Borracha Natural Brasileira - Brazilian Natural Rubber
Do Brasil para o Mundo - From Brazil to the World

Borracha via e-mail: Ano X, n.457, 19 de fevereiro de 2010.
O informativo eletrônico do Sistema de Informações Agroindustriais da Borracha Natural.
Indique o Borracha via e-mail · Assine o conteúdo exclusivo

Rubber by e-mail: n.457, February 19, 2010.
An international newsletter of the Brazilian Natural Rubber Agro-industrial Information System.
Indicate this newsletter · Subscribe to it’s exclusive content

borracha

natural

Patrocínio - Sponsors
Braslatex Apabor Abiarb Polifer
Editorial - Editorial
Seringueira pode gerar boa renda

Atualizamos nossos exclusivos indicadores de rentabilidade da heveicultura no Brasil. Representada por um seringal de elevado padrão tecnológico, localizado na principal região produtora do país (São José do Rio Preto, estado de São Paulo), esta pesquisa acompanha a evolução dos custos totais, da receita e da rentabilidade da atividade de produção da borracha natural no campo. Apenas para citar alguns números, considerando um cenário realista de preços (média dos últimos 10 anos) tem-se que um hectare desse seringal, em plena produção (20º ano) é capaz de gerar uma receita bruta anual de R$ 4.219; uma renda anual para o trabalhador (seringueiro) de R$ 1.680 e uma margem de R$ 2.130 para o proprietário do seringal. São indicadores que poucas atividades agrícolas podem apresentar. Acesse nossa análise e os indicadores completos.

Mas esses números, para serem obtidos, exigem um significativo esforço de planejamento, investimento e gerenciamento do seringal. Escolher a tecnologia mais adequada para cada situação é um passo importante. Investimentos em novas e modernas tecnologias podem se configurar como estratégias para se elevar ainda mais a rentabilidade do negócio. Nesta edição 457 do informativo “Borracha via E-mail”, apresentamos uma matéria sobre um ambicioso projeto de irrigação de seringueiras no estado do Mato Grosso do Sul. São esses e outros investimentos que vêm acontecendo no país que irão fazer do Brasil um importante produtor de borracha natural com alta tecnologia, rentabilidade, respeito ao ambiente e inclusão social. Leia a respeito.

Avanços na busca pelo “pneu verde” continuam. A Pirelli no Brasil deverá lançar, ainda neste ano, um pneu que utiliza casca de arroz como componente em sua fabricação. Veja como isso pode ser feito e os esforços de pesquisa da empresa para se chegar lá.

Gostaríamos de aproveitar este espaço para lembrar aos colegas produtores que abrimos as inscrições para o “Prêmio Paulo Gonçalves” para o melhor heveicultor e seu seringal. Esta será a primeira edição do Prêmio, que procura identificar e valorizar os produtores que se dedicam à cultura e seu desenvolvimento no país. Consulte o regulamento e inscreva-se. O prazo vai até o dia 20 de março. Portanto, não perca tempo!

Equipe Natural
equipe@natural.agr.br
Rubber tree can generate high income

We updated our exclusive profitability indicators for the rubber tree cultivation. Represented by a highly technified NR producing farm, situated in the main Brazilian rubber cultivation region (Sao Jose do Rio Preto city, in Sao Paulo state), this research follows the evolution of total costs, income and profitability of natural rubber production in the field. Just to mention some of the figures, considering a realistic scenario (average NR prices in the last 10 years), we can conclude that one hectare of this rubber area, in its full stage of production (the 20th year of trees), is able to generate a gross annual income of R$ 4,219 (US$ 2,318); an annual income for tappers of R$ 1,680 (US$ 923) and a margin of R$ 2,130 (US$ 1,170) to the farmer (the owner of the rubber trees and the area). These are indicators reached by few other agricultural activities in the country. Access our complete report and indicators tables (only in Portuguese).

However, to achieve these figures, significant efforts to plan, invest and manage the business are required. To choose the more appropriate technology for each situation is an important first step. Investment in new and modern technologies may by strategies to improve even more the profitability of the business. In this 457th edition of “Rubber by E-mail” newsletter we also present a report about an ambitious project of rubber tree irrigation in Mato Grosso do Sul state. This and other projects that can be seen in Brazil will make the country an important NR producer, with high technology, profitability, respect to the environment and social inclusion.

Advances in the search for “green tires” are going on. Pirelli Brasil is working to launch a tire made with rice husk. Read how it can be possible and the efforts of the company to get there (text in Portuguese).

We would like to take this opportunity to remember NR producers that the registration to the “Paulo Gonçalves Prize” for the best NR producer and his rubber plantation was open. This will be the first edition of the Prize, that intends to identify and valorize producers that dedicate to rubber cultivation and its development in the country. Prize’s rules are available in our website. Registrations are open until March 20.

Natural's Team
equipe@natural.agr.br

Borracha em Foco - Focus on Rubber

Atualização dos indicadores de rentabilidade da heveicultura
O ano de 2009 foi marcado pela recuperação gradual no preço do coágulo depois da forte queda ocorrida no final de 2008, quando se passou do patamar de R$ 2,00/kg do coágulo (com teor de borracha seca de 53%), para valores ao redor de R$ 1,00/kg.
Leia mais...

Cassilândia-MS tem o maior plantio de seringueira irrigada do Brasil
A heveicultura (cultivo da seringueira) pode ser considerada uma alternativa viável para a diminuição dos atuais problemas socioeconômicos e ambientais, tanto por fixar o homem à terra, através do aumento de rendimento da propriedade e larga ocupação da mão-de-obra familiar e local, como também por ser uma cultura altamente ajustada às áreas degradadas, promovendo sua recuperação e estabilização.
Leia mais...

Pirelli Brasil desenvolve pneu a partir de casca de arroz
A Pirelli deve apresentar, até o início do segundo semestre, os primeiros pneus com sílica produzida a partir das cinzas da casca de arroz. A novidade é uma parceria entre um pesquisador independente e o centro de Pesquisa e Desenvolvimento (P&D) da empresa no Brasil.
Leia mais...

Análise de Mercado - Market Analysis

SEMANAL – Feriados asiáticos deixam mercado em expectativa, mas preços seguem elevados
A semana de 15 a 19 de fevereiro foi caracterizada por feriados em diversos países asiáticos (“Lunar New Year”, ou Ano Novo Lunar). Com isso, importantes mercados compradores, em especial a China, estiveram fechados criando expectativa e incerteza no lado da demanda. A semana que vem, quando os importadores voltarão às compras, será importante para uma melhor definição no cenário internacional de preços da borracha natural. Apesar disso, a demanda de outros mercados continuou relativamente forte, enquanto que a oferta tailandesa continua preocupando em função do início da estação de inverno. Meteorologistas explicam que o “El Nino” está contribuindo para adiantar o inverno tailandês. Geralmente a estação inicia-se no final de fevereiro e início de março, mas, neste ano, já começou em meados de fevereiro. Trata-se de uma estação mais seca que reduz a produtividade dos seringais.
Leia mais...

Colitex                          HEVEAPARANHOS                          Mario Ivo                           Bassantex
Notícias - News

NOTÍCIAS NACIONAIS - BRAZILIAN NEWS

Agricultura e Heveicultura
Pará modifica regras para recomposição da reserva legal
Brasil quer diversificar produtos exportados em 2010
Reunião discute Plano Agrícola e Pecuário
CNA informa que produtores continuam obrigados a pagar taxa do Senar
Agricultura familiar participa da Biofach pelo oitavo ano
FAO vê alta de alimentos por demanda, biocombustíveis e petróleo
Mulheres fabricam luvas industriais em Rondônia
Governo recebe imóvel do Ibama em Xapuri
Coco pode ser usado para recuperar áreas degradadas e fabricar adubo


Amazônia e Meio Ambiente
Stephanes diz que voltará a discutir Código Florestal com Lula
Livro conta história de indígenas explorados para produção de borracha


Petróleo e Borracha Sintética
BNDES poderá antecipar R$ 20 bilhões à Petrobras
Petrobras anuncia novas descobertas de petróleo em Angola
Petróleo chega aos 77 dólares em Nova York graças ao dólar e ao Irã
Tupi pode ter mais petróleo que o previsto
Novas sanções contra o Irã apontam para o petróleo e as receitas do regime


Indústria Consumidora
Concorrência no varejo ajuda a evitar aumento da Taxa Selic
Fim de redução do IPI beneficia venda de carros usados
Vendas de veículos crescem
Brasil é prioridade nas operações internacionais, diz GM
País já fez, em 2010, metade dos recalls de carros de 2009
EUA - Toyota investiga Corolla e considera recall
Preservativo de tamanho errado duplica risco de gravidez indesejada
Sindicato para a Pirelli e promete greve
Caminhão tomba e espalha carga de borracha na ERS-324, em Passo Fundo

NOTÍCIAS INTERNACIONAIS - INTERNATIONAL NEWS

Agriculture and natural rubber cultivation
Wintering Boosts Thai Rubber Prices; More Gains Likely
Sri Lanka Records Lowest Trade Deficit in Four Years
Rubber Prices Seen Ruling Firm in the Near Term
CHINA - China's Import of NR and SR in December 2009
INDIA - Tyre makers seek duty cut on natural rubber


Manufacture industry
Rubber Glove Firms Undervalued, Offer Tremendous Upside
GANA - Vehicle owners urged to desist from using secondhand tyres
CHINA - MHI Gearing Up to Produce Tyre Manufacturing Machinery in China
EUA - Presidente da Toyota decide comparecer a audiência no Congresso dos EUA
MALAYSIA - Green Rubber extends deal with Timberland
US - Goodyear surprises the market with Q4 profit
PT - Luva de protecção biodegradável desenvolvida em Portugal


Future Market
ASIA - Asia Rubber Settles Lower On Profit Taking; Thai Supply Worries
JAPAN - Tocom Rubber Futures Up 3.7% As Supply Falls Amid Demand
JAPAN - Rubber Declines as Stocks, Oil Slump After U.S. Raises Rate


Oil and Synthetic Rubber
ARGENTINA - Prospecção de petróleo nas Malvinas irrita a Argentina
Downward pressure on benzene price to continue in Asia
SBR: 2010 World Market Outlook and Forecast

Cotações - Market Prices

Indicadores
Data
Valor
SMR10 (Malásia)
19/02/10
US$ 3,0785/kg
Látex Centrifugado (Tailândia)
18/02/10
US$ 2,1258/kg
Petróleo WTI (Nova York)
18/02/10
US$ 79,06/barril
Dólar (EUA)
18/02/10
R$ 1,8266
STR20-Futuro (Cingapura)
19/02/10
US$ 3,1940/kg
Coágulo 53% (pago ao produtor de São Paulo)
Janeiro/10
R$ 1,87/kg
GEB-1 - com impostos (pago às usinas de São Paulo)
Fevereiro/10
R$ 5,73/kg
GEB-1 - sem impostos (pago às usinas de São Paulo)
Fevereiro/10
R$ 5,20/kg


Borracha natural bruta Periodicidade Borracha sintética Periodicidade
Coágulo (SP Brasil) Máximo M
Borracha Nitrílica (SP)
M
Coágulo (SP Brasil) Médio M
BR 45 (SP Brasil)
M
Coágulo (SP Brasil) Mínimo M
SBR 1502 (SP Brasil)
M
Látex in natura (SP Brasil) M
SBR 1712 (SP Brasil)
M
Coágulo (BA) Máximo M Outros indicadores de borrachas Periodicidade
Coágulo (BA) Médio M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil
D
Coágulo (BA) Mínimo M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil
M
CVP (ES Brasil) Máximo M
IRCo DCP
D
CVP (ES Brasil) Médio M
Rubber Index
D
CVP (ES Brasil) Mínimo M Taxas de câmbio Periodicidade
Borracha natural beneficiada (físico) Periodicidade
Real (Brasil) / Dólar (EUA)
D/S/M
GEB-1 (SP Brasil) M
Ringgit (Malásia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (SP Brasil) M
Bath (Tailândia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (Índia) D/S/M
Rupia (Indonésia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (Malásia) D/S/M Petróleo Periodicidade
Látex Centrifugado (Tailândia) D/S/M
Petróleo Brent
D/S/M
RSS4 (Índia) D/S/M
Petróleo WTI
D/S/M
SMR10 (Malásia) D/S/M Manufaturados Periodicidade
SMR20 (Malásia) D/S/M
Pneu Auto (165/70 R13', radial) (SP Brasil)
M
STR20 (Tailândia) D/S/M
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
Borracha natural beneficiada (futuro) Periodicidade
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Cingapura) D
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Osaka) D
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Tailândia) D D = diária; S = semanal; M = mensal
Séries históricas de preços não disponíveis no site. Consulte a empresa para obtê-las.
RSS3 (Tóquio) D
RSS3 (Xangai) D
TSR20 (Cingapura) D
TSR20 (Osaka) D
Participe!!
 

V Encontro Nacional da Borracha Natural
Como tradicionalmente acontece desde 2002, a Natural Comunicação promove em meio à Expobor (Feira Internacional de Tecnologias, Máquinas e Artefatos de Borracha) um encontro para produtores, técnicos, processadores, consumidores, traders e investidores do setor da borracha natural. Em 2010, estaremos na quinta edição deste evento. O V Encontro Nacional da Borracha Natural será realizado dia 16 de abril de 2010, no Expo Center Norte, na cidade de São Paulo. Confira a programação do evento em nosso site (clique aqui!). As inscrições serão abertas em breve.

III Prêmio Jayme Vazquez
Foram encerradas as inscrições para o III Prêmio Jayme Vazquez para a melhor tese ou dissertação sobre heveicultura no Brasil. Passamos agora à fase de avaliação dos trabalhos inscritos. O vencedor será conhecido durante o V Encontro Nacional da Borracha Natural.

I Prêmio Paulo Gonçalves
Estão abertas até 20 de março as inscrições para mais um prêmio inédito que a Natural Comunicação lança para o setor. O I Prêmio Paulo Gonçalves reconhecerá o melhor heveicultor e seu seringal, segundo critérios técnicos, ambientais e socioeconômicos. Confira o regulamento e se inscreva!

Estande: Centros de Pesquisa em Borracha Natural
Pesquisadores de centros brasileiros públicos ou privados de pesquisa podem encaminhar à Natural seus pôsters para exibição durante a feira Expobor. O objetivo é mostrar ao público em geral o que o meio acadêmico e científico tem desenvolvido em prol da cadeia agroindustrial da borracha natural.

RH

Patrocínio:

                                                        

Eventos - Events

   

V Encontro Nacional da Borracha Natural
Data: 16 de abril de 2010
Local: Expocenter Norte, São Paulo/SP
Organização: Natural Comunicação
Informações: 19 3562-3114, borracha@borrachanatural.agr.br

Mais eventos ...

Conheça também - See Also
Algodão Brasileiro Arroz Brasileiro Mandioca Brasileira RH Natural
Contate-nos - Contact us

Envie sua mensagem com críticas e sugestões para borracha@borrachanatural.agr.br.
Send a message with comments and suggestions to borracha@borrachanatural.agr.br.

Caso não queira mais receber o informativo Borracha via e-mail, responda esta mensagem com o assunto "Remover".
If you don’t want to receive this newsletter any more, reply this message with “Remove” in the subject.

Conheça nossa equipe e a empresa Natural Comunicação.
Meet our team and the company Natural Comunicação.

www.borrachanatural.agr.br

© 2005 Natural Comunicação S/S Ltda. Todos os direitos reservados – All rights reserved.