Borracha Natural Brasileira - Brazilian Natural Rubber
Do Brasil para o Mundo - From Brazil to the World

Borracha via e-mail: Ano X, n.453, 22 de janeiro de 2010.
O informativo eletrônico do Sistema de Informações Agroindustriais da Borracha Natural.
Indique o Borracha via e-mail · Assine o conteúdo exclusivo

Rubber by e-mail: n.453, January 22, 2010.
An international newsletter of the Brazilian Natural Rubber Agro-industrial Information System.
Indicate this newsletter · Subscribe to it’s exclusive content

borracha

natural

Patrocínio - Sponsors
Braslatex Apabor Abiarb Polifer
Editorial - Editorial

Mercado nacional e internacional em retrospectiva

Nesta edição 453 comunicamos a publicação de nossa tradicional “Retrospectiva 2009: Análise dos preços no sistema agroindustrial da borracha”. O comportamento dos preços internos e externos, a participação dos produtores no preço da borracha beneficiada, os preços dos pneus no varejo, os preços internacionais, o comportamento das taxas de câmbio de diversos países, dentre outras informações são apresentadas em forma de gráficos e com breves comentários na retrospectiva. O acesso é livre para assinantes.

Abordamos ainda os planos da Lanxess, um dos maiores produtores de borracha sintética do mundo, para a construção de nova fábrica em Cingapura. Leia. O ingresso do Vietnã no Conselho Tripartite da Borracha (ITRC) é outra matéria que apresentamos na íntegra. A entidade tem mostrado sua importância enquanto regulador da oferta de borracha natural no mundo, pois congrega os três maiores produtores: Tailândia, Indonésia e Malásia. A entrada do Vietnã parecia algo natural e esperado, uma vez que o país cada vez mais aumenta sua importância enquanto grande produtor mundial. Acesse o texto.

Em nossa seção de ciência e tecnologia, divulgamos uma pesquisa realizada no estado do Espírito Santo, que procurou avaliar e associar as condições climáticas com o grau de severidade da incidência do mal-das-folhas. O estado é um importante produtor brasileiro de borracha natural e ainda apresenta um ótimo potencial de crescimento. Porém, diferentemente de outras regiões, como São Paulo, por exemplo, o estado ainda enfrenta o risco do mal-das-folhas. Dessa forma, pesquisas dessa natureza são de grande importância para o desenvolvimento da heveicultura local. Acesse.

Na seção de notícias, veja que a fabricante de caminhões e ônibus da Volkswagen está aumentando em 30% a capacidade de produção da sua fábrica em Resende (RJ), visando atender ao aquecimento da economia brasileira e à expectativa de crescimento dos mercados latino-americanos.

As notícias internacionais da semana reforçam que, ao contrário do publicado anteriormente, não serão impostas medidas para controlar a alta dos preços da borracha natural na Ásia.

A todos, boa leitura.

Equipe Natural
equipe@natural.agr.br

National and international market on review

In this 453th edition of “Rubber by E-mail” newsletter we publish our traditional “Analysis of prices in the rubber industry - Market Review 2009”. The internal and external prices behavior, the producer’s participation on final processed rubber prices, the tire retail prices, the international prices, the exchange rates of many countries, as well as other information, are presented in a graphic layout with short comments. The access is free for subscribers.

We also reveal the plans of Lanxess, one of the largest synthetic rubber producers of the world, to build a new facility in Singapore. The invitation for Vietnam to join the International Tripartite Rubber Consortium (ITRC) is another report published in this edition. ITRC has shown its importance as a NR supply regulator in the world, because it associates the three largest producers: Thailand, Indonesia and Malaysia. The join of Vietnam seems to be natural and expected, once the importance of the country in NR production gradually increases.

In the science and technology section, we feature a research conduced in Espirito Santo state, that evaluated the association between climate cnditions and the severity degree of South-American-leaf-blight (SALB) disease in the state. Espirito Santo is an important Brazilian producer of NR and has a great potential to grow. However, differently from other Brazilian regions, as the state of Sao Paulo for example, the state of Espirito Santo still faces the risk of SALB. Thus, researches like this are of great relevance to the development of rubber cultivation.

In the news section, the Volkswagen truck and bus company is increasing by 30% its capacity of production in the city of Resende (Rio de Janeiro state), aiming to attend a growing market in Brazil and the good perspectives for Latin America markets.

Have you all a nice week.

Natural's Team
equipe@natural.agr.br

Borracha em Foco - Focus on Rubber

Retrospectiva 2009 - Análise dos preços no sistema agroindustrial da borracha
2009 foi caracterizado pela rápida recuperação no mercado das borrachas após o choque da crise internacional iniciada em 2008. O ano começou com preços baixíssimos. A recuperação internacional começou em seguida e, de tão rápida, surpreendeu os mais otimistas. A análise mostra que todos os mercados foram afetados, sem exceção. Apesar da recuperação, os preços médios (externos e domésticos) de 2009 foram inferiores aos de 2008 e mesmo de 2007. No Brasil, o clima – notadamente o excesso de chuvas – interferiu na sanidade das plantações e atrapalhou a extração da borracha.
Leia mais...

C&T - Condições climáticas e mal–das-folhas no ES
Para estudar o mal-das-folhas na região sul do Espírito Santo, pesquisadores da Universidade Federal deste estado desenvolveram um experimento conduzido na Fazenda Experimental do Instituto Capixaba de Pesquisa, Assistência Técnica e Extensão Rural (INCAPER), no distrito de Pacotuba, Cachoeiro de Itapemirim (ES), no período de fevereiro de 2008 a fevereiro de 2009.
Leia mais...

Vietnã é convidado a integrar Conselho Tripartite
Os países do Conselho Tripartite da Borracha (ITRC) concordaram em convidar o Vietnã para integrar o ITRC e o Consórcio Internacional da Borracha Ltd.
Leia mais...

Lanxess construirá fábrica de borracha em Cingapura
A Lanxess, um dos principais players da indústria química mundial, antecipou seus planos para construir uma nova unidade de borracha butílica em Cingapura. A empresa realizará a cerimônia de lançamento da pedra fundamental em maio de 2010 e a expectativa é que as operações sejam iniciadas no primeiro trimestre de 2013. A planta com capacidade para 100 mil toneladas por ano, na Ilha de Jurong, demandará um investimento de até €400 milhões (US$575 milhões).
Leia mais...

Análise de Mercado - Market Analysis

SEMANAL – Queda do petróleo interrompe alta das borrachas
Os preços internacionais da borracha natural continuavam subindo significativamente até a quinta-feira (21/01), quando foram surpreendidos por uma queda no preço do petróleo. Assim, os preços físicos e futuros das borrachas acabaram recuando na própria quinta ou na sexta feira. Mesmo com esse recuo, as médias dos preços da semana (de 18 a 22/01) foram levemente superiores que da semana anterior.
Leia mais...

Colitex                          HEVEAPARANHOS                          Mario Ivo
Notícias - News

NOTÍCIAS NACIONAIS - BRAZILIAN NEWS

Agricultura e Heveicultura
Secretaria da Agricultura homenageia pioneiros da extensão rural no Paraná
Mapa possui banco de DNA para variedades de plantas
BA: entidades querem melhorar e fortalecer imagem do agronegócio
Parceria da Embrapa promove desenvolvimento energético
Ministério lança cartilha que orienta sobre produção agropecuária sustentável
Agricultura é único setor com queda nos empregos em 2009
Agricultura e setor de alimentos lideram demissões em dezembro
Novo zoneamento permite maior acesso ao crédito
Cultivo de seringueiras dá bons lucros
Proteção de cultivares assegura direito à propriedade intelectual
Biofábrica: produção industrial in vitro de plantas

Amazônia e Meio Ambiente
DF - Secretaria fiscalizará composto orgânico de lixo no DF
Petrobras assina contrato para compra do gás verde
Aquecimento global começou antes da Revolução Industrial
Debates sobre mudanças no Código Florestal já têm datas marcadas
Pequeno produtor é prioridade para o Cadastro Ambiental Rural
Ferrovia Norte-Sul traz à tona discussão sobre manejo sustentável do Cerrado


Petróleo e Borracha Sintética
Petrobras quer vender 2 mi de barris à Ásia a cada 2 meses
Procura de petróleo vai atingir nível mais elevado desde 2007
Petróleo insiste nas quedas


Indústria Consumidora
RJ - Indústria automotiva diminui uso da capacidade instalada
Setor de veículos automotores lucrou 39% a mais em novembro
GM deve fechar fábrica da Opel em Antuérpia
1.400 vagas para setor automotivo
Montadoras poderão ser obrigadas a contribuir com o FNMA
Pneus são aplicados em outros setores
Média diária das exportações cai para US$ 484 milhões
Novo pneu com câmara da Continental pode ser financiado com o Cartão BNDES
Venda de carros em SC surpreende
China mira MS para instalar de usina a fábrica de carros
SC - Por que 2010 promete?

NOTÍCIAS INTERNACIONAIS - INTERNATIONAL NEWS

Agriculture and natural rubber cultivation
CHINA - China December natural rubber imports Up 68%
INDIA - Global rubber shortfall unlikely to impact India
MALAYSIA - Top rubber producers won't intervene over prices
MALAYSIA - Malaysia Jan-Nov commodity, commodity product exports
MAYLASIA - Consolidation phase likely to continue for rubber
ASIA - Top 3 rubber producers draw up price-support plan
MALAYSIA - Malaysia happy with current rubber prices

Manufacture industry
INDIA - India tire makers seek imports of 200,000 tons duty-free rubber
CHINA - China December tire output rose 52% on year
IRELAND - Louth rubber plant highlight lack of tyre recycling
MALAYSIA - Risda Allocates RM6.7 million to develop Sabah's rubber industry
INDIA - Indag Rubber Q3 net profit doubles to Rs 2.87 crores
GERMANY - German chemical firm Lanxess AG cut to sell at UBS
MALAYSIA - OSK research maintains buy on Kossan
VIETNAM - Phu Rieng Rubber Company’s per capital income: VND 87 million a year
CHINA - Research report on Chinese Rubber Industry, 2008-2009
VENEZUELA - Goodyear sees 1Q charge on Venezuelan currency devaluation
GERMANY - German chemicals giant moves Singapore investment forward


Oil and Synthetic Rubber
INDIA - India's production, consumption, imports of synthetic rubber in Apr-Oct

Economy
CHINA - Asia rubber settles off lows on strong China physical demand
Decline in spot rubber
ASIA - Rubber price at 2-year high on tight supply
VIETNAM - Regulation raises costs for rubber exporters


Future Market
JAPAN - Tokyo futures end near 16-mth high; RSS3 at 56-yr peak

Cotações - Market Prices

Indicadores
Data
Valor
SMR10 (Malásia)
22/01/10
US$3,0605/kg
Látex Centrifugado (Tailândia)
22/01/10
US$ 2,0739/kg
Petróleo WTI (Nova York)
22/01/10
US$ 74,54/barril
Dólar (EUA)
22/01/10
R$ 1,8187
STR20-Futuro (Cingapura)
22/01/10
US$ 3,0700/kg
Coágulo 53% (pago ao produtor de São Paulo)
Dezembro/09
R$ 1,70/kg
GEB-1 (pago às usinas de São Paulo)
Janeiro/10
R$ 4,58/kg

 

Borracha natural bruta Periodicidade Borracha sintética Periodicidade
Coágulo (SP Brasil) Máximo M
Borracha Nitrílica (SP)
M
Coágulo (SP Brasil) Médio M
BR 45 (SP Brasil)
M
Coágulo (SP Brasil) Mínimo M
SBR 1502 (SP Brasil)
M
Látex in natura (SP Brasil) M
SBR 1712 (SP Brasil)
M
Coágulo (BA) Máximo M Outros indicadores de borrachas Periodicidade
Coágulo (BA) Médio M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil
D
Coágulo (BA) Mínimo M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil
M
CVP (ES Brasil) Máximo M
IRCo DCP
D
CVP (ES Brasil) Médio M
Rubber Index
D
CVP (ES Brasil) Mínimo M Taxas de câmbio Periodicidade
Borracha natural beneficiada (físico) Periodicidade
Real (Brasil) / Dólar (EUA)
D/S/M
GEB-1 (SP Brasil) M
Ringgit (Malásia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (SP Brasil) M
Bath (Tailândia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (Índia) D/S/M
Rupia (Indonésia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (Malásia) D/S/M Petróleo Periodicidade
Látex Centrifugado (Tailândia) D/S/M
Petróleo Brent
D/S/M
RSS4 (Índia) D/S/M
Petróleo WTI
D/S/M
SMR10 (Malásia) D/S/M Manufaturados Periodicidade
SMR20 (Malásia) D/S/M
Pneu Auto (165/70 R13', radial) (SP Brasil)
M
STR20 (Tailândia) D/S/M
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
Borracha natural beneficiada (futuro) Periodicidade
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Cingapura) D
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Osaka) D
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Tailândia) D D = diária; S = semanal; M = mensal
Séries históricas de preços não disponíveis no site. Consulte a empresa para obtê-las.
RSS3 (Tóquio) D
RSS3 (Xangai) D
TSR20 (Cingapura) D
TSR20 (Osaka) D
RH Natural
 

Empresas e profissionais do agronegócio: conheçam nosso Banco de Consultores!

A Natural Consultoria & Comunicação tem um projeto de Recursos Humanos especializado em agricultura. Mantemos um cadastro com mais de 800 profissionais qualificados para contratação ou prestação de serviço nos diversos ramos agroindustriais – é o chamado Banco de Consultores. Trabalhamos para empresas interessadas em contratar pessoal da área, pré-selecionando candidatos com o perfil adequado à vaga.

Para os técnicos, estudantes e profissionais das Ciências Agrárias que buscam colocação no mercado, elaboramos boletins gratuitos de oportunidades de empregos, bolsas de estudo e concursos da área. Para participar, basta integrar nosso Banco de Consultores, enviando seu currículo para rh@natural.agr.br

RH

# VAGAS #

Consultor (a) de vendas
Está disponível vaga para Engenheiro Agrônomo, Engenheiro Agrícola, Médico Veterinário, Zootecnista, Engenheiro Florestal e Técnico Agrícola, que deseje atuar como Consultor (a) de vendas para região de São Jose do Rio Preto. Para se inscrever é necessário ser residente na região, ter experiência comprovada em vendas de produtos agropecuários, carteira de clientes ativa, veiculo próprio, disponibilidade para viagens.Interessados enviar currículo colocando no assunto da mensagem CONSULTOR DE VENDAS para: leonardo@naturovita.com.br
Mais informações!

Prefeitura de Mauá (SP)
A Prefeitura Municipal de Mauá (SP) torna pública a abertura de inscrições ao Concurso Público para provimento, em caráter efetivo e formação de Cadastro Reserva. Dentre as vagas a serem preenchidas é possível destacar Engenheiro Florestal e Técnico em Agrimensura. As inscrições seguem até 29/01/2010.
Mais informações!

Conheça nosso informativo RH!

Eventos - Events

   

V Encontro Nacional da Borracha Natural
Data: 16 de abril de 2010
Local: Expocenter Norte, São Paulo/SP
Organização: Natural Comunicação
Informações: 19 3562-3114, borracha@borrachanatural.agr.br

Mais eventos ...

Conheça também - See Also
Algodão Brasileiro Arroz Brasileiro Mandioca Brasileira RH Natural
Contate-nos - Contact us

Envie sua mensagem com críticas e sugestões para borracha@borrachanatural.agr.br.
Send a message with comments and suggestions to borracha@borrachanatural.agr.br.

Caso não queira mais receber o informativo Borracha via e-mail, responda esta mensagem com o assunto "Remover".
If you don’t want to receive this newsletter any more, reply this message with “Remove” in the subject.

Conheça nossa equipe e a empresa Natural Comunicação.
Meet our team and the company Natural Comunicação.

www.borrachanatural.agr.br

© 2005 Natural Comunicação S/S Ltda. Todos os direitos reservados – All rights reserved.