Borracha Natural Brasileira - Brazilian Natural Rubber
Do Brasil para o Mundo - From Brazil to the World

Borracha via e-mail: Ano X, n.475, 25 de junho de 2010.
O informativo eletrônico do Sistema de Informações Agroindustriais da Borracha Natural.
Indique o Borracha via e-mail · Assine o conteúdo exclusivo

Rubber by e-mail: n.475, June 25, 2010.
An international newsletter of the Brazilian Natural Rubber Agro-industrial Information System.
Indicate this newsletter · Subscribe to it’s exclusive content

borracha

natural

Patrocínio - Sponsors
Braslatex Apabor Abiarb Polifer
Editorial - Editorial
Cama de frango para adubar seringueira?!

Destacamos nesta edição uma experiência, de certa forma, inusitada: a adubação de seringais com cama de frango. A prática ocorre em uma fazenda goiana, que tem 80 mil seringueiras plantadas, com idade entre 13 e 20 anos. O resultado, segundo o produtor Luis A. Massafera, é a melhoria no enfolhamento, no vigor e na parte sanitária das árvores. A reportagem conta ainda com a opinião de um dos grandes especialistas brasileiros em adubação de seringueira, o Dr. Ondino Bataglia. Lembramos que o Brasil é um dos maiores produtores mundiais de aves. Não perca !

Trazemos também a análise do comércio exterior brasileiro de borrachas e derivados. No mês de maio, as importações brasileiras de borracha natural em suas diversas formas aumentaram de 16% em volume e 26% no montante gasto em relação a abril. Quanto à borracha sintética, observa-se queda de 5% na quantidade importada, entretanto, com ligeiro aumento nos valores pagos em comparação com o mês de abril de 2010.

Dando continuidade à matéria que publicamos na semana passada sobre as preocupações que a alta dos preços da borracha natural estão trazendo aos mercados internacionais, trazemos mais algumas informações publicadas pela revista Rubber Asia. Desta vez, faz-se um paralelo entre a borracha natural e sintética, comenta-se sobre o boom automotivo mundial e as previsões de comportamento dos preços no futuro. Acompanhe.

A matéria de C&T fala sobre um estudo que verificou a viabilidade técnica da utilização do resíduo de borracha de pneu, resultante do processo de recauchutagem, em lajes com vigotas pré-moldadas treliçadas.

Na seção de Notícias, leia sobre o VI Simpósio Capixaba sobre Seringueira, realizado pelo Instituto Capixaba de Pesquisa, Assistência Técnica e Extensão Rural (Incaper), entre os dias 23 e 24 de junho. Veja também que, dentro do chamado Bric, grupo de países composto pelo Brasil, Rússia, Índia e China, o Brasil será o que menos ampliará sua capacidade de produção de automóveis até 2015. Segundo projeção da consultoria PricewaterhouseCoopers, o País elevará sua capacidade em apenas 6,7%, a China deve aumentar em cerca de 40%, a Índia, 15%, e a Rússia, 6,8%.

A todos, boa leitura.

Equipe Natural
equipe@natural.agr.br

Fertilizing rubber trees with poultry litter?!

In this edition, we highlight an unusual experience in Brazil: the fertilization of rubber tree fields with poultry litter. This practice was observed in a farm located at Goias state, which has 80 thousand trees aged between 13 and 20 years. According to rubber producer Luis Antonio Massafera, the results are related to improved tree quality, more leaves, better sanity. This exclusive news report also brings the opinion of one of the best-known Brazilian experts in rubber tree fertilization, Dr. Ondino Bataglia. It is worth to remember that Brazil is one of the leading world poultry producing countries. Do not miss it (in Portuguese only).

We also feature the monthly analysis of Brazilian foreign trade of rubber and rubber-based products. In May 2010, Brazil imported 16% more natural rubber (in all forms) than it did in April 2010 and spent 26% more money in the same period. Regarding synthetic rubber, the imported volume fell by 5% in May 2010 when compared to April 2010, but the amount spent has slightly risen.

Continuing to discuss the concerns related to natural rubber soaring prices, as we started to do last week, we present in this edition some more information extracted from Rubber Asia magazine. This time, the subject is natural and synthetic rubber markets, the boom of world automotive industry and the projections for rubber prices in the near future.

The Science and Technology text deals with a study that verified technical viability of the utilization of tire rubber from retreading process on the manufacturing of precast lattice joist.

In the News section, read about the VI Rubber Symposium of Espirito Santo State, promoted by Instituto Capixaba de Pesquisa, Assistência Técnica e Extensão Rural (Incaper), from June 23 to 24. Get informed about a PricewaterhouseCoopers study that shows that, among Bric countries (Brazil, Russia, India and China), Brazil is the one who will less expand its automotive producing capacity up to 2015. According to the international consultancy firm projections, Brazil will increase its capacity by only 6.7%, China will increase it by 40%, India by 15% and Russia by 6.8%.

Have you all a nice reading.

Natural's Team
equipe@natural.agr.br

Borracha em Foco - Focus on Rubber

Fazenda goiana usa cama de aviário para adubar seringueira
25/06/2010 Há cerca de um ano, a equipe do Borracha Brasileira publicou um especial com três reportagens sobre adubação da seringueira (veja abaixo). Em síntese, constatou-se que os produtores paulistas e capixabas, por exemplo, costumam adubar os seringais na fase de formação da árvore, mas poucos o fazem na fase de produção.
Leia mais

Análise das importações e exportações brasileiras de borracha e derivados
No mês de maio, as importações brasileiras de borracha natural (BN) em suas diversas formas (NCM: 4001.10.00 a 4001.29.90) somaram 26.149 toneladas e US$ 81,6 milhões, aumento de 16% nas quantidades e 25,6% nos valores gastos em relação ao mês anterior (abril/2010).
Leia mais

Índia - Preços da borracha alimentam ondas de preocupações (parte 2)
Dando continuidade à matéria que publicamos na semana passada, sobre as preocupações que a alta dos preços da borracha natural estão trazendo aos mercados internacionais, trazemos no texto abaixo mais algumas informações publicadas pela revista Rubber Asia. Desta vez, aborda-se um paralelo entre a borracha natural e sintética, números de importações e o boom automotivo mundial. Quanto ao comportamento dos preços, a previsão é de que continuem subindo por mais algum tempo. Entretanto há fatores que não estão sob o controle da indústria e seus agentes, tais como mudanças climáticas e a recuperação econômica mundial. A sugestão, segundo a revista, é que todos os participantes do mercado ajam com cautela nesse momento.
Leia mais

C&T - Estudo de Lajes com Adição de Resíduo de Pneu
No Brasil, o concreto armado é bastante empregado na confecção de pilares, vigas e lajes das estruturas de edificações. As lajes são utilizadas como piso ou forro e, considerando-se que a laje de forro não demanda ações elevadas, quando comparada à laje de piso, pensa-se na possibilidade de substituir parcialmente o agregado do concreto por outros materiais que sejam ecológica e economicamente viáveis. Desses materiais, o resíduo de borracha se mostra promissor, por ser gerado em abundância.
Leia mais

Análise de Mercado - Market Analysis

SEMANAL – Desconfiança sobre safra tailandesa elava significativamente as borrachas
A semana compreendida entre os dias 21 e 25 de junho parece ter consolidado a recuperação dos preços internacionais das borrachas naturais. Houve elevação em todos os mercados. O petróleo, com preço firme, ajudou a sustentar as cotações. Mas foram as demandas especulativas, motivadas por declarações de que as chuvas deverão continuar dificultando a sangria na Tailândia durante o ano, as principais determinantes da reação internacional.
Leia mais...

Colitex                         Mario Ivo              Bassantex               
Notícias - News

NOTÍCIAS NACIONAIS - BRAZILIAN NEWS

Agricultura e Heveicultura
Ambientalistas reagem a lobby agrícola dos EUA que propõe florestas aqui e fazendas lá
Instituto americano aponta direções para regulamentação da nanotecnologia na agricultura
MT - Parceria do Governo do Estado fortalece agricultura no Nortão
Agricultura moderna ajuda a evitar o aquecimento global
Incaper realiza VI Simpósio Capixaba sobre Seringueira
Estudo aponta que astecas e maias sabiam produzir borracha
O mercado dos agrotóxicos em debate
Vale conclui compra de empresa de fertilizantes
Vendas de fertilizantes ao consumidor crescem 8% em 2010
Agricultura é destaque na criação de empregos em maio, aponta Caged
RJ - Barra Mansa terá projeto para extração de borracha

Amazônia e Meio Ambiente
Goldman: controle em SP será 4 vezes mais rígido que em Kyoto
Código Florestal pode ser votado só depois de outubro
Meio ambiente e energia: equilíbrio no fio da navalha
Votação do Código Florestal tira votos de todos
Stanford: agricultura intensiva reduz emissões de poluentes
'Código pode abrir guerra ambiental'
Cadeias Produtivas Florestais beneficiará 20 municípios do Amazonas
Reduzir desmatamento em países tropicais enriquece os EUA
Agricultores devem ser remunerados por ações sustentáveis, diz ANA
Mudança no Código Florestal pode resultar no desmatamento de 80 milhões de hectares

Petróleo e Borracha Sintética
Bandeira para a oposição
Petróleo reduz queda após dados de estoques dos EUA
Petróleo opera em queda, em meio a pessimismo com economia global
Petrobrás quer elevar produção de petróleo para 5,4 milhões barris
Petrobras investirá US$ 224 bi entre 2010 e 2014

Indústria Consumidora
Indústria automotiva ampliará capacidade em apenas 6,7% até 2015
Americana será a nova presidente da GM do Brasil
Locadoras de automóveis aumentam a frota
Honda começará fabricar automóveis na Argentina em 2011
Exportações da China não cairão com fim de benefício a 406 produtos
Equipas deverão testar pneus Pirelli depois do GP de Abu Dhabi
Pirelli é a nova fornecedora de pneus da F-1
Pneus trazidos para o Brasil dentro da cota legal não podem ser tributados
Bridgestone vai levar para Alemanha pneus supermacios e duros
Indústria paulista registra bom desempenho em maio, revela pesquisa

NOTÍCIAS INTERNACIONAIS - INTERNATIONAL NEWS

Agriculture and natural rubber cultivation
CAMBOJA – Sihanoukville está pronta para produção de borracha
CAMBODIA - Sihanoukville is ripe for rubber production
INDIA – Rubber, tea estates set to gain from rain, sunshine
MALÁSIA – Cientistas alertam que o país está transformando florestas tropicais em seringais
MALAYSIA - Scientists warn that Malaysia is converting tropical forests to rubberwood plantations
LIBERIA - A flower grows in West Africa
MUNDO - IRSG divulga estatísticas
MUNDO - Latest RSB, World Rubber Industry Outlook and RIR now available from IRSG
MUNDO - Time to up the ante as IRRDB turns 50
BANGLADESH - Govt to be tough on rubber planters
CAMBODIA - Vietnam to boost investment in Kingdom's rubber industry
NEW ZEALAND - Fieldays turnout 'reflects growing rural optimism'
INDONESIA - Shorter, wetter dry season to hit commodities output
INDIA - Rubber production will rise due to increased acreage: experts


Manufacture industry
SRI LANKA - Sri Lanka records strong post-war growth
INDIA - Apollo Tyres back on air after three years
AUSTRALIA - Michelin recalls truck tyres
MEXICO - Mexico to scrap ownership tax to boost auto industry
MALAYSIA - M'sian glove maker in talks to buy small regional companies
SOUTH KOREA - New tire can take years to get to store
SPAIN - Ford Europe CEO: European auto industry faces 35% overcapacity
THAILAND - Ford to invest US$450 Mln for new car plant in Thailand
USA - Mercedes improves in industry quality survey
CANADÁ – Pirelli irá queimar borracha na F1
CANADA - Pirelli to burn rubber in F1
MALAYSIA - Top Glove looking at possible acquisitions regionally
CHINA – Montadoras chinesas à beira de perder competitividade
CHINA - Chinese automakers losing competitive edge
INDONESIA - Rising prospect of Indonesian automotive industry
USA - Why Bridgestone wants to win at golf
CHINA - Frost & Sullivan product report: China's tire market
INDIA – Latex de Kerala – um vencedor da Copa
INDIA - Kerala latex - a World Cup winner
MALAYSIA - Latex International building plant in Malaysia
MALAYSIA - Manufacturing sector expected to continue growth momentum, says MITI
CHINA - Toyota, Honda boost China pay; Yuan may slow exports
UNITED KINGDOM - Pirelli tyres are cutting it in the fashion world
MUNDO - Global rubber gloves market: an analysis - market research reports on Aarkstore Enterprise


Future Market
TOKYO - Rubber has second weekly gain on supply concern, tire sales
TÓQUIO – Borracha chega a segundo ganho na semana
TOKYO - Rubber has second weekly gain on supply concern, tire sales
INDIA - Rubber price touches all-time high of Rs 173.50 a kg
ASIA - Rubber may advance 26% on supply shortage, RBS says
TOKYO - Rubber gains to one-week high on inventory restocking optimism
MALAYSIA - Rubber producing nations plan regional market
MALAYSIA - Malaysia pushes rubber bloc to manage global prices
TOKYO - Rubber gains most in week as China’s Yuan move may boost import
THAILAND - Tokyo rubber fall further on weaker oil prices
MALÁSIA – Organização regional para regularizar preços da borracha
MALAYSIA - Regional rubber body to regulate prices


Oil and Synthetic Rubber
ENGLAND - Oil softens; risk of tropical storm
INDIA - India frees gasoline, diesel prices to cut spending
CANADA - Work progresses on bio-based fuel additive
GERMANY – Lanxess announces prices increase for Chloroprene Rubber Baypren
USA - Styron CEO Chris Pappas seeks acquisitions to build company
GERMANY - Production record for Bayferrox
SINGAPORE - Siemens to supply compressor solution for butyl rubber plant in Singapore
INDIA - Reliance aims to be global top-ten elastomer maker
USA - Standard Oil Company USA, Inc. announces the acquisition of 24 revenue producing Oklahoma Oil/
MUNDO - A World of risk for the oil majors
BRAZIL - Brazilian oil giant Petrobras delays offering
ENGLAND - Dana Petroleum announces two new oil discoveries in Egypt
AFRICA - Solo Oil officially joins Ruvuma JV alongside Tullow Oil and Aminex
USA - Oil falls for third day as stocks drop on European debt crisis
RUSSIA - Russia's oil exploration threatens gray whales
COLÔMBIA – Investimento de 62 bilhões de dólares em petróleo e mineração até 2015
COLOMBIA - Colombia sees $62 bln oil, mining investment '08-15
USA - Brazil's Petrobras Will Invest $224 Billion on Offshore Oil
MUNDO - Oil up as China yuan move boosts demand outlook
RUSSIA - Sibur eyes major expansion in butadiene rubber

Economy
CHINA - Rubber shows its elasticity as market prices bounce about

Cotações - Market Prices

Indicadores
Data
Valor
SMR10 (Malásia)
25/06/10
US$ 2,9625/kg
Látex Centrifugado (Tailândia)
24/06/10
US$ 2,2600/kg
Petróleo WTI (Nova York)
24/06/10
US$ 76,51/barril
Dólar (EUA)
24/06/10
R$ 1,7907
STR20-Futuro (Cingapura)
25/05/10
US$ 2,9550/kg
Coágulo 53% (pago ao produtor de São Paulo)
Maio/10
R$ 2,76/kg
GEB-1 - com impostos (pago às usinas de São Paulo)
Junho/10
R$ 6,25/kg
GEB-1 - sem impostos (pago às usinas de São Paulo)
Junho/10
R$ 5,67/kg


Borracha natural bruta Periodicidade Borracha sintética Periodicidade
Coágulo (SP Brasil) Máximo M
Borracha Nitrílica (SP)
M
Coágulo (SP Brasil) Médio M
BR 45 (SP Brasil)
M
Coágulo (SP Brasil) Mínimo M
SBR 1502 (SP Brasil)
M
Látex in natura (SP Brasil) M
SBR 1712 (SP Brasil)
M
Coágulo (BA) Máximo M Outros indicadores de borrachas Periodicidade
Coágulo (BA) Médio M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil
D
Coágulo (BA) Mínimo M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil
M
CVP (ES Brasil) Máximo M
IRCo DCP
D
CVP (ES Brasil) Médio M
Rubber Index
D
CVP (ES Brasil) Mínimo M Taxas de câmbio Periodicidade
Borracha natural beneficiada (físico) Periodicidade
Real (Brasil) / Dólar (EUA)
D/S/M
GEB-1 (SP Brasil) M
Ringgit (Malásia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (SP Brasil) M
Bath (Tailândia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (Índia) D/S/M
Rupia (Indonésia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (Malásia) D/S/M Petróleo Periodicidade
Látex Centrifugado (Tailândia) D/S/M
Petróleo Brent
D/S/M
RSS4 (Índia) D/S/M
Petróleo WTI
D/S/M
SMR10 (Malásia) D/S/M Manufaturados Periodicidade
SMR20 (Malásia) D/S/M
Pneu Auto (165/70 R13', radial) (SP Brasil)
M
STR20 (Tailândia) D/S/M
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
Borracha natural beneficiada (futuro) Periodicidade
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Cingapura) D
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Osaka) D
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Tailândia) D D = diária; S = semanal; M = mensal
Séries históricas de preços não disponíveis no site. Consulte a empresa para obtê-las.
RSS3 (Tóquio) D
RSS3 (Xangai) D
TSR20 (Cingapura) D
TSR20 (Osaka) D
Eventos - Events
India Tyre Expo 2010
Date:June, 25-27, 2010
Local:Trade Centre Chennai, India
Organised by: Associated Business Media
Information: +(91)-(80)-32468571, tyretech@abmexhibitions.com

II Congresso Brasileiro de Heveicultura
Período: 10 a 13/08/2010
Local: Centro de Convenções, Ilhéus, Bahia
Promoção: Cepec/Ceplac
Informações: cbh2010@cepec.gov.br

Mais eventos...

Conheça também - See Also
Mandioca Brasileira
Contate-nos - Contact us

Envie sua mensagem com críticas e sugestões para borracha@borrachanatural.agr.br.
Send a message with comments and suggestions to borracha@borrachanatural.agr.br.

Caso não queira mais receber o informativo Borracha via e-mail, responda esta mensagem com o assunto "Remover".
If you don’t want to receive this newsletter any more, reply this message with “Remove” in the subject.

Conheça nossa equipe e a empresa Natural Comunicação.
Meet our team and the company Natural Comunicação.

www.borrachanatural.agr.br

© 2005 Natural Comunicação S/S Ltda. Todos os direitos reservados – All rights reserved.