Borracha Natural Brasileira - Brazilian Natural Rubber
Do Brasil para o Mundo - From Brazil to the World

Borracha via e-mail: Ano VII, n.403, 23 de janeiro de 2009.
O informativo eletrônico do Sistema de Informações Agroindustriais da Borracha Natural.
Indique o Borracha via e-mail · Assine o conteúdo exclusivo

Rubber by e-mail: n.403, January 23, 2009.
An international newsletter of the Brazilian Natural Rubber Agro-industrial Information System.
Suggest this newsletter · Subscribe to it’s exclusive content

borracha

natural

Patrocínio - Sponsors
Braslatex Apabor Abiarb Polifer
Editorial - Editorial

Heveicultura brasileira exige política direcionada para setor

Diferentemente de muitos países produtores de borracha natural, como os gigantes Tailândia, Indonésia, Malásia e Vietnã, ou mesmo os países emergentes, como Sri Lanka, Myanmar e Costa do Marfim, o Brasil não dispõe de uma política governamental direcionada à sua heveicultura.

Talvez a principal explicação para isso seja o fato de que, proporcionalmente a outros cultivos, como o da soja, milho, arroz, cana-de-açúcar, café, bovinocultura etc., a heveicultura ainda é pequena no Brasil. Mas a verdade é que o setor está em franco crescimento, mesmo sem o apoio formal do governo federal. Os plantios estão crescendo de forma expressiva de modo que a atividade já é digna de merecer uma política própria.

Essa política pública deveria, porém, transcender uma mera política agrícola. Assim como ocorre em outros países produtores, deveria ser uma política para o setor como um todo, englobando desde a pesquisa, os insumos, a produção agrícola, a industrialização, a comercialização e até mesmo a promoção do produto no mercado internacional.

No Brasil, talvez o único setor que goze de uma estrutura à semelhança dos “boards” da Malásia, Tailândia e Índia, é o café. Temos o Conselho Deliberativo da Política Cafeeira. Mas o café é, historicamente, uma das culturas mais tradicionais do país. Foram séculos de construção de todo um arcabouço político e institucional.

Provavelmente ainda levará alguns anos para o Brasil ter o seu Conselho Brasileiro da Borracha (“Brazilian Rubber Board”). Mas temos que começar o quanto antes a trabalhar nesse sentido.

Um passo importante já foi dado, que foi o estabelecimento, há alguns anos, da Câmara Setorial da Borracha Natural. É exatamente esta instituição que está trabalhando junto ao governo para o estabelecimento de uma política nacional para a borracha natural.

Nosso informativo de edição número 403 traz com destaque exatamente uma matéria sobre as ações da nova presidência da Câmara Setorial da Borracha Natural. Nossa equipe aproveita, inclusive, para desejar sucesso ao senhor Marcelo Tournillon Ramos, recentemente empossado como presidente.

Este informativo traz também, duas matérias de ciência e tecnologia (C&T), uma sobre a recomendação de clones para a região de Piracicaba SP e outra sobre o risco para a saúde humana de um produto químico utilizado na indústria da borracha. Uma matéria sobre um recente estudo mostrando os danos da heveicultura indiana para a biodiversidade do país também é apresentada.

As seções de notícias nacionais e internacionais, como de praxe, trazem um grande número de informações relacionadas a todos os elos da cadeia da borracha.

Uma boa semana a todos.

Equipe Natural
equipe@natural.agr.br

Brazilian rubber industry demands a specific policy

Differently of many other NR producing countries, as the giants Thailand, Indonesia, Malaysia and Vietnam, or even emergent countries in NR scenario as Sri Lanka, Myanmar and Ivory Cost, Brazil does not have a specific governmental policy to the rubber industry.

Maybe the main reason is that the rubber tree cultivation is still small in proportion to other crops as soybean, corn, rice, sugar cane, coffee, etc. But the reality is that NR acreage is significantly growing in the country even without an official support or policy. Thus, the activity already deserves a proper policy.

Nevertheless, this public policy should transcend the mere agricultural policy. As well as in other producing countries, it should encompass research, input sector, rubber tree cultivation, processing and manufacturing industry, commercialization and even the trade promotion in international market.

In Brazil maybe the only agricultural industry that have a structure similar to the “boards” of Malaysia, Thailand and Indonesia is the coffee one. We have the Deliberative Board for the Coffee Policy. But coffee is historically one of the most important crops in the country. Centuries were necessary to construct this political and institutional structure.

Probably it will take some years for Brazil to have its “Brazilian Rubber Board”. But we need to start working on it as soon as possible.

An important step in this way was already taken. Some years ago the “Câmera Setorial da Borracha Natural” was created in the context of the federal government. This institution is working in order to establish a Brazilian federal policy to rubber industry.

This newsletter – the 403th edition – brings this issue in the “Focus on rubber” section (only in Portuguese). Our team would like to take this opportunity to congratulate Marcelo Tournillon Ramos, recently named the president of the Câmera Setorial.

This newsletter also brings two reports of science and technology, one regarding rubber tree clones recommendation to the Piracicaba region (São Paulo state) and other about the risks of a chemical used in rubber manufacturing to human health. Another report addresses a new study of an international research institution regarding the damage of rubber tree large cultivation in Kerala state (India) to the biodiversity.

The national and international news sections, as usual, bring plenty information related to the main sectors of rubber industry.

Good week for all.

Natural’s Team
equipe@natural.agr.br

Borracha em Foco - Focus on Rubber

ALERTA - Estudo sugere que heveicultura pode ser insustentável na Índia
O chamado “Cinturão da Borracha”, no estado indiano de Kerala (maior produtor do país), vem sendo considerado como uma região bastante rica. Esse sentimento aumentou nos últimos anos após os fortes incrementos nos preços da borracha natural como decorrência da elevação dos preços do petróleo.
Leia mais...

Câmara Setorial da Borracha Natural traça planos para 2009
A Câmara Setorial da Cadeia Produtiva da Borracha Natural (CSBN), órgão de representação do setor junto ao Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA), elegeu em novembro de 2008 seu novo presidente. A frente da Câmara, Marcelo Tournillon Ramos, diretor do Instituto Tecnológico da Borracha (ITeB), quer focar a gestão na busca de políticas públicas para o setor.
Leia mais...

C&T – Químico usado em produtos de borracha pode estar ligado à câncer
Conforme publicado no dia 20 de janeiro pela agência de notícias Reuters, um produto químico largamente utilizado na fabricação de produtos de borracha pode elevar o risco de cânceres fatais em trabalhadores expostos a seus resíduos (fumaça) durante o processo de manufatura.
Leia mais...

Produtores de borracha da Indonésia cortam exportação para estabilizar preços
Os produtores de borracha natural da Indonésia concordaram com o plano de reduzir as exportações em 915 mil toneladas, como parte da campanha contra a queda dos preços internacionais do produto, afirmou Daud Husni, presidente da Associação dos Produtores de Borracha do país (Gapkindo), nesta segunda-feira.
Leia mais...

C&T – Recomendação de clones para Piracicaba
O Engenheiro Agrônomo Itamar Alvino de Souza, do Incaper, em sua pesquisa de mestrado na ESALQ, avaliou o desempenho de 10 clones na região de Piracicaba.
Leia mais...

Borracha na Semana - The Week

Borracha eleva-se até quarta-feira, mas cede na quinta e sexta

A semana que se encerra, compreendida entre os dias 19 e 23 de janeiro, apresentou um comportamento peculiar. Os preços nos principais países produtores subiam ou, na pior das hipóteses, mantinham-se firmes até a quarta-feira, mas cederam na quinta e sexta, fechando a semana com variação acumulada negativa.

Leia mais...

Notícias - News

NOTÍCIAS NACIONAIS - BRAZILIAN NEWS

Agricultura e Heveicultura
AC - Governo firma parceria com Basa, cooperativas e associações rurais
Investidor vende propriedade e derruba preços de terras
Grãos sobem com valorização do petróleo
Emergência cria expectativa, mas pouco ajuda agricultura do PR
Reserva legal mais acessível
Seca já exige R$ 500 milhões de seguros
SP - Iniciativa do deputado Uebe Rezeck recupera vicinais

Amazônia e Meio Ambiente
Minc recua nas discussões sobre Código Florestal
Projeto da Esalq de restauração de florestas de Mata Atlântica é premiado

Petróleo e Borracha Sintética
Petróleo opera em alta com cobertura de posições
Produção da Sinopec avança 1,8% em 2008

Indústria Consumidora
Fiat anuncia lucro líquido de 1,7 bilhão de euros em 2008
Toyota conquista posto de maior montadora do mundo
Produção de pneus cai 45% e setor pode demitir
SPFW - Osklen reinventa o básico
Indústria de Calçados será instalada em Nova Andradina
Crise provoca baixa de preços, principalmente o dos automóveis

NOTÍCIAS INTERNACIONAIS - INTERNATIONAL NEWS

Agricultura e Heveicultura :: Agriculture and natural rubber cultivation
IRCo – Retenção de exportações já está em funcionamento
MYANMAR - País irá aumentar as exportações de borracha para a Coréia do Norte
COSTA DO MARFIM – Exportação de borracha aumenta 8% em 2008 para 115.563 toneladas
VIETNAM - Rubber firm deflates profit target for ‘09
CORÉIA DO SUL – Hankook divulga vendas recordes em 2008
CHINA - Dec natural rubber imports down 25.9% at 108,534 tons
IRCo - Grandes produtores podem cortar mais as exportações
IRCo - Top rubber producers may cut exports further
CHINA – Importações de borracha natural caem 25,9% em dezembro
CHINA - Dec Natural Rubber Imports Down 25.9%
JAPÃO - Preços futuros da borracha caíram hoje (20/01) no Japão, seguindo petróleo
MALAYSIA - End-Nov natural rubber stocks 148,132 tons; down 5.6%
MALAYSIA - Natural rubber production dips in November

Indústria Consumidora :: Manufacture industry
CORÉIA DO SUL – Hankook divulga vendas recordes em 2008
UK - Avon Rubber returns to profit after tough times in 2008
INDIA - Domestic tyre companies face the heat
GERMANY - Reduced hours and restructuring for BASF
EUA - GM cai abaixo da Toyota em 2008
US - GM fell behind Toyota in 2008
JAPAN - Toyota to halve domestic output, suspends production
CHINA – PIB cairá para 8,4% mas país continua motor da economia mundial
INDIA - Tyre companies reduces price for a second time in a month

Petróleo e Borracha Sintética :: Oil and Synthetic Rubber
USA - Texas Petrochemicals: Plants idled as C4 and butadiene demand falls

Cotações - Market Prices
Principais cotações do dia: SMR10 (Malásia) (23/01) US$ 1,4270/Kg                 Látex Centrifugado (Tailândia) (22/01) US$ 1,1575/Kg                Petróleo WTI (Nova York) (21/01) US$ 43,55/bl                 Dólar (EUA) (22/01) R$ 2,3299
Acesse o site e fique por dentro de todos os indicadores de preços relacionados abaixo:
Borracha natural bruta Periodicidade Borracha sintética Periodicidade
Coágulo (SP Brasil) Máximo M
Borracha Nitrílica (SP)
M
Coágulo (SP Brasil) Médio M
BR 45 (SP Brasil)
M
Coágulo (SP Brasil) Mínimo M
SBR 1502 (SP Brasil)
M
Látex in natura (SP Brasil) M
SBR 1712 (SP Brasil)
M
Coágulo (BA) Máximo M Outros indicadores de borrachas Periodicidade
Coágulo (BA) Médio M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil
D
Coágulo (BA) Mínimo M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil
M
CVP (ES Brasil) Médio M
IRCo DCP
D
Borracha natural beneficiada (físico) Periodicidade
Rubber Index
D
GEB-1 (SP Brasil) M Taxas de câmbio Periodicidade
Látex Centrifugado (SP Brasil) M
Real (Brasil) / Dólar (EUA)
D/S/M
Látex Centrifugado (Índia) D/S/M
Ringgit (Malásia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (Malásia) D/S/M
Bath (Tailândia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (Tailândia) D/S/M
Rupia (Indonésia) / Dólar (EUA)
M
RSS4 (Índia) D/S/M Petróleo Periodicidade
SMR10 (Malásia) D/S/M
Petróleo Brent
D/S/M
SMR20 (Malásia) D/S/M
Petróleo WTI
D/S/M
STR20 (Tailândia) D/S/M Manufaturados Periodicidade
Borracha natural beneficiada (futuro) Periodicidade
Pneu Auto (165/70 R13', radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Cingapura) D
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Osaka) D
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Tailândia) D
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Tóquio) D
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Xangai) D    
TSR20 (Cingapura) D    
TSR20 (Osaka) D    
D = diária; S = semanal; M = mensal
RH Natural

ENGENHEIRO AGRÔNOMO
A Natural Consultoria recebe CURRÍCULOS de ENGENHEIROS AGRÔNOMOS (recém-formados ou estudantes de pós-graduação, inclusive) para trabalho temporário de cinco meses, no RIO DE JANEIRO (CAPITAL). O profissional pode ficar no escritório do cliente ou em seu home-office, dando continuidade a projetos em andamento ligados a produtos químicos. Para se inscrever, é necessário ter curso superior completo em Engenharia Agronômica, disponibilidade para residir no Rio de Janeiro (capital) ou localidades próximas, conhecimentos de informática, atuação prévia em projetos e noções básicas de técnicas comerciais. Desejável experiência na área de registros de produtos agropecuários junto aos órgãos estaduais e federais (Secretarias de Agricultura, Meio Ambiente, Saúde, MAPA, ANVISA, IBAMA, entre outros). Envie seu currículo ATÉ 30 DE JANEIRO, SOMENTE PARA O E-MAIL rh@natural.agr.br

Eventos - Events

PLASTINDIA
7th International Plastics Exhibition and Conference
Período: 31/01-05/02/2009
Local: New Delhi, Índia
Promoção: Plastindia Foundation e Messe Düsseldorf
Informações: www.plastindia.org

Tyre Expo Asia 2009
Data: 24-26/03/2009
Local: Singapore Expo Centre, Singapure

Rubber Division's 175th Technical Meeting
Data: 4-6/05/2009
Akron, Ohio
Informações: www.rubberdivision.org

BRASILPLAST - Feira Internacional da Indústria do Plástico
Data: 04-08/05/2009
Local: Pavilhão de Exposições do Anhembi - São Paulo - SP - Avenida Olavo Fontoura, 1.209 - São Paulo - SP
Informações: www.brasilplast.com.br/home/index_pt.php

 


Mais eventos ...

Conheça também - See Also
Algodão Brasileiro Arroz Brasileiro Mandioca Brasileira RH Natural
Equipe - Staff
Mariana Perozzi
Jornalista - Journalist
mariana@natural.agr.br
Flavia Marques
Jornalista - Journalist
flavia@natural.agr.br
Marcel Bergamasco
Webmaster - Webmaster
marcel@natural.agr.br
     
Augusto Hauber Gameiro
Fundador - Founder
gameiro@usp.br
Thais Bombo Perozzi
Colaboradora - Collaborator
thais@natural.agr.br
Renata Roncali Maffezoli
Jornalista correspondente na Europa
renata@natural.agr.br

Envie sua mensagem com críticas e sugestões para borracha@borrachanatural.agr.br.
Caso não queira mais receber o informativo Borracha via e-mail, responda esta mensagem com o assunto "Remover".

Send a message with comments and suggestions to borracha@borrachanatural.agr.br.
If you don’t want to receive this newsletter any more, reply this message with “Remove” in the subject.


www.borrachanatural.agr.br

© 2005 Natural Consultoria S/S Ltda. Todos os direitos reservados – All rights reserved.