Borracha Natural Brasileira - Brazilian Natural Rubber
Do Brasil para o Mundo - From Brazil to the World

Borracha via e-mail: Ano IX, n.418, 08 de maio de 2009.
O informativo eletrônico do Sistema de Informações Agroindustriais da Borracha Natural.
Indique o Borracha via e-mail · Assine o conteúdo exclusivo

Rubber by e-mail: n.418, May 08, 2009.
An international newsletter of the Brazilian Natural Rubber Agro-industrial Information System.
Indicate this newsletter · Subscribe to it’s exclusive content

borracha

natural

Patrocínio - Sponsors
Braslatex Apabor Abiarb Polifer
Editorial - Editorial

Brasil gastou US$ 2,6 bilhões em importações de borracha natural em 10 anos

A edição 418 do informativo “Borracha via E-mail” traz uma série de notícias importantes para o setor da borracha natural no Brasil. Destaque para a contabilidade das importações brasileiras de borracha natural pelo Brasil, que atingiu US$ 2,6 bilhões nos últimos 10 anos. Acesse nossa notícia. Isso faz da borracha natural uma das poucas, porém mais importantes commodities agrícolas de importação pelo país, que é reconhecido mundialmente por ser um dos maiores exportadores agrícolas do planeta. Mas será que a crise internacional que afeta o setor desde o final do ano passado teve algum impacto sobre as importações do produto? Será que a indústria manufatureira nacional aproveitou os preços internacionais baixos para comprar borracha na Ásia ao invés de adquirir dos produtores nacionais? Essas são questões centrais de nossa matéria exclusiva. Leia!

Nosso informativo traz ainda, em destaque, o resultado de duas importantes pesquisas científicas relacionadas à seringueira. Na ESALQ, pesquisadores estudaram o efeito do sombreamento da seringueira sobre o uso de água pelo cafeeiro. Os resultados são, até certo ponto, curiosos. Na Tailândia, pesquisadores testaram o uso de óleos naturais para o tratamento da madeira de seringueira, que é altamente valorizada na Ásia, muito embora no Brasil ainda tenha um mercado restrito. Informe-me.

Voltando ao assunto das importações e exportações, em outra matéria exclusiva abordamos os preparativos de uma importante empresa brasileira fabricante de preservativos para entrar no mercado exportador de camisinhas. É mais um setor nacional que demonstrará sua competitividade nos mercados mundiais. Acesse.

Convidamos ainda os leitores para acessar nossas seções de notícias nacionais e internacionais que apresentam uma diversidade bastante ampla de temas e assuntos de interesse para todo o sistema agroindustrial da borracha natural.

Finalmente, voltamos a lembrar a todos que o site do Sistema de Informações da Borracha Natural Brasileira vem sendo atualizado diariamente. Portanto, não esperem o informativo semanal para se manterem informados sobre o que acontece no setor, no Brasil e no mundo.

Ótima semana a todos.

Equipe Natural
equipe@natural.agr.br

Brazil spent US$ 2.6 bi with NR imports in the last 10 years

The 418th edition of “Rubber by E-mail” newsletter reports plenty important news regarding the rubber industry in Brazil and around the world. We highlight figures related to Brazilian imports of NR, which reached US$ 2.6 billions in the last 10 years. This makes NR one of the few, although one of the most important commodity that is imported from the country. Brazil is widely known as one of the largest agricultural commodities exporter of the planet. But did the international financial crisis affected Brazilian NR imports last months? Could the country’s manufacture industry take the opportunity to increase international purchases – instead of buying domestically - once Asian NR prices sunk? These are central points discussed in our exclusive report. Read it (only in Portuguese).

Our newsletter also brings the results of two interesting scientific researches related to rubber tree. In ESALQ (the University of Sao Paulo’s school of Agronomy), researchers studied the effects of rubber tree shadow in the water use by the coffee tree, when they are cultivated under agroforestry system. The results are, one can think, curious. In Thailand, researchers tested the use of natural oils in the rubber tree wood’s processing against mold. Rubber tree timber is a valued wood in Asia, notwithstanding it has a small market in Brazil. The abstracts of the mentioned papers can be accessed in English.

Talking about imports and exports again, another report of this 418th edition deals with the arrangements of one important Brazilian condom’s company that intends to sell condom abroad soon. This is another national sector that will show its potential to the worldwide markets. Access it (only in Portuguese).

We also invite our readers to access a broad set of national and international news that matters to the whole natural rubber agro-industrial system. There are news in Portuguese and in English.

Finally we remind you that the website of the Brazilian Natural Rubber Information System is daily updated. Thus, you don’t need to wait for the weekly newsletter to be informed about the industry’s events, in Brazil and in the world.

Good week for all.

Natural’s Team
equipe@natural.agr.br

Borracha em Foco - Focus on Rubber

Inal pronta para exportar preservativos para América Latina
A Indústria Nacional de Artefatos de Látex (Inal), fabricante dos preservativos da marca Olla, está pronta para exportar seus produtos para países da América Latina. A empresa, que já vende pequenas quantidades para a Bolívia e Suriname, busca parceiros comerciais em outros países.
Leia mais...

As importações de borracha natural estão sentindo o efeito da crise internacional?
Sim, sem dúvida. A crise internacional que afetou severamente a demanda global por veículos, pneus e, consequentemente, por borracha natural, pode ser observada nas suas mais diversas dimensões.
Leia mais...

C&T – Antifungal activities of anise oil, lime oil, and tangerine oil against molds on rubberwood
The antifungal activities of anise oil, lime oil, and tangerine oil against molds identified from rubberwood surfaces (Aspergillus niger, Penicillium chrysogenum, and Penicillium sp.) were investigated.
More info...

C&T – Óleos naturais podem ser usados para tratamento da madeira da seringueira
Os pesquisadores tailandeses Narumol Matan e Nrundorn Matan desenvolveram uma pesquisa para testar a eficiência de três tipos de óleos naturais – de anis, limão galego e tangerina – utilizados no tratamento da madeira de seringueira, como substancias inibidoras de fungos (mofos).
Leia mais...

C&T – Coffee water use in agroforestry system with rubber trees
Water uptake and use by plants are essentially energy processes that can be largely modified by percentage of soil cover, plant type; foliage area and its distribution; phenological stage and several environmental factors.
More info...

C&T – Cafeeiro em sistema com seringueira faz uso menos eficiente da água
Em trabalho de pesquisa conjunto, desenvolvido pela ESALQ, Embrapa Acre, UFRRJ e Imaflora, foi comprovado que o cafeeiro faz uso mais eficiente da água quando em monocultivo do que quando sombreado pela seringueira.
Leia mais...

Análise de Mercado - Market Analysis

SEMANAL – Preços internacionais aumentam até 6% na primeira semana de maio
Os preços da borracha natural tiveram mais uma semana de plena recuperação generalizada nos principais países produtores. Em todos os mercados exportadores houve elevação dos preços. Nas bolsas de futuros as reações foram ainda mais expressivas. Os preços do petróleo em ascensão, as compras chinesas e o lento ritmo de sangria na Ásia são os fundamentos para a reação do mercado.
Leia mais...

Colitex
Notícias - News

NOTÍCIAS NACIONAIS - BRAZILIAN NEWS

Agricultura e Heveicultura
Mesmo com estiagem safra segue como a segunda maior, diz Stephanes
Tradings voltam a financiar a agricultura, diz
Brasil gastou US$ 2,6 bilhões em importações de borracha natural em 10 anos
OMS recomenda vigilância contra a gripe na Ásia
OMS: Carne suína não transmite Influenza A
Lula volta a defender investimentos em biocombustíveis
Autossuficiência de adubos está distante
Agricultores e empresas criticam "monopólio" do BB em crédito rural

Petróleo e Borracha Sintética
Campo de Tupi leva Brasil a "nova era" do petróleo, diz Lula
Kraton Polymers, 49 anos – uma história de pesquisa, inovação e liderança
Justiça barra venda da Triunfo pela Petrobras para a Braskem
Produtos básicos devem puxar saldo da balança em abril


Indústria Consumidora
Fiat planeja acordo com GM na Europa, América do Sul e África
Mercur desenha embalagem inovadora para produtos esportivos
Ford completa 90 anos no Brasil como modelo da matriz nos EUA
Cientistas criam telas touch screen com botões de verdade
Investimento na indústria despenca após 22 altas trimestrais consecutivas
Redução do IPI aumenta compra de carros à vista
Vendas de veículos caem 11,8% no mês de abril
Atividade industrial gaúcha sofre maior queda em 17 anos

NOTÍCIAS INTERNACIONAIS - INTERNATIONAL NEWS

Agricultura e Heveicultura :: Agriculture and natural rubber cultivation
ASIA - Rubber futures settle higher on steady crude oil support
ÁSIA – Mercados futuros da borracha fecham em alta suportados pelo petróleo
INDIA - April natural rubber output 52,000 tons, down 9.2%
ÍNDIA – Produção de borracha natural em abril foi 9,2% menor que em 2008
INDIA - Natural rubber imports might double
ÍNDIA – Importações de borracha natural deverão dobrar
VIETNAM - Rubber prices rise as export values tumble
VIETNÃ – Preços da borracha aumentam com queda nas exportações
ASIA - Rubber futures settle higher on firmer crude, equities
ÁSIA – Preços futuros da borracha fecham em alta na segunda
IVORY COAST - Rubber 'gold rush' sweeps African cocoa fields
INDONESIA - Indonesia's pulp, paper and rubber exports need boost
MALAYSIA - Rubber prices likely to rise on supply fears
MALÁSIA – Preços da borracha provavelmente irão subir
LIBERIA - Sime Darby to develop Liberia palm, rubber estates

Manufacture industry
ALEMANHA - Montadora BMW registra prejuízo pelo segundo trimestre consecutivo
JAPÃO - Crise provoca primeiro prejuízo anual da história da Toyota
CHINA - Indústria automotiva da China cresce em abril
JAPÃO - Professora-robô encanta alunos no Japão
EUA - GM registra prejuízo de US$ 5,9 bilhões no primeiro trimestre; receita cai 47%
REINO UNIDO - Venda de carros novos cai 24% em abril no R.Unido
CORÉIA DO SUL - Produção de veículos cai 25,9% em abril na Coreia do Sul
NORWAY - Nokian sales “down in line with market,” says Gran
JAPAN - Yokohama opens tyre test centre of Asia
FRANCE - First quarter delivered ‘unprecedented' low demand, says Rhodia
AUSTRALIA - Australian Science Agency partnering in tyre recycling project
BRAZIL - Vipal and Sipav sign exclusive Italian tyre repair distribution deal

BRASIL – Vipal e Sipav assinam acordo de distribuição exclusiva
CHINA - Chinese retreading volumes to grow 30% this year
CHINA - Chinese manufacturers prepare to fight US trade case
USA - Cooper Tire & Rubber Company declares 149th consecutive quarterly dividend
INDIA - Sales up, profit down at JK Tyre in Q1 2009
INDIA - Natural rubber imports might double

Oil and Synthetic Rubber
EUA - Petróleo perto do maior ganho semanal desde Março
EUA - Petróleo nos EUA sobe mais de 4% para maior nível em 5 meses
vENEZUELA - Venezuela quer petróleo em US$ 70 para cobrir investimentos
GERMANY - No bounce for Lanxess rubber sales

Cotações - Market Prices
Principais cotações do dia: SMR10 (Malásia) (08/05) US$ 1,6750 /kg                 Látex Centrifugado (Tailândia) (06/05) US$ 1,2281 /kg                Petróleo WTI (Nova York) (08/05) US$ 58,63 /bl                 Dólar (EUA) (08/05) R$ 2,0750                 STR20-Futuro (Cingapura) (08/05) US$ 1,6250/kg
Acesse o site e fique por dentro de todos os indicadores de preços relacionados abaixo:
Borracha natural bruta Periodicidade TSR20 (Cingapura) D
Coágulo (SP Brasil) Máximo M TSR20 (Osaka) D
Coágulo (SP Brasil) Médio M Borracha sintética Periodicidade
Coágulo (SP Brasil) Mínimo M
Borracha Nitrílica (SP)
M
Látex in natura (SP Brasil) M
BR 45 (SP Brasil)
M
Coágulo (BA) Máximo M
SBR 1502 (SP Brasil)
M
Coágulo (BA) Médio M
SBR 1712 (SP Brasil)
M
Coágulo (BA) Mínimo M Outros indicadores de borrachas Periodicidade
CVP (ES Brasil) Máximo M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil
D
CVP (ES Brasil) Médio M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil
M
CVP (ES Brasil) Mínimo M
IRCo DCP
D
Borracha natural beneficiada (físico) Periodicidade
Rubber Index
D
GEB-1 (SP Brasil) M Taxas de câmbio Periodicidade
Látex Centrifugado (SP Brasil) M
Real (Brasil) / Dólar (EUA)
D/S/M
Látex Centrifugado (Índia) D/S/M
Ringgit (Malásia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (Malásia) D/S/M
Bath (Tailândia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (Tailândia) D/S/M
Rupia (Indonésia) / Dólar (EUA)
M
RSS4 (Índia) D/S/M Petróleo Periodicidade
SMR10 (Malásia) D/S/M
Petróleo Brent
D/S/M
SMR20 (Malásia) D/S/M
Petróleo WTI
D/S/M
STR20 (Tailândia) D/S/M Manufaturados Periodicidade
Borracha natural beneficiada (futuro) Periodicidade
Pneu Auto (165/70 R13', radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Cingapura) D
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Osaka) D
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Tailândia) D
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Tóquio) D
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Xangai) D    
D = diária; S = semanal; M = mensal
Séries históricas de preços não disponíveis no site. Consulte a empresa para obtê-las.
Comunicado
A Natural Comunicação está transferindo seu escritório para Pirassununga (SP). Por este motivo, nossos telefones podem não funcionar adequadamente nos próximos dias. Solicitamos que os contatos com nossa equipe sejam prioritariamente feitos por e-mail neste período. Agradecemos a todos pela compreensão!
RH Natural
 

Empresas e profissionais do agronegócio: conheçam nosso Banco de Consultores!

A Natural Consultoria & Comunicação tem um projeto de Recursos Humanos especializado em agricultura. Mantemos um cadastro com mais de 800 profissionais qualificados para contratação ou prestação de serviço nos diversos ramos agroindustriais – é o chamado Banco de Consultores. Trabalhamos para empresas interessadas em contratar pessoal da área, pré-selecionando candidatos com o perfil adequado à vaga.

Para os técnicos, estudantes e profissionais das Ciências Agrárias que buscam colocação no mercado, elaboramos boletins gratuitos de oportunidades de empregos, bolsas de estudo e concursos da área. Para participar, basta integrar nosso Banco de Consultores, enviando seu currículo para rh@natural.agr.br

RH

Vaga

Gerente de Produto
Está disponível na cidade de São Paulo (SP) uma vaga para profissional qualificado a exercer o cargo de Gerente de Produto. Para se inscrever é necessário ter experiência em Marketing (Desenvolvimento de Produto e Pesquisa), vivência na área comercial, conhecimentos técnicos das seguintes culturas: HF, Café, Citrus, Frutas e Arroz e curso superior Completo em Agronomia ou Engenharia Agrônoma. É desejável experiência no mercado de Defensivos Agrícolas (Fungicidas, herbicidas e inseticidas), domínio em Excel e Power Point., especialização em Marketing e idioma inglês em nível avançado.
Mais informações!

Conheça nosso informativo RH!

Eventos - Events

Workshop Seringueira em Macaubal
Data: 13/06/2009
Local: Macaubal - SP
Realização: Apabor
Informações: http://www.apabor.org.br/, 17 3235-1088

X Jornadas Latinoamericanas y VIII Iberoamericanas de Tecnologia Del Caucho
Data: 08-10/07/2009
Local: Guadalajara, Jalisco
Promoção: Cámara Regional de La Industria de Hule y Látex Del Estado de Jali
Informações: presidente@cihul.innox.com.mx , www.sltcjornadas.com/home.html

Mais eventos ...

Conheça também - See Also
Algodão Brasileiro Arroz Brasileiro Mandioca Brasileira RH Natural
Equipe - Staff
Mariana Perozzi
Jornalista - Journalist
mariana@natural.agr.br
Flavia Marques
Jornalista - Journalist
flavia@natural.agr.br
Thais Bombo Perozzi
Colaboradora - Collaborator
thais@natural.agr.br
     
Augusto Hauber Gameiro
Fundador - Founder
gameiro@usp.br
Marcel Bergamasco
Webmaster - Webmaster
marcel@natural.agr.br
 

Envie sua mensagem com críticas e sugestões para borracha@borrachanatural.agr.br.
Caso não queira mais receber o informativo Borracha via e-mail, responda esta mensagem com o assunto "Remover".

Send a message with comments and suggestions to borracha@borrachanatural.agr.br.
If you don’t want to receive this newsletter any more, reply this message with “Remove” in the subject.


www.borrachanatural.agr.br

© 2005 Natural Consultoria S/S Ltda. Todos os direitos reservados – All rights reserved.