Borracha Natural Brasileira - Brazilian Natural Rubber
Do Brasil para o Mundo - From Brazil to the World

Borracha via e-mail: Ano XI, n.490, 08 de outubro de 2010.
O informativo eletrônico do Sistema de Informações Agroindustriais da Borracha Natural.
Indique o Borracha via e-mail · Assine o conteúdo exclusivo

Rubber by e-mail: n.490, October 08, 2010.
An international newsletter of the Brazilian Natural Rubber Agro-industrial Information System.
Indicate this newsletter · Subscribe to it’s exclusive content

borracha

natural

Patrocínio - Sponsors
Braslatex Apabor Abiarb Polifer
Editorial - Editorial
Pesquisas identificam fontes de crescimento e canais de comercialização na Bahia

As matérias de C&T desta semana destacam dois artigos sobre a heveicultura na Bahia. Um aborda os canais de comercialização da borracha natural no estado, identificando os agentes que compõem cada elo desta cadeia e suas principais características. O outro descreve e analisa as fontes de crescimento da borracha natural nos pólos produtores da Bahia, mencionando os fatores que mais contribuíram para o desenvolvimento da produção heveícola no estado. Ambos estudos foram realizados na Universidade Estadual de Santa Cruz (UESC) e apresentados no último Congresso Brasileiro de Heveicultura.

Em abril deste ano, o Borracha Natural apresentou o seringal de Guilherme Dantas, de Monte Aprazível, como ganhador do I Prêmio Paulo Gonçalves para o melhor seringal e seu heveicultor em São Paulo. Agora, trazemos uma matéria exclusiva apresentando alguns dos resultados da safra 2009/10 neste seringal. Confira a reportagem na seção Borracha em Foco.

O Em Foco também aborda a conferência anual da Associação dos Países Produtores de Borracha Natural (ANRPC), ocorrida neste dia 06 de outubro, em Kochi, na Índia. Nesta terceira edição do evento, fatores como escassez de mão-de-obra e alterações climáticas capazes de afetar a produtividade receberam especial atenção.

Na seção de Notícias nacionais, chamamos a atenção para as investigações abertas pelo Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (MDIC) sobre dumping nas exportações para o Brasil de borracha nitrílica proveniente da Argentina, Coreia do Sul, Estados Unidos, França, Índia e Polônia.

Veja também que a indústria automobilística nacional atingiu recorde, com a marca de 2,5 milhões de veículos zero-quilômetros vendidos de janeiro a setembro deste ano, de acordo com dados divulgados pela Fenabrave (Federação Nacional da Distribuição de Veículos Automotores). O volume é 8,69% superior ao registrado no mesmo período do ano passado.

A todos, boa leitura.

Equipe Natural
equipe@natural.agr.br

Researches identify sources of growth and marketing channels in Bahia

This week’s S&T articles feature two studies about natural rubber in the state of Bahia. One of them deals with NR marketing channels in the state, identifying the players that compose each trading level and their main characteristics. The other study describes and analyzes the main sources of NR growth in Bahia’s main producing regions, mentioning the factors that most contributed for rubber production development in the state. Both studies were conducted at Universidade Estadual de Santa Cruz (UESC) and they were presented at the Brazilian Rubber Congress.

Last April, the Brazilian Natural Rubber announced Guilherme Dantas’s rubber farm, in the city of Monte Aprazível, as the winner of the fisrt Paulo Gonçalves Award for the best rubber plantation and its grower in the state of São Paulo. Now, we publish an exclusive news report that unveils some of the results of the crop 2009/10 in this farm.

The section Focus on Rubber also talks about ANRPC Annual Conference, which took place at Kochi, India, on October 6th. In the third edition of the conference, labor and climate changes were strongly discussed.

In the national News section, we call your attention to the investigations launched by the Brazilian Ministry of Development, Industry and Foreign Trade (MDIC) on dumping practices in the exportation of nitrile rubber from Argentina, South Korea, United States, France, India and Poland to Brazil.

Get to know that the Brazilian automotive industry reached a record by selling 2.5 million new cars from January to September 2010, according to Fenabrave (National Federation of Automotive Vehicles Distributors). This figure is 8.69% higher than the one from last year’s same period.

Nice reading!

Natural's Team
equipe@natural.agr.br

Borracha em Foco - Focus on Rubber

Boa safra para o seringal ganhador do I Prêmio Paulo Gonçalves
Em abril deste ano, o Borracha Natural apresentou o seringal de Guilherme Dantas, de Monte Aprazível, como ganhador do I Prêmio Paulo Gonçalves para o melhor seringal e seu heveicultor em São Paulo. Agora, trazemos uma matéria exclusiva apresentando alguns dos resultados da safra 2009/10 neste seringal.
Leia mais

Mão-de-obra e clima são destaques em conferência internacional
No último dia 06 de outubro foi realizada em Kochi, na Índia, a conferência anual da Associação dos Países Produtores de Borracha Natural (ANRPC). Nesta terceira edição do evento, fatores como escassez de mão-de-obra e alterações climáticas capazes de afetar a produtividade receberam especial atenção.
Leia mais

C&T - Canais de comercialização da borracha natural na Bahia
A professora Andréa da Silva Gomes e sua equipe da Universidade Estadual de Santa Cruz (UESC) analisaram o mercado baiano de borracha natural, ressaltando aspectos relacionados aos canais e fluxos de comercialização.
Leia mais

C&T - Fontes de crescimento da borracha natural nos pólos produtores da Bahia
A borracha natural é considerada matéria-prima estratégica para o agronegócio brasileiro e de fundamental importância para a manufatura de diversos produtos. Segundo a economista Tayse Oliveira Torres e a professora Moema Maria Badaró Cartibani Midlej, da Universidade Estadual de Santa Cruz (UESC), a Bahia foi o principal estado produtor de borracha natural até a década de 1980. Porém, o Estado perdeu a posição de primeiro produtor para São Paulo e perdeu importância relativa no total da produção brasileira, em função de uma conjuntura de turbulências sentidas no mercado, aliadas a problemas fitossanitários e declínios abruptos de preços internos que afetaram substancialmente a atividade nos últimos 20 anos, desenhando um quadro desfavorável à cultura no Estado.
Leia mais

Análise de Mercado - Market Analysis

SEMANAL - Barreira dos US$ 3,60/kg é ultrapassada na Ásia
O mercado internacional viveu mais um período de preços em forte alta, entre os dias 4 e 8 de outubro. Na semana anterior, o petróleo já dava sinais de elevação e essa tendência foi confirmada nos últimos dias, quando o barril voltou a ultrapassar os US$ 80, chegando a mais de US$ 83. Além desse fator, choveu muito forte na Tailândia durante a semana, reduzindo ainda mais a oferta do campo. Atuando conjuntamente, esses fatores elevaram fortemente os preços, em todos os mercados (físicos e futuros) e países exportadores.
Leia mais...

Colitex                         Mario Ivo              Bassantex               
Notícias - News

NOTÍCIAS NACIONAIS - BRAZILIAN NEWS

Agricultura e Heveicultura
Produtividade agropecuária do Brasil é uma das maiores do mundo
Projetos agrícolas são debatidos no Fórum da Plataforma África-Brasil
Banco Mundial preocupado com especulação de matérias primas agrícolas
Desenvolvimento do Brasil atrai investimentos sauditas
Aquecimento prejudica a agricultura


Amazônia e Meio Ambiente
Queimadas geram 311 infrações no ‘proibitivo’
Brasil será protagonista nas negociações da Convenção da Biodiversidade
Comércio, meio ambiente e biodiversidade
Lei europeia ajuda a trazer pneus "ecológicos" ao Brasil
ONU acusa grandes empresas por um terço do dano ambiental


Petróleo e Borracha Sintética
Petróleo recua das máximas em cinco meses
Petróleo já negoceia acima de 85 dólares
Produção da Petrobras em 2010 ficará abaixo da previsão
Petróleo fecha com quedas ligeiras após máximo de dois meses
MDIC vai investigar dumping em borracha de 6 países
Investimento chinês no Brasil em petróleo passa de US$ 10 bi


Indústria Consumidora
Vendas de máquinas agrícolas caem 6,9% em setembro
Produção na indústria brasileira reduz
Venda de automóveis subiu 37,4 por cento até Setembro
Continental Pneus apresenta tecnologia auto-selante e novo pneu de carga no Congresso SAE Brasil
Goodyear em campanha de prevenção
Gestão de recursos no campo ainda é desafio para a contabilidade
FCC aposta no crescimento da substituição da borracha pela indústria automobilística
Vendas de veículos batem recorde
Fábrica de pneus trabalhará com Banrisul
Venda de carros cai 1,84% em setembro, mas ainda sobe no ano.

NOTÍCIAS INTERNACIONAIS - INTERNATIONAL NEWS

Agriculture and natural rubber cultivation
MALAYSIA - NR prices near historical highs
ÍNDIA – País sedia terceira conferência anual da ANRPC
INDIA - India to host third annual conference of ANRPC
ÍNDIA – Produção de borracha natural cresce 7,6% em seis meses
INDIA - Natural rubber output rises 7.6% in six months
ÍNDIA – Ministro do Comércio pede redução nos impostos de importação
INDIA - Commerce Ministry asks FinMin to cut rubber duty
ÍNDIA – Importações de borracha sobem 50% em setembro
INDIA - Rubber import up over 50% in September


Manufacture industry
INDONÉSIA – Futuro da indústria de borracha no país
INDONESIA - Quo vadis Indonesian rubber industry
ÁFRICA DO SUL – Pesquisa sobre pneumáticas
SOUTH AFRICA - Professional research on Goodyear Tire & Rubber Co. and Cooper Tire & Rubber Co.


Future Market
TÓQUIO – Preços futuros da borracha em alta
TOKYO - Tokyo rubber futures higher
TÓQUIO – Ganhos do petróleo e aumento nas vendas de carros colaboram para avanço da borracha
TOKYO - Rubber advances to five-month high after crude oil gains, auto sales grow
TÓQUIO – Enfraquecimento do yen e aumento nos preços de exportação impulsionam mercado da borracha
TOKYO - Rubber increases as yen weakens, Thai shippers raise foreign buyer prices
TÓQUIO - Borracha atinge alta em cinco meses – flexibilização monetária aumenta apelo de commodities
TOKYO - Rubber sets five-month high as monetary easing raises commodities appeal


Oil and Synthetic Rubber
MALÁSIA – Preços da borracha natural atingem níveis históricos
CHINA – Lanxess inaugural planta de borracha nitrílica e lança previsão de lucros
CHINA - Lanxess breaks ground on Chinese nitrile plant, revises earnings projections


Economy

SRI LANKA - Desempenho do setor externo em julho de 2010
SRI LANKA - External sector performance in July 2010

Cotações - Market Prices

Indicadores
Data
Valor
SMR10 (Malásia)
08/10/10
US$ 3,6500/kg
Látex Centrifugado (Tailândia)
07/10/10
US$ 2,4102/kg
Petróleo WTI (Nova York)
07/10/10
US$ 81,67/barril
Dólar (EUA)
07/10/10
R$ 1,6777
TSR20-Futuro (Cingapura)
08/10/10
US$ 3,7890/kg
Coágulo DRC 53% (pago ao produtor de São Paulo)
Setembro/10
R$ 2,77/kg
GEB-1 (pago às usinas de São Paulo)
Outubro/10
R$ 6,31/kg


Borracha natural bruta Periodicidade Borracha sintética Periodicidade
Coágulo (SP Brasil) Máximo M
Borracha Nitrílica (SP)
M
Coágulo (SP Brasil) Médio M
BR 45 (SP Brasil)
M
Coágulo (SP Brasil) Mínimo M
SBR 1502 (SP Brasil)
M
Látex in natura (SP Brasil) M
SBR 1712 (SP Brasil)
M
Coágulo (BA) Máximo M Outros indicadores de borrachas Periodicidade
Coágulo (BA) Médio M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil
D
Coágulo (BA) Mínimo M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil
M
CVP (ES Brasil) Máximo M
IRCo DCP
D
CVP (ES Brasil) Médio M
Rubber Index
D
CVP (ES Brasil) Mínimo M Taxas de câmbio Periodicidade
Borracha natural beneficiada (físico) Periodicidade
Real (Brasil) / Dólar (EUA)
D/S/M
GEB-1 (SP Brasil) M
Ringgit (Malásia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (SP Brasil) M
Bath (Tailândia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (Índia) D/S/M
Rupia (Indonésia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (Malásia) D/S/M Petróleo Periodicidade
Látex Centrifugado (Tailândia) D/S/M
Petróleo Brent
D/S/M
RSS4 (Índia) D/S/M
Petróleo WTI
D/S/M
SMR10 (Malásia) D/S/M Manufaturados Periodicidade
SMR20 (Malásia) D/S/M
Pneu Auto (165/70 R13', radial) (SP Brasil)
M
STR20 (Tailândia) D/S/M
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
Borracha natural beneficiada (futuro) Periodicidade
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Cingapura) D
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Osaka) D
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Tailândia) D D = diária; S = semanal; M = mensal
Séries históricas de preços não disponíveis no site. Consulte a empresa para obtê-las.
RSS3 (Tóquio) D
RSS3 (Xangai) D
TSR20 (Cingapura) D
TSR20 (Osaka) D
Eventos - Events

The future of natural rubber
Date: October, 14-15, 2010
Venue: Montpellier, France
Organized by: EU-PEARLS
Information:  http://www.eu-pearls.eu/UK/

VII Ciclo de Palestras sobre Heveicultura Paulista
Data:
18 e 19/11/2010
Local: São José do Rio Preto (SP)
Realização: APABOR, FUNEP e Secretaria de Agricultura e Abastecimento do Estado de São Paulo
Informações: http://www.funep.com.br/novoeventos/mostrar_evento.php?id_eventos=180

Mais eventos...

Conheça também - See Also
Mandioca Brasileira
Contate-nos - Contact us

Envie sua mensagem com críticas e sugestões para borracha@borrachanatural.agr.br.
Send a message with comments and suggestions to borracha@borrachanatural.agr.br.

Caso não queira mais receber o informativo Borracha via e-mail, responda esta mensagem com o assunto "Remover".
If you don’t want to receive this newsletter any more, reply this message with “Remove” in the subject.

Conheça nossa equipe e a empresa Natural Comunicação.
Meet our team and the company Natural Comunicação.

www.borrachanatural.agr.br

© 2005 Natural Comunicação S/S Ltda. Todos os direitos reservados – All rights reserved.