para participar de um intercâmbio técnico sobre a produção de borracha natural. A viagem foi organizada pela Associação Paulista dos Produtores e Beneficiadores de Borracha Natural (APABOR), com apoio do diretor da instituição, Augusto Hauber Gameiro. É a quarta viagem realizada por equipes brasileiras à Ásia. A primeira aconteceu no ano de 1979, depois em 1984 e 2005. Nesta edição, a equipe recebeu o nome de “Comitê Executivo Brasileiro para Intercâmbio Técnico e Comercial sobre a Borracha Natural”.
Leia mais...

Preço da borracha sintética cai com recuo do butadieno
Os preços do butadieno deverão cair abaixo de US$ 2 mil/t na Ásia até o final deste ano, após terem recuado 17% apenas na semana passada, diante da redução em sua demanda e o aumento nos estoques como decorrência da crise de crédito internacional.
Leia mais...

Biodiesel que será utilizado no transporte público deverá conferir competitividade ao setor
Nos principais países produtores, há uma forte relação entre o cultivo da palma, para a obtenção do óleo de palma, e o da seringueira, para obtenção de borracha natural. Isso ocorre porque ambos os cultivos disputam praticamente os mesmos fatores de produção, especialmente terra e mão-de-obra. Portanto, o acompanhamento do setor de palma é bastante relevante para os agentes do sistema agroindustrial da borracha natural.
Leia mais...

Tailândia, Indonésia e Malásia unidas contra a queda nos preços da borracha natural
Os três maiores produtores mundiais de borracha - Tailândia, Indonésia e Malásia – irão encontrar-se em dezembro para coordenar esforços para evitar mais quedas nos preços da borracha natural, disse o ministro Peter Chin, da Malásia ns última segunda-feira, dia 13 de outubro.
Leia mais...

New award will acknowledge rubber culture sector and honor Brazilian researcher
Natural, the company that is responsible for the Brazilian Natural Rubber Agro-industrial Information System., is developing a new award that will acknowledge the best Brazilian rubber plantation, according to technical, socio-economical and environmental standards. Initially only the producers with rubber farms in the Sao Paulo State will be able to participate, but the idea is to extend the participation to other Brazilian states in the future.
Read more...

Borracha na Semana - The Week

Preços desabam quase 30% em duas semanas e estão abaixo de US$ 2/kg

Pela terceira semana consecutiva, os preços das borrachas naturais caíram nos principais países produtores e exportadores. Mas nesta última semana – de 06 a 10 de outubro – as quedas foram violentas e atingiram quase 20% em alguns mercados.

Leia mais...

Análise Setorial da Borracha - 2005-2008
Notícias - News

NOTÍCIAS NACIONAIS - BRAZILIAN NEWS

Agricultura e Heveicultura
Agronegócio vive incertezas (I)
Agronegócio vive incertezas (II)
Governo e Prefeitura lançam programa que ensina música e promove a inclusão digital (I)
Governo e Prefeitura lançam programa que ensina música e promove a inclusão digital (II)
Renda agrícola de setembro é maior 17% do que em 2007
Maior impacto será sentido na safra 2009/10 (I)
Maior impacto será sentido na safra 2009/10 (II)
Governo admite estagnação no plantio
Falta de crédito no plantio é o que mais preocupa

Amazônia e Meio Ambiente
CMA dá parecer favorável a projeto que ajuda Amazônia a enfrentar a seca
Minc defende extrativismo para combater desmatamento na Amazônia
Madeiras nobres apreendidas apodrecem em galpões do Ibama no Pará
Mudança climática pode aumentar dengue no Brasil

Petróleo e Borracha Sintética
Petrobras pode deixar o Equador, diz Lula

Indústria Consumidora
CE - Crise não reduzirá empregos
Fusão não resolve os problemas de montadoras
Goodyear lança pneu com ação digital e material de PDV
Empresa americana promete mais sensibilidade com prepúcio artificial (I)
Empresa americana promete mais sensibilidade com prepúcio artificial (II)
Exportações do agronegócio atingem US$ 55,3 bilhões apesar da crise internacional

NOTÍCIAS INTERNACIONAIS - INTERNATIONAL NEWS

Agricultura e Heveicultura :: Agriculture and natural rubber cultivation
INDIA - Saint, sinners, Simi...Kottayam has them all (I)
INDIA - Saint, sinners, Simi...Kottayam has them all (II)
MALAYSIA - Smallholders all for B5 plan (I)
MALAYSIA - Smallholders all for B5 plan (II)
FILIPINAS - Sugerida criação de entidade para borracha natural (I)
PHILIPPINES - Creation of national rubber authority sought (I)
FILIPINAS - Sugerida criação de entidade para borracha natural (II)
PHILIPPINES - Creation of national rubber authority sought (II)
PHILIPPINES - Creation of national rubber authority sought (III)
PHILIPPINES - Creation of national rubber authority sought (IV)
THAILAND - Asia's rubber giants to discuss price falls

Indústria Consumidora :: Manufacture industry
EUROPA - Mercado europeu de caminhões deve cair 20,7% em 2009
EUROPE - European truck market to fall 20.7% in 2009
GERMANY - Credit crunch puts brakes on Schaeffler/Continental deal
USA - Pirelli notes high marks in JD Power Satisfaction Survey

Painel de Mercado
Principais cotações do dia: SMR10 (Malásia) (15/10) US$ 1,8555/Kg                 Látex Centrifugado (Tailândia) (14/10) US$ 1,3423/Kg                Petróleo WTI (Nova York) (14/10) US$ 78,63/bl                 Dólar (EUA) (14/10) R$ 2,0789
Acesse o site e fique por dentro de todos os indicadores de preços relacionados abaixo:
Borracha natural bruta Periodicidade Borracha sintética Periodicidade
Coágulo (SP Brasil) Máximo M
Borracha Nitrílica (SP)
M
Coágulo (SP Brasil) Médio M
BR 45 (SP Brasil)
M
Coágulo (SP Brasil) Mínimo M
SBR 1502 (SP Brasil)
M
Látex in natura (SP Brasil) M
SBR 1712 (SP Brasil)
M
Coágulo (BA) Máximo M Outros indicadores de borrachas Periodicidade
Coágulo (BA) Médio M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil - Parcial Out/08
D
Coágulo (BA) Mínimo M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil - Aug/08
M
CVP (ES Brasil) Médio M
IRCo DCP
D
Borracha natural beneficiada (físico) Periodicidade
Rubber Index
D
GEB-1 (SP Brasil) M Taxas de câmbio Periodicidade
Látex Centrifugado (SP Brasil) M
Real (Brasil) / Dólar (EUA)
D/S/M
Látex Centrifugado (Índia) D/S/M
Ringgit (Malásia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (Malásia) D/S/M
Bath (Tailândia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (Tailândia) D/S/M
Rupia (Indonésia) / Dólar (EUA)
M
RSS4 (Índia) D/S/M Petróleo Periodicidade
SMR10 (Malásia) D/S/M
Petróleo Brent
D/S/M
SMR20 (Malásia) D/S/M
Petróleo WTI
D/S/M
STR20 (Tailândia) D/S/M Manufaturados Periodicidade
Borracha natural beneficiada (futuro) Periodicidade
Pneu Auto (165/70 R13', radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Cingapura) D
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Osaka) D
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Tailândia) D
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Tóquio) D
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Xangai) D    
TSR20 (Cingapura) D    
TSR20 (Osaka) D    
D = diária; S = semanal; M = mensal
Eventos - Events

Compuestos de alto desempeño
Data: 10/2008
Local: Guadalajara, Jalisco
Promoção: Cámara Regional de La Industria de Hule y Látex Del Estado de Jali
Informações: +52(33)3658-0549, presidente@cihul.innox.com.mx, www.cihul.innox.com.br

Rubber Mini Expo™
Data: 14-16/10/2008
Local: Kentucky International Convention Center
Informações: www.rubber.org

Palestra: “Sílicas: Os Recentes Avanços para Reforço em Borracha” com Philippe Cochet
Data: 16 de outubro de 2008 às 18:00
Local: Hotel Park Plaza, Avenida das Nações Unidas, 1501
São Bernardo do Campo - São Paulo
Informações: abtb@abtb.com.br ou (11) 5589-8713

VI Ciclo de Palestras sobre a Heveicultura Paulista
Data: 26 e 27 de novembro de 2008
Local: Ipê Park Hotel - São José do Rio Preto - São Paulo - Brasil
Informações: http://www.apabor.org.br/ciclo/2008/index.php


Mais eventos ...

Conheça também!
algodao arroz mandioca RH
Equipe
Mariana Perozzi
Jornalista - Journalist
mariana@natural.agr.br
Flavia Marques
Jornalista - Journalist
flavia@natural.agr.br
Marcel Bergamasco
Webmaster - Webmaster
marcel@natural.agr.br
     
Augusto Hauber Gameiro
Fundador - Founder
gameiro@usp.br
Thais Bombo Perozzi
Colaboradora - Collaborator
thais@natural.agr.br
Renata Roncali Maffezoli
Jornalista correspondente na Europa
renata@natural.agr.br

Envie sua mensagem com críticas e sugestões para borracha@borrachanatural.agr.br.
Caso não queira mais receber o informativo Borracha via e-mail, responda esta mensagem com o assunto "Remover".

Send a message with comments and suggestions to borracha@borrachanatural.agr.br.
If you don’t want to receive this newsletter any more, reply this message with “Remove” in the subject.


www.borrachanatural.agr.br

© 2005 Natural Consultoria S/S Ltda. Todos os direitos reservados – All rights reserved.