Borracha Natural Brasileira - Brazilian Natural Rubber
Do Brasil para o Mundo - From Brazil to the World

Borracha via e-mail: Ano X, n.479, 23 de julho de 2010.
O informativo eletrônico do Sistema de Informações Agroindustriais da Borracha Natural.
Indique o Borracha via e-mail · Assine o conteúdo exclusivo

Rubber by e-mail: n.479, July 23, 2010.
An international newsletter of the Brazilian Natural Rubber Agro-industrial Information System.
Indicate this newsletter · Subscribe to it’s exclusive content

borracha

natural

Patrocínio - Sponsors
Braslatex Apabor Abiarb Polifer
Editorial - Editorial
Estatísticas atualizadas e nova tabela de preços de importação

Nesta semana, a seção de Estatísticas traz dados internacionais atualizados (2009 e 2010) de produção, consumo, área e estoques de borracha natural, e dados relativos à borracha sintética também, de acordo com os últimos números tornados públicos pelo IRSG e a ANRPC. A seção também traz os dados mais recentes de importação e exportação brasileiros de borracha natural e sintética, pneus novos, preservativos e luvas de borracha, segundo o Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio. A novidade fica por conta de uma nova tabela com os preços mensais de importação da borracha natural granulada ou prensada pelo Brasil, com origem na Tailândia, Malásia e Indonésia.

O Conselho de Borracha da Malásia (Malaysian Rubber Board – MRB) propôs a revisão do esquema de classificação da SMR (Standard Malaysian Rubber – borracha padrão da Malásia), o que pode resultar numa redução para cinco tipos de borracha natural comercializados e exportados no mercado mundial, ao invés dos nove tipos atualmente existentes. Conforme publicado pela mídia internacional, a principal mudança seria a junção dos tipos SMR-10 e SMR-20, esta última largamente usada pela indústria pneumática. Leia mais na seção Borracha em Foco .

A seção Borracha em Foco abre espaço para a manifestação de opiniões de agentes da cadeia da borracha. Todos são convidados a escrever, colocando em discussão, de maneira fundamentada, temas relevantes ao setor. Nesta edição, publicamos um texto enviado ao Borracha Brasileira por Fernando Guerra, da Usina Santa Helena. Ele fala sobre preços os preços da borracha natural, sobretudo o coágulo, no Estado de São Paulo, e descreve os problemas que permeiam a comercialização do produto hoje. Destacamos que a Natural Comunicação/Sistema de Informações da Borracha Brasileira não se responsabiliza pelo conteúdo das páginas que chamamos de Opinião.

A seção de notícias mostra que a Tailândia está expandindo o cultivo de borracha com mais 128 mil hectares a serem plantados a partir do próximo ano. Este número é próximo à área que o Brasil tem plantada com seringueira (149 mil hectares em 2008, segundo o IBGE). O plano de expansão na Tailândia já foi aprovado e o país está agora no estágio de preparação das mudas. O Ministério da Agricultura tailandês também pretende elevar as tarifas de exportação da borracha, estabelecendo taxas progressivas que subam de acordo com os preços da borracha.

A todos, boa leitura.

Equipe Natural
equipe@natural.agr.br
Updated statistics and a new import prices table

This week, the statistics section (Estatísticas) features updated international data (2009 and 2010) on production, consumption, area and stocks of natural rubber, and some figures for synthetic rubber as well, according to the latest figures made public by IRSG and ANRPC. The section also brings the most recent data on Brazilian import and exporto f natural and synthetic rubber, new tires, condoms and gloves according to the Ministry of Development, Industry and Trade. The news is related to a new table with granulated and compressed natural rubber import prices, from Thailand, Malaysia and Indonesia.

The Malaysian Rubber Board (MRB) has proposed the revision of Standard Malaysian Rubber (SMR) scheme, what could result in less than five SMR rubber grades being traded and exported in the world market instead of nine currently. According to international news media, the main change would be the joining of SMR-10 and SMR-20 grades, reminding that the last one is largely used by tire industry. More information can be found in the section Focus on Rubber.

The section Focus on Rubber opens space for the manifestation of opinions from market players from the rubber industry. Everybody is invited to write, raising the discussion about relevant subjects for the sector. In this edition, we publish a text sent to Natural Comunicação by Fernando Guerra, from Usina Santa Helena (a processing company). He talks about natural rubber prices – specially field coagulum ones – in the state of São Paulo, and describes the problems related to this product trade today. We highlight that Natural Comunicação/Sistema de Informações da Borracha Brasileira is not responsible for the content published in the web pages we call Opinion (Opinião).

News section shows that Thailand is expanding its cultivation with a further 128,000 hectares of plantation from next year. This figure is close to the total area planted with rubber trees in Brazil (149 thousand hectares in 2008, according to IBGE). The expansion plan has already been approved by the Cabinet and the country is now preparing the rubber saplings. The Agriculture Ministry also planned to raise the tax on rubber exports, setting progressive rates that rise in line with rubber prices.

Nice reading!

Natural's Team
equipe@natural.agr.br
Borracha em Foco - Focus on Rubber

Malásia deve rever classificação das borrachas SMR
A proposta do Conselho de Borracha da Malásia (Malaysian Rubber Board – MRB) para rever o esquema de classificação da SMR (Standard Malaysian Rubber – borracha padrão da Malásia), pode resultar numa redução para cinco tipos de borracha natural comercializados e exportados no mercado mundial, ao invés dos nove tipos atualmente existentes.
Leia mais

OPINIÃO - Fernando Guerra: mercado paulista da borracha natural
A primeira figura demonstra para o produtor com proceder o cálculo para transformar o valor recebido por quilo de coágulo em quilo de borracha seca, a fim de o produtor perceber sua participação no preço de venda do produto final (o GEB) e com isto poder identificar quando a conta não fecha, tendo a oportunidade de escolher não operar nestas condições.
Leia mais

C&T - Caracterização mecânica e térmica da borracha natural formulada e vulcanizada dos clones

A pesquisa para a seleção e avaliação dos clones, do látex e da borracha natural é importante para garantir o sucesso da cultura de seringueira. No Brasil, as regiões Sudeste e Centro-Oeste apresentam condições climáticas favoráveis ao desenvolvimento da cultura da seringueira e desfavoráveis ao mal-das-folhas, principal doença que ataca esta cultura.
Leia mais

Análise de Mercado - Market Analysis

SEMANAL – Procura por papéis asiáticos faz borrachas reagirem no mercado de futuros
A semana que se encerra, compreendida entre os dias 19 e 23 de julho, apresentou um comportamento interessante no mercado mundial das borrachas naturais. Houve reação nos preços de contratos futuros, em função do maior interesse de investidores internacionais nos papéis asiáticos. Mas tal reação só começou a ser ligeiramente percebida, nos preços físicos, no final da semana (quinta ou sexta-feira). O petróleo, que passou a semana em níveis estáveis e semelhantes ao da semana anterior, deu um salto na quinta-feira.
Leia mais...

Colitex                         Mario Ivo              Bassantex               
Notícias - News

NOTÍCIAS NACIONAIS - BRAZILIAN NEWS

Agricultura e Heveicultura
Brasileiros contam como é a vida nas cidades que cercam a Amazônia
“Seringueira dá excelente lucro por hectare/ano”, disse palestrante
Mapa divulga alterações em defensivos agrícolas
Paraná monitora venda e uso de agrotóxicos
Governo discute a implantação de cadeias produtivas para os povos indígenas
Justiça libera funcionamento parcial de empresa de fertilizantes
Brasil apresenta método de avaliação de carbono no solo
Programa Garantia Safra inicia pagamento do benefício


Amazônia e Meio Ambiente
Ministros do Meio Ambiente do Brasil e do Japão se reúnem em Brasília
Especialistas estão otimistas em relação ao mercado global de créditos de carbono
Investimentos em tecnologias verdes se recuperam em 2010
Florestas tropicais são maiores “máquinas” de absorver CO2
Código Florestal: ainda há espaço para avanços


Petróleo e Borracha Sintética
Preço do petróleo cai em NY e fecha a US$ 76,56
Petróleo a subir com optimismo vindo dos Estados Unidos
Vazamento de petróleo já custa quase US$ 4 bi
Produção de petróleo e gás no Brasil avança 2,3% em junho ante 2009
Petróleo continua em queda com receios quanto à recuperação econômica


Indústria Consumidora
Di Grassi afirma que estratégia de pneus na Alemanha será "um desafio"
Brasil registra recorde nas exportações por via postal no 1º semestre
Paraná lidera produção industrial com crescimento de 17,7% em maio
Espanha - Fiat anuncia criação de duas novas empresas
Montadora lança carro no Brasil para crescer 40% no País
Hiroshi Yasukawa: "Pneus super-macios serão um desafio em Hockenheim"
Anfir pede o fim da sobretaxa de pneu
Para caminhonetes, linha Firestone Destination é ampliada com novas medidas

NOTÍCIAS INTERNACIONAIS - INTERNATIONAL NEWS

Agriculture and natural rubber cultivation
TAILÂNDIA - Tailândia deve expandir plantações de borracha e elevar impostos de exportação
THAILAND - Thailand to expand rubber plantations, raise export tax
VIETNAM - Natural advantages ‘key to progress'
MALAYSIA - Sabah seeks to become leading agri-resource production region in Asia
INDIA - Rubber gives nomads an address

MALÁSIA – RISDA aumenta ajuda a pequenos agricultores
MALAYSIA - Risda increases rubber smallholding replanting aid
MALÁSIA – Governo deve rever programa de especificações do SMR
MALAYSIA - Government to review SMR specification scheme
SRI LANKA – Aumento na produção de borracha
SRI LANKA - Rubber production increases
SRI LANKA - Rubber plantations expand to Kilinochchi, Monaragala
MALAYSIA - Malaysia to survey ethnic Indians in rubber estates

ÍNDIA – Governo considera redução de impostos de importação sobre a borracha
INDIA - Govt considering reducing import duty on natural rubber
ÍNDIA – País deve reduzir taxa de importação para amenizar a escassez
INDIA - India may lower rubber import tax to ease shortage, group says


Manufacture industry
EUA - Titan Tire anuncia aquisição de máquinas e equipamentos da Denman Tire
EUA - Goodyear deve apresentar resultados do segundo trimestre no dia 29/07
USA - Ford racks up $2.6-billion profit
USA - General Motors to buy AmeriCredit for $3.5B
USA - Graham Tire celebrates 55 years with Goodyear
CHINA - China's vehicle prices may decline steadily in second half, agency says
USA - Ford to reveal the redesigned 2011 Explorer online next week
USA - Titan Tire announces completion of Denman Tire machinery and equipment purchase
USA - Tire International Environmental Solutions signs joint venture agreement with TI
UNITED KINGDOM - New chapter in the 81-year history of Durex
New market research report: global auto components
USA - Goodyear will reveal 2Q results on July 29
USA - Sale of Denman Tire's machines to Titan finalized by court
CHINA - Top 10 automotive stocks with highest return on equity: LEA, CTB, FSYS, TRW, CAAS, TRS, CTIB
CANADA - Green technology expected to add jobs to shrinking Canadian auto industry
ITALY - Fiat, Finmeccanica, Intesa, Saras: Italy equity market preview
USA - Goodyear Tire & Rubber Falls 6.17% on heavy volume: watch for rebound (GT)


Future Market
INDIA - Rise in spot rubber prices
ASIA - Rubber climbs from six-week low as rally in equities boosts confidence (23/07)
ASIA - Rubber futures decline to six-week low as crude oil drops, yen strengthen (22/07)
INDIA - India to continue current duty on rubber import
TOKYO - Rubber gains on yen's retreat, concern near contract to jump on stockpiles
ASIA - Rubber advances as nearby contract jumps on low stockpiles


Oil and Synthetic Rubber
CHINA - China supera EUA no consumo de energia
US - Fornecimento de petróleo deve cair
US - Ahead of the bell: oil supplies expected to fall
CHINA - China tops U.S. in energy use
ENGLAND - 2011 World, China oil demand to slow; plenty of capacity
INDIA - Crude palm oil futures up on positive global trend
MALAYSIA - Palm oil ends eight-day rally as figures show lower exports from Malaysia
ITALY - Oil & Gas in Italy - new market report and analysis released

EUA – Preços futuros do petróleo sobem com antecipação de investidores (19/07)
USA - Oil futures gain as investors anticipate earnings relief (19/07)
ENGLAND - Oil jumps over $77 as US stock market opens up

EUA – Mercado: confiança do consumidor afeta preços do petróleo (16/07)
USA – Market watch: tanking consumer confidence takes toll on crude prices (16/07)
SOUTH KOREA - LG Chem record profit beats estimates on China demand
INDIA - Mahalaxmi Rubtech begins production at processing unit


Economy

MALAYSIA - Malaysia investment to Pakistan reaching US$ 216.14 Million
INDIA - Volatility continues in the market

Cotações - Market Prices

Indicadores
Data
Valor
SMR10 (Malásia)
23/07/10
US$ 2,9040/kg
Látex Centrifugado (Tailândia)
22/07/10
US$ 2,1484/kg
Petróleo WTI (Nova York)
22/07/10
US$ 76,30/barril
Dólar (EUA)
22/07/10
R$ 1,7629
STR20-Futuro (Cingapura)
23/07/10
US$ 2,9550/kg
Coágulo 53% (pago ao produtor de São Paulo)
Junho/10
R$ 2,81/kg
GEB-1 - com impostos (pago às usinas de São Paulo)
Julho/10
R$ 6,25/kg
GEB-1 - sem impostos (pago às usinas de São Paulo)
Julho/10
R$ 5,67/kg


Borracha natural bruta Periodicidade Borracha sintética Periodicidade
Coágulo (SP Brasil) Máximo M
Borracha Nitrílica (SP)
M
Coágulo (SP Brasil) Médio M
BR 45 (SP Brasil)
M
Coágulo (SP Brasil) Mínimo M
SBR 1502 (SP Brasil)
M
Látex in natura (SP Brasil) M
SBR 1712 (SP Brasil)
M
Coágulo (BA) Máximo M Outros indicadores de borrachas Periodicidade
Coágulo (BA) Médio M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil
D
Coágulo (BA) Mínimo M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil
M
CVP (ES Brasil) Máximo M
IRCo DCP
D
CVP (ES Brasil) Médio M
Rubber Index
D
CVP (ES Brasil) Mínimo M Taxas de câmbio Periodicidade
Borracha natural beneficiada (físico) Periodicidade
Real (Brasil) / Dólar (EUA)
D/S/M
GEB-1 (SP Brasil) M
Ringgit (Malásia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (SP Brasil) M
Bath (Tailândia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (Índia) D/S/M
Rupia (Indonésia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (Malásia) D/S/M Petróleo Periodicidade
Látex Centrifugado (Tailândia) D/S/M
Petróleo Brent
D/S/M
RSS4 (Índia) D/S/M
Petróleo WTI
D/S/M
SMR10 (Malásia) D/S/M Manufaturados Periodicidade
SMR20 (Malásia) D/S/M
Pneu Auto (165/70 R13', radial) (SP Brasil)
M
STR20 (Tailândia) D/S/M
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
Borracha natural beneficiada (futuro) Periodicidade
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Cingapura) D
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Osaka) D
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Tailândia) D D = diária; S = semanal; M = mensal
Séries históricas de preços não disponíveis no site. Consulte a empresa para obtê-las.
RSS3 (Tóquio) D
RSS3 (Xangai) D
TSR20 (Cingapura) D
TSR20 (Osaka) D
Eventos - Events
XXVII Congresso Brasileiro da Ciência das Plantas Daninhas
Data: 19/07 a 23/07/2010
Local: Centro de Convenções de Ribeirão Preto, SP
Realização: Sociedade Brasileira da Ciência das Plantas Daninhas
Informações: http://www.sbcpd.org

II Congresso Brasileiro de Heveicultura
Período: 10 a 13/08/2010
Local: Centro de Convenções, Ilhéus, Bahia
Promoção: Cepec/Ceplac
Informações: cbh2010@cepec.gov.br

Mais eventos...

Conheça também - See Also
Mandioca Brasileira
Contate-nos - Contact us

Envie sua mensagem com críticas e sugestões para borracha@borrachanatural.agr.br.
Send a message with comments and suggestions to borracha@borrachanatural.agr.br.

Caso não queira mais receber o informativo Borracha via e-mail, responda esta mensagem com o assunto "Remover".
If you don’t want to receive this newsletter any more, reply this message with “Remove” in the subject.

Conheça nossa equipe e a empresa Natural Comunicação.
Meet our team and the company Natural Comunicação.

www.borrachanatural.agr.br

© 2005 Natural Comunicação S/S Ltda. Todos os direitos reservados – All rights reserved.