Borracha Natural Brasileira - Brazilian Natural Rubber
Do Brasil para o Mundo - From Brazil to the World

Borracha via e-mail: Ano IX, n.415, 17 de abril de 2009.
O informativo eletrônico do Sistema de Informações Agroindustriais da Borracha Natural.
Indique o Borracha via e-mail · Assine o conteúdo exclusivo

Rubber by e-mail: n.415, April 17, 2009.
An international newsletter of the Brazilian Natural Rubber Agro-industrial Information System.
Suggest this newsletter · Subscribe to it’s exclusive content

borracha

natural

Patrocínio - Sponsors
Braslatex Apabor Abiarb Polifer
Novidade
O Novo Portal da Borracha Natural Brasileira
agora tem Notícias e Cotações atualizadas diariamente. Confira!
Editorial - Editorial

Heveicultura capixaba evidencia competitividade da agricultura familiar

Está sendo realizado nos dias 16 e 17 de abril, o V Simpósio Capixaba de Seringueira, em São Gabriel da Palha, estado do Espírito Santo. Além de ser o principal evento da heveicultura do estado, reunindo centenas de produtores, esta edição foi a responsável pelo lançamento do Programa de Expansão da Heveicultura Capixaba (Probores). Este programa já foi tema de matéria exclusiva de nossa equipe.

Dentre os principais assuntos do evento estará a viabilidade econômica da heveicultura familiar, ou de pequena escala. O engenheiro agrônomo Augusto Gameiro irá apresentar um estudo exclusivo que evidência a competitividade da heveicultura capixaba em pequena escala. O estudo mostra que, mesmo em períodos de preços baixos, a cultura é economicamente viável para os produtores que usam mão-de-obra familiar. Além desses aspectos, a recuperação dos preços da borracha também será considerada no contexto. Na próxima semana, o site da Borracha Natural Brasileira estará divulgando esses estudos.

Esta edição de número 415 apresenta uma série de informações relevantes para o setor da borracha. Nossa matéria exclusiva aborda, em detalhe, o avanço na fabricação de centrífugas no Brasil, que não mais depende de importações para processar látex de qualidade. Confira.

Trazemos uma preocupante matéria que trata de indícios de que os direitos humanos estariam sendo violadas no Sudeste Asiático, mas precisamente no país Myanmar, devido à pressão que os produtores estariam sofrendo para plantar mais seringueiras. Não deixe de ler.

Nossa matéria de ciência e tecnologia apresenta uma análise sobre pesquisa que investigou a importância e viabilidade da criação de ovinos em um sistema integrado com seringueira na Indonésia. Os resultados são surpreendentes e atestam o aumento na renda e a redução dos riscos dos produtores. Como, no estado de São Paulo, a ovinocultura vem se estabelecendo como uma cultura de ponta, talvez esta pesquisa sirva de inspiração para novos negócios aqui no estado. Acesse.

Na seção de mercado, destacamos a crise política pela qual passa a Tailândia, que é o maior produtor mundial de borracha natural. Será que esta crise está afetando o mercado? Informe-se.

Desejamos uma ótima semana a todos.

Equipe Natural
equipe@natural.agr.br

Rubber cultivation in Espírito Santo State shows competitiveness of small-scale agriculture

The V Symposium of Rubber Cultivation in the Espírito Santo State is being held in the city of Sao Gabriel da Palha, during April 16 and 17. The event is the most important of rubber industry in that state. It is also the place where the Program of Expansion of Rubber in Espírito Santo (Probores) was launched – read about the program in a report previously published by our team.

Among the main topics of this event is the economic viability of small-scale rubber cultivation. The agronomist Augusto Gameiro will present an exclusive study that makes clear the competitiveness of small-scale rubber cultivation in Espirito Santo. The study shows that the culture is economically feasible for growers whose families work in fields, even in low price periods. Rubber prices recovery will also be the theme of another Gameiro’s presentation. Next week, the Brazilian Natural Rubber website will publish these studies.

This edition number 415 brings relevant information for the industry. The Focus on Rubber section deals with the advances of manufacturing centrifuge equipments in Brazil. The country is not exclusively dependent on imported machines anymore. Check out!

We also publish a concerning news story about the possible violation of human rights in Myanmar, due to the pressure over growers in order to plant more rubber trees. Do not miss it.

The C&T report comments on a research that analyzed the importance and the economic feasibility of integrating sheep and selected crops into smallholder rubber production plantations in Indonesia. The results indicate higher income and lower risks for growers. As sheep raising is getting established as a highly technological livestock in the state of São Paulo, this research may inspire new business here. Read about it!

In the market section, read about Thailand’s current political crisis. Is it affecting NR market in the country, the world’s largest NR producer? Get informed.

Have you all a nice week.


Natural’s Team
equipe@natural.agr.br

Borracha em Foco - Focus on Rubber

Centrifuga brasileira tem maior capacidade de processamento
O mercado de centrifugas brasileiras para látex natural concorre diretamente com as marcas importadas. De acordo com o diretor da Tavares Centrífugas, Luiz Carlos Tavares, os modelos brasileiros, que são similares aos modelos importados, têm boas condições de atender o mercado nacional e do Mercosul. “A tecnologia das centrífugas no Brasil é tão boa quanto à importada. Porém, a importada já está há mais tempo no mercado, e eles dominam toda a tecnologia”, pondera.
Leia mais...

Seringais podem estar violando direitos humanos no Sudeste Asiático
No estado de Shan, na região leste de Myanmar, país do Sudeste Asiático, as populações locais estão vivendo com uma poluição do ar sem precedentes, confisco de terras, trabalho forçado e pressão para cultivarem seringueiras. Esta notícia foi publicada no dia 09 de abril último, por pesquisadores das comunidades nativas do país.
Leia mais...

C&T - Feasibility Of Integrating Sheep And Crops With Smallholder Rubber Production Systems In Indonesia
Diversified production systems are considered important tools for stabilizing the income of smallholder rubber producers in Indonesia. Based on empirical data collected from smallholder rubber producers in the Nucleus Estate Smallholder (NES) development project, estimations were made of the economic feasibility of integrating sheep and selected crops into smallholder rubber production plantations. The dynamic optimization procedure is used as an evaluation technique. This study finds that integration of sheep and crops into smallholder rubber production is economically feasible, particularly for those who utilize family labor for hand harvesting grass and grazing sheep. Integrating sheep alone increases the net present value of future income by 20%. The combination of sheep and soybeans with smallholder rubber production increases the net present value of future income by 38%.
Read more...

C&T – Ovinocultura pode ser alternativa para integração com seringueira
Está completando 10 anos da publicação de uma interessante pesquisa que investigou a possibilidade de integração da seringueira com outras culturas, principalmente, a produção de ovinos. O estudo foi elaborado considerando a realidade da ilha de Sumatra, uma das principais regiões produtoras do mundo, localizada na Indonésia. Apesar de passado esse período, observa-se que ainda há significativo potencial para a exploração da seringueira com outras culturas, sejam elas animais ou vegetais.
Leia mais...

Análise de Mercado - Market Analysis

SEMANAL - Outra semana de preços internacionais firmes: crise política atinge maior produtor
A semana compreendida entre os dias 13 a 16 de abril foi caracterizada, assim como as duas anteriores, como de preços firmes para as principais borrachas no mercado físico. O petróleo continuou variando entre US$ 49 e US$ 50 o barril, mas sem uma tendência bem definida.
Leia mais...

Colitex
Notícias - News

NOTÍCIAS NACIONAIS - BRAZILIAN NEWS

Agricultura e Heveicultura
Índice de agrotóxico nos alimentos preocupa o Ministério da Saúde
Ritmo da retomada do emprego no campo é lento
PR - Itaipu participa com estande ecológico da Orgânica 2009
AM - Sepror quer incluir culturas alimentares na pauta principal do Estado
Investimentos do Pronaf contam com garantia de preço
Pesquisas discutem impacto do contrabando de sementes da seringueira por ingleses
Borracha processada no Acre é utilizada em sapatos da marca francesa Veja
MT - Empaer vai apresentar propostas para desenvolvimento rural no Vale do São Lourenço
Crise elimina 100 mil vagas no campo
Simpósio incentiva a produção de borracha no ES
Governo pagará seguro a agricultores que perderam safras

Amazônia e Meio Ambiente
Mercado pressiona produtores para se enquadrarem em lei ambiental
Desmatamento migra para pequenas áreas na Amazônia

Petróleo e Borracha Sintética
Petrobras: Câmara define valor de 50% de refinaria
Petróleo sobe com melhora da perspectiva econômica

Indústria Consumidora
Montadoras vão distribuir cartilha para promover uso do etanol
Exportações de calçados têm queda de 26% neste ano
Indústrias suspendem acordos de redução de jornada
SP - Pneus velhos substituem tubulações
MS - Projeto na Assembléia fixa regras para recolhimento de pneus inservíveis Bando invade indústria de borracha em Diadema, SP Goóc e DPaschoal novamente juntas pela sustentabilidade ambiental

NOTÍCIAS INTERNACIONAIS - INTERNATIONAL NEWS

Agricultura e Heveicultura :: Agriculture and natural rubber cultivation
VIETNAM - Nigeria pushes trade ties with Viet Nam
MALAYSIA - To boost rubber output by 2012
MALÁSIA - Produtividade de seringais aumentará até 2012
CHINA - Rubber rises to 5-month high
SRI LANKA - Usage of natural rubber to boost market
WORLD - Global rubber output seen down 2.2 pct in 2009
MUNDO – Produção mundial de borracha cairá 2,2% em 2009
ASIA - Rubber futures settle down as crude oil, equities falter

Indústria Consumidora :: Manufacture industry
CHINA - Bridgestone to boost production in China
CHINA – Bridgestone aumentará sua produção no país
USA - Michelin NA to close Opelika, Alabama factory
INDIA - Auto recovery, supply shortage lift rubber price above Rs 100/kg
EU - Toyo launches Proxes Ne Eco Tyre
USA - CEO says Goodyear making more cost cutting plans
EUA – CEO afirma que Goodyear poderá cortar mais gastos
INDIA - Tyre makers seek Govt help to check rubber prices
UK - Rubber gloves form next fair trade
JAPAN - Yokohama expects to take loss
INDIA - MRF posts Rs 68-cr net profit; rising rubber prices cause concern

Oil and Synthetic Rubber
USA - Polypropylene ‘punched to the ground’ by overcapacity
USA - Dow expands and rebrands polyurethane elastomers

Cotações - Market Prices
Principais cotações do dia: SMR10 (Malásia) (17/04) US$ 1,6215/kg                 Látex Centrifugado (Tailândia) (09/04) US$ 1,3052/kg                Petróleo WTI (Nova York) (17/04) US$ 50,33/bl                 Dólar (EUA) (17/04) R$ 2,1864                 TSR20-Futuro (Cingapura) (17/04) US$ 1,5250/kg
Acesse o site e fique por dentro de todos os indicadores de preços relacionados abaixo:
Borracha natural bruta Periodicidade TSR20 (Cingapura) D
Coágulo (SP Brasil) Máximo M TSR20 (Osaka) D
Coágulo (SP Brasil) Médio M Borracha sintética Periodicidade
Coágulo (SP Brasil) Mínimo M
Borracha Nitrílica (SP)
M
Látex in natura (SP Brasil) M
BR 45 (SP Brasil)
M
Coágulo (BA) Máximo M
SBR 1502 (SP Brasil)
M
Coágulo (BA) Médio M
SBR 1712 (SP Brasil)
M
Coágulo (BA) Mínimo M Outros indicadores de borrachas Periodicidade
CVP (ES Brasil) Máximo M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil
D
CVP (ES Brasil) Médio M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil
M
CVP (ES Brasil) Mínimo M
IRCo DCP
D
Borracha natural beneficiada (físico) Periodicidade
Rubber Index
D
GEB-1 (SP Brasil) M Taxas de câmbio Periodicidade
Látex Centrifugado (SP Brasil) M
Real (Brasil) / Dólar (EUA)
D/S/M
Látex Centrifugado (Índia) D/S/M
Ringgit (Malásia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (Malásia) D/S/M
Bath (Tailândia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (Tailândia) D/S/M
Rupia (Indonésia) / Dólar (EUA)
M
RSS4 (Índia) D/S/M Petróleo Periodicidade
SMR10 (Malásia) D/S/M
Petróleo Brent
D/S/M
SMR20 (Malásia) D/S/M
Petróleo WTI
D/S/M
STR20 (Tailândia) D/S/M Manufaturados Periodicidade
Borracha natural beneficiada (futuro) Periodicidade
Pneu Auto (165/70 R13', radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Cingapura) D
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Osaka) D
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Tailândia) D
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Tóquio) D
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Xangai) D    
D = diária; S = semanal; M = mensal
Séries históricas de preços não disponíveis no site. Consulte a empresa para obtê-las.
RH Natural
 

Empresas e profissionais do agronegócio: conheçam nosso Banco de Consultores!

A Natural Consultoria & Comunicação tem um projeto de Recursos Humanos especializado em agricultura. Mantemos um cadastro com mais de 800 profissionais qualificados para contratação ou prestação de serviço nos diversos ramos agroindustriais – é o chamado Banco de Consultores. Trabalhamos para empresas interessadas em contratar pessoal da área, pré-selecionando candidatos com o perfil adequado à vaga.

Para os técnicos, estudantes e profissionais das Ciências Agrárias que buscam colocação no mercado, elaboramos boletins gratuitos de oportunidades de empregos, bolsas de estudo e concursos da área. Para participar, basta integrar nosso Banco de Consultores, enviando seu currículo para rh@natural.agr.br

RH

# VAGAS #

Técnico Agrícola
Está disponível na cidade de Hortolândia (SP) uma vaga para Técnico Agrícola. Para se inscrever é necessário ter formação Técnica Agrícola. O contratado (a) irá atuar em reflorestamentos e áreas de APP (Áreas de Proteção Permanente), e gramados (plantio e manutenção). Interessados que se encaixem no perfil acima devem encaminhar currículo para adm@salegrass.com.br, até 24/04/2009.
Mais informações!

Conheça nosso informativo RH!

Eventos - Events
V Simpósio Capixaba de Seringueira
Data: 16-17/04/2009
Local: São Gabriel da Palha - ES
Workshop Seringueira em Tanabi
Data: 25/04/2009
Local: APAE Tanabi, Tanabi - SP
Organização: Apabor
Informações: www.apabor.org.br, apabor@apabor.org.br, (17) 3235-1088

Inscrições antecipadas até 22/04 em:
http://www.apabor.org.br/workshop/090425/index.php

Rubber Division's 175th Technical Meeting
Data: 4-6/05/2009
Akron, Ohio
Informações: www.rubberdivision.org

BRASILPLAST - Feira Internacional da Indústria do Plástico
Data: 04-08/05/2009
Local: Pavilhão de Exposições do Anhembi - São Paulo - SP - Avenida Olavo Fontoura, 1.209 - São Paulo - SP
Informações: http://www.brasilplast.com.br/home/index_pt.php


Mais eventos ...

Conheça também - See Also
Algodão Brasileiro Arroz Brasileiro Mandioca Brasileira RH Natural
Equipe - Staff
Mariana Perozzi
Jornalista - Journalist
mariana@natural.agr.br
Flavia Marques
Jornalista - Journalist
flavia@natural.agr.br
Thais Bombo Perozzi
Colaboradora - Collaborator
thais@natural.agr.br
     
Augusto Hauber Gameiro
Fundador - Founder
gameiro@usp.br
Marcel Bergamasco
Webmaster - Webmaster
marcel@natural.agr.br
 

Envie sua mensagem com críticas e sugestões para borracha@borrachanatural.agr.br.
Caso não queira mais receber o informativo Borracha via e-mail, responda esta mensagem com o assunto "Remover".

Send a message with comments and suggestions to borracha@borrachanatural.agr.br.
If you don’t want to receive this newsletter any more, reply this message with “Remove” in the subject.


www.borrachanatural.agr.br

© 2005 Natural Consultoria S/S Ltda. Todos os direitos reservados – All rights reserved.