Borracha Natural Brasileira - Brazilian Natural Rubber
Do Brasil para o Mundo - From Brazil to the World

Borracha via e-mail: Ano XI, n.531, 05 de agosto de 2011.
O informativo eletrônico do Sistema de Informações Agroindustriais da Borracha Natural.
Indique o Borracha via e-mail · Assine o conteúdo exclusivo

Rubber by e-mail: n.531, August 05, 2011.
An international newsletter of the Brazilian Natural Rubber Agro-industrial Information System.
Indicate this newsletter · Subscribe to it’s exclusive content

borracha

natural

Patrocínio - Sponsors
Braslatex Apabor Abiarb Polifer
Editorial - Editorial
Mercado interno varia pouco em julho

O mercado doméstico da borracha natural permaneceu relativamente estável em julho. Para agosto, as expectativas são de recuo nas cotações internas. Na última semana, os preços físicos e futuros internacionais foram marcados por pequenas variações. Veja nossas exclusivas análises de mercado.

Nas notícias internacionais , a ANRPC informa que os preços da borracha natural estão se recuperando, devido à baixa oferta, ao dólar fraco e aos preços elevados do petróleo. No entanto o grupo advertiu que a partir de 2016 haverá  menor oferta de borracha no mercado global. “Esses números indicam claramente que a oferta apertada atualmente continuará e a commodity pode estar em déficit em 2018, mesmo se a demanda crescer moderadamente”, disse a ANRPC.

As notícias nacionais destacam um programa de incentivo ao plantio da seringueira no Mato Grosso, terceiro estado com maior área plantada do país. O governo mato-grossense propõe a implantação de 160 mil hectares de seringueira num período de 15 anos e tem como meta atender 30 mil famílias de agricultores familiares.

Leia também sobre o encerramento das atividades das Plantações Michelin no sul do Mato Grosso. No tocante à indústria consumidora, saiba sobre a instalação da nova fábrica de pneus da Sumimoto, em Curitiba (PR), e sobre as intenções da BMW e da JAC em construir fábricas de automóveis no país.

A seção Em Foco traz, em sua matéria de C&T, um artigo recentemente publicado que compara as folhas sombreadas de sete clones adultos de seringueira. A seção ainda aborda os problemas acarretados pela falta de coordenação entre as empresas do setor da borracha na Vietnã. O país vem se destacando como um importante exportador, mas as indústrias consumidoras locais enfrentam a escassez da borracha natural.

Equipe Natural
equipe@natural.agr.br

Domestic market has small variations in July

The Brazilian natural rubber market remained relatively stable in July. Domestic prices are expected to decline in August. International futures and spot prices were marked by small variations in the previous week. Check out our exclusive market analyses.

The international news section unveils that, according to ANRPC, natural rubber prices are recovering due to low supply, the weak dollar and high oil prices. However, the group warned, starting in 2016 there will be marked slowdowns in global supply of NR. “These figures clearly indicate that the present tightness in NR supply would be continued and the commodity would be in deficit through 2018 even if the demand grows only moderate rates,” ANRPC said.

The national news section highlights a program to encourage the planting of rubber trees in Mato Grosso, the third state with the largest planted area in the country. The government of Mato Grosso proposes the planting of 160,000 hectares of rubber trees over a period of 15 years, aiming to reach 30 thousand families of small farmers.

The news section also informs that Plantações Michelin has shut down its activities linked to NR rubber production in southern Mato Grosso. With regard to the consuming industry, read about the installation of a new Sumitomo tire factory in Curitiba (PR), and about the intentions of BMW and JAC to build car factories in the country.

The S&T text published this week in the Focus on Rubber section deals with a recent article that compares the shaded leaves of seven adult clones of rubber tree. This section also addresses the problems caused by the lack of coordination between companies in the rubber industry in Vietnam. The country has emerged as a major exporter, but local consuming companies are facing shortages of natural rubber.

Nice reading.

Natural’s team
equipe@natural.agr.br

Borracha em Foco - Focus on Rubber

C&T - Comparação entre folhas sombreadas de sete clones adultos de seringueira
O consumo mundial de borracha (natural e sintética) vem aumentando, e o consumo do Brasil vem aumentando de forma ainda mais rápida; para 2020, admite-se que a produção nacional possa atingir 250 mil toneladas frente a um consumo potencial de 500 mil toneladas, segundo estimativas do International Rubber Study Group.
Leia mais

Falta de coordenação na cadeia deixa empresas vietnamitas sem borracha
Os preços do látex da borracha natural têm oscilado muito neste ano. Mas o retorno com as exportações de borracha no primeiro semestre de 2011 são bastante satisfatórios para o Vietnã. O país exportou 284.000 toneladas, um aumento de 17,7% em quantidade frente ao mesmo período do ano anterior. Em valor monetário, o aumento foi de 90,4%. O preço médio da borracha para exportação foi de US$ 4.410 por tonelada, ou 60% a mais que o preço do ano passado.
Leia mais

Análise de Mercado - Market Analysis

MENSAL – Oferta cai e preços ficam estáveis em julho
Os produtores paulistas receberam entre R$ 3,20 e R$ 3,70 por quilo de coágulo com rendimento médio de 53%, intervalo semelhante ao observado no mês de junho. A média de julho fechou em R$ 3,41 por quilo de coágulo (DRC 53%), ligeiramente superior (+0,6%) à média do mês anterior. Essa variação não significa, contudo, que os preços tenderam à alta. Durante o mês, o mercado tentou ajustar-se sob uma pressão baixista, antevendo que o bimestre agosto-setembro seria de preços menores para o GEB-1.
Leia mais

SEMANAL – Déficit dos EUA abalou mercado, mas IRCo tranquiliza produtores de borracha

Esta primeira semana de agosto, que se encerra, foi importante para uma melhor definição do cenário macroeconômico mundial. Deputados e senadores norte-americanos aprovaram, no início da semana, o aumento do limite de endividamento do país, em US$ 2,4 trilhões. A medida, que pode ser um alívio no curto prazo, pode trazer consequências questionáveis no médio e longo. Os mercados financeiros mundiais reagiram de forma heterogênea. Algumas bolsas subiram, mas a maior parte reagiu de forma negativa. No caso das commodities, incluindo o petróleo e as borrachas, seus mercados reagiram para baixo.
Leia mais

Publicidade - Advertising

Colitex                         Mario Ivo

Notícias - News

NOTÍCIAS NACIONAIS - BRAZILIAN NEWS

Agricultura e Heveicultura
Crédito rural pode ser condicionado ao uso de energia solar
Agrônomo do CPTec fala sobre as condições climáticas para os próximos meses
Vendas de máquinas agrícolas ficam quase estáveis em julho
Chineses querem dominar as exportações de agroquímicos
Pronaf Floresta garante mais de R$ 850 mil para seringueiros de Anajás
Novo superintendente assume Consórcio Nascentes do Pantanal
Michelin encerra atividades na região
Programa de governo vai implantar 160 mil hectares de seringueira
Fazenda Cambuhy ampliará área de cultivo e duplicará produção de café
Faltam regras claras para compra de terras por estrangeiros, diz debatedor
Estudo prevê área de 208 mil hectares para silvicultura no Estado do Tocantins

Amazônia e Meio Ambiente
MT pronto para comercializar ativos e passivos ambientais
Amazonas dá licença ambiental para obra de porto no Encontro das Águas
MMA e MME se unem para eficiência energética
Nova Política Industrial garante competitividade da Zona Franca de Manaus
Emendas no Código Florestal alteram áreas de preservação
Desmatamento da Amazônia cresce 16,8% em junho
Em junho, desmatamento foi de 312,69 km²

Petróleo e Borracha Sintética
Petróleo afunda 6% para mínimos de cinco meses
Polipex lança novos suportes e adesivos na 17ª Febrava
Duque de Caxias vai premiar projetos ambientais
Produção de petróleo aumentou 3,2% em junho em relação a maio, aponta boletim da ANP

Indústria Consumidora
Brasil sentirá crise, mas está preparado, diz Mantega
Inmetro abre portaria para qualificar autopeças
Montadoras terão IPI zero até 2016
Samsung e Positivo irão produzir Tablets no Brasil
Sumitomo começa em um mês obras para implantação em Fazenda Rio Grande
Inmetro: peças e acessórios automotivos terão certificação obrigatória
BMW diz que existe "forte probabilidade" de abrir fábrica no Brasil
JAC vai construir fábrica de carros no Brasil
Rio vai receber prêmio por projeto de pavimentação ecologicamente correto com asfalto-borracha em ro
Sefaz altera valor de nove produtos
Receita para pneus brasileiros

NOTÍCIAS INTERNACIONAIS - INTERNATIONAL NEWS

Agriculture and natural rubber cultivation
INDIA - Rubber imports to hit record 2 lakh tonne
MALAYSIA - Rubber import getting costlier due to high prices

ÁSIA – Produção mundial pode crescer 3,3% entre abril e junho
ASIA - Global natural rubber output may rise 3.3% in April-June
MALÁSIA – RISDA pronto para impulsionar a indústria de borracha em Sabah
MALAYSIA - Risda ready to spearhead Sabah rubber industry
MALÁSIA – Previsão da ANRPC de escassez de borracha natural a partir de 2016
MALAYSIA - ANRPC forecasts NR shortage from 2016 onward
INDIA - India consumed more rubber in April 2011
THAILAND - Rain threatens Thai rice, rubber; damage minor so far

ÍNDIA - Produção de borracha na Índia excede a média dos principais países produtores
INDIA - India’s production to exceed overall output of rubber body nations

Manufacture industry
US - Recycled rubber floor
RÚSSIA – A Continental pretende expandir unidade produtiva de autopeças na Rússia
RUSSIA - German Continental to expand auto part business in Russia
EUA- Continental aumenta vendas e previsão EBIT para o ano fiscal atual
US - Continental raises sales and EBIT forecast for current fiscal year
EUA - Fornecedores automotivos lidam com os custos elevados e com a desaceleração econômica
US - Slowdown and higher costs hit auto suppliers
FRANCE - Michelin, Continental lift tyre sales goals

MÁLASIA – Impacto da legislação da União Europeia para a indústria da borracha
MALAYSIA - Impact of EU ruling on local rubber

Oil and Synthetic Rubber
US - Oil falls on U.S. inventory build
CHINA – LANXESS e a empresa chinesa, Triangle, fortalecem parceria
CHINA - LANXESS and Chinese tire company Triangle strengthen partnership
ÍNDIA – Aumento de 12% no consumo de borracha sintética na Índia em abril de 2011
INDIA - India's synthetic rubber consumption up 12 pc in April

Markets and Prices
JAPÃO – Mercado futuro de Tóquio cai 1%
JAPAN - Tokyo futures down 1 pct
TAIWAN - Taiwan stocks end down; rubber and LCD makers drag
UK - Group predicts continued high NR prices

ÁSIA – Preço da borracha natural fica acima de US$4,50 com estoques baixos
ASIA - Natural rubber prices to stay above $4.50/kg on low stocks
TAILÂNDIA – Borracha aumenta 2% com incertezas de fortes chuvas na Tailândia
THAILAND - Rubber rallies as much as 2% as rain in Thailand may cut supply
JAPAN - Tokyo futures edge down, strong yen hurts

JAPÃO – Mercado futuro de Tóquio avança, investidores atentos aos Estados Unidos
JAPAN - Tokyo futures inch up, investors wary of U.S. outlook
JAPAN - Tokyo futures inch down ahead of U.S. data
MALAYSIA - Rubber market is expected to move within a narrow range this week

Cotações - Market Prices

Indicadores
Data
Valor
SMR10 (Malásia)
05/08/11
US$ 4,6310/kg
Látex Centrifugado (Tailândia)
04/08/11
US$ 3,1342/kg
Petróleo WTI (Nova York)
04/08/11
US$ 86,63/barril
Dólar (EUA)
04/08/11
R$ 1,5752
TSR20-Futuro (Cingapura)
29/07/11
US$ 4,6440/kg
Coágulo DRC 53% (produtor de São Paulo)
Julho/11
R$ 3,41/kg
GEB-1 (usinas de São Paulo)
Agosto/11
R$ 8,06/kg


Borracha natural bruta Periodicidade Borracha sintética Periodicidade
Coágulo (SP Brasil) Máximo M
Borracha Nitrílica (SP)
M
Coágulo (SP Brasil) Médio M
BR 45 (SP Brasil)
M
Coágulo (SP Brasil) Mínimo M
SBR 1502 (SP Brasil)
M
Látex in natura (SP Brasil) M
SBR 1712 (SP Brasil)
M
Coágulo (BA) Máximo M Outros indicadores de borrachas Periodicidade
Coágulo (BA) Médio M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil
D
Coágulo (BA) Mínimo M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil
M
CVP (ES Brasil) Máximo M
IRCo DCP
D
CVP (ES Brasil) Médio M
Rubber Index
D
CVP (ES Brasil) Mínimo M Taxas de câmbio Periodicidade
Borracha natural beneficiada (físico) Periodicidade
Real (Brasil) / Dólar (EUA)
D/S/M
GEB-1 (SP Brasil) M
Ringgit (Malásia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (SP Brasil) M
Bath (Tailândia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (Índia) D/S/M
Rupia (Indonésia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (Malásia) D/S/M Petróleo Periodicidade
Látex Centrifugado (Tailândia) D/S/M
Petróleo Brent
D/S/M
RSS4 (Índia) D/S/M
Petróleo WTI
D/S/M
SMR10 (Malásia) D/S/M Manufaturados Periodicidade
SMR20 (Malásia) D/S/M
Pneu Auto (165/70 R13', radial) (SP Brasil)
M
STR20 (Tailândia) D/S/M
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
Borracha natural beneficiada (futuro) Periodicidade
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Cingapura) D
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Osaka) D
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Tailândia) D D = diária; S = semanal; M = mensal
Séries históricas de preços não disponíveis no site. Consulte a empresa.
RSS3 (Tóquio) D
RSS3 (Xangai) D
TSR20 (Cingapura) D
TSR20 (Osaka) D
Eventos - Events
I Forum Interestadual e VII Simpósio Capixaba de Seringueira
Data:
11 e 12/agosto/2011
Local: Carapina Centro de Eventos - Serra, ES
Promoção: Cedagro, Incaper, Secretaria de Agricultura, Abastecimento e Peca do Espírito Santo
Informações: (27) 3337-6222, http://www.cedagro.org.br

Mais eventos

Fale Conosco - Contact us

Envie sua mensagem com críticas e sugestões para borracha@borrachanatural.agr.br.
Send a message with comments and suggestions to borracha@borrachanatural.agr.br.

Caso não queira mais receber o informativo Borracha via e-mail, responda esta mensagem com o assunto "Remover".
If you don’t want to receive this newsletter any more, reply this message with “Remove” in the subject.

Conheça nossa equipe e a empresa Natural Comunicação.
Meet our team and the company Natural Comunicação.

www.borrachanatural.agr.br

© 2005 Natural Comunicação S/S Ltda. Todos os direitos reservados – All rights reserved.