Borracha Natural Brasileira - Brazilian Natural Rubber
Do Brasil para o Mundo - From Brazil to the World

Borracha via e-mail: Ano XII, n.539, 30 de setembro de 2011.
O informativo eletrônico do Sistema de Informações Agroindustriais da Borracha Natural.
Indique o Borracha via e-mail · Assine o conteúdo exclusivo

Rubber by e-mail: n.539, September 30, 2011.
An international newsletter of the Brazilian Natural Rubber Agro-industrial Information System.
Indicate this newsletter · Subscribe to it’s exclusive content

borracha

natural

Patrocínio - Sponsors
Braslatex Apabor Abiarb Polifer
Editorial - Editorial

Cultivares geneticamente modificados devem ser testados na Índia

O Conselho da Borracha da Índia espera sinal verde dos estados para iniciar testes de campo com cultivares geneticamente modificados (GM) de seringueira. Os ensaios devem começar por Maharashtra e Kerala. Saiba mais sobre esta tecnologia na coluna Borracha em Foco.

Também na coluna Borracha em Foco, a Associação das Indústrias de Borracha da Índia (AIRIA) solicita ao governo a expansão de áreas cultivadas para reduzir o déficit entre consumo e produção no país.

A coluna Borracha em Foco desta semana traz ainda a análise exclusiva do comércio exterior brasileiro, com dados atualizados dos produtos borracha natural, borracha sintética e derivados. O acumulado das importações de janeiro a agosto de 2011 soma US$ 774,6 milhões, superando em 53,4% o montante registrado no mesmo período do ano passado. O dispêndio com borracha sintética também apresenta aumento, de 20,6%, na comparação com o mesmo período de 2010.

Na seção Notícias, a presidente Dilma Roussef lança o Bolsa Verde, um programa de transferência de renda coordenado pelo Ministério do Meio Ambiente que irá beneficiar cerca de 3,5 mil famílias de extrativistas com vistas a atingir 18 mil famílias ainda este ano. Também é destaque a notícia de que a Michelin e a Amyris anunciam acordo para desenvolver pneus de isoprene renovável.

Em Notícias Internacionais, o Consórcio Internacional da Borracha (IRCo) pede que as exportações sejam restringidas caso preços caiam ainda mais devido à desaceleração da economia mundial. Confira também a notícia de que fabricantes de pneus na Ásia se beneficiam do aumento do preço dos produtos e dos baixos custos da borracha.

A todos, boa leitura.

Equipe Natural
equipe@natural.agr.br

Genetically modified crops should be tested in India

Indian Rubber Board expects a green signal from the States to start field trials with genetically modified crops (GM) of rubber. Field trials of GM rubber should start in Maharashtra and Kerala. Learn more about this technology in the Focus on Rubber column.

Also in Focus column, All Rubber Industries Association of India requested the Government to expand planting areas to reduce the deficit between production and consumption in the country.

The Focus on Rubber section this week also brings the exclusive analysis of Brazilian foreign trade with updated data of natural rubber products, synthetic rubber and secondary products. The cumulative imports from January - August 2011 period accounted US$ 774.6 million, up 53.4% of the amount recorded in the same period in the previous year. The expenditure with synthetic rubber has also increased 20.6% in comparison with the same period of 2010.

In the News section, Dilma Roussef, president of Brazil, launches Bolsa Verde , an income transfer program coordinated by the Ministry of Environment. It will benefit 3,500 families of forest people with a goal of achieving 18,000 families this year. Also featured is the news that Michelin and Amyris announced an agreement to develop renewable isoprene tires .

In the International News section, the International Rubber Consortium (IRCo) solicited to restrict the exports if prices fall further due to global economic slowdown. Also check out the news that tire manufacturers in Asia benefit from the increased price of the commodity and low cost of rubber.

Nice reading.

Natural’s team
equipe@natural.agr.br

Borracha em Foco - Focus on Rubber

Análise das importações e exportações brasileiras de BN, BS e derivados (agosto 2011)
Em agosto, as importações brasileiras de borracha natural (BN) em suas diversas formas (granulada, prensada, crepada, fumada, vulcanizada, tecnicamente especificada, etc.) somaram 18.416 toneladas e US$ 88,67 milhões, números que mostram quedas de 3,2% e 7,3%, respectivamente, nas quantidades e valores gastos em comparação com o mês anterior (19.016 toneladas e US$ 95,63 milhões).
Leia o artigo completo

Escassez de BN pode ultrapassar 100 mil toneladas este ano, indústria da borracha teme
Expressando os temores de que a escassez crescente da borracha natural possa afetar o crescimento da indústria da borracha, a indústria pediu para iniciar medidas urgentes para garantir a disponibilidade futura de borracha.
Leia o artigo completo

Genética explica reação da seringueira ao frio
Um estudo publicado na semana passada, entitulado Construction and analysis of a leaf cDNA library from cold stressed rubber tree clones (Construção e análise de uma biblioteca de cDNA de folha proveniente de clones de seringueira estressados pelo frio), conclui que seringueiras expostas a temperaturas baixas por um período de 24 horas sofrem alterações em seus processos metabólicos e redução de atividades enzimáticas.
Leia o artigo completo

Análise de Mercado - Market Analysis

SEMANAL - Borracha natural tem forte queda na semana
A semana de 26 a 30 de setembro foi marcada pela forte queda nas cotações da borracha natural, tanto no mercado a termo quanto no de futuros, levando ao Consócio Internacional da Borracha (IRCo, na sigla em inglês) a convocar os países-membro para sinalizar intervenção no mercado por meio da redução das exportações da commodity em uma tentativa de reverter o movimento de queda observado ao longo de setembro.
Leia o artigo completo

Publicidade - Advertising

Colitex                         Mario Ivo

Notícias - News

NOTÍCIAS NACIONAIS - BRAZILIAN NEWS

Agricultura e Heveicultura
Sagri monta plano para resgatar crédito de agricultores familiaresLinha de crédito combaterá o efeito estufa
Cooperativistas de todo Tocantins discutirão intercooperação durante encontro
Deputados federais reúnem ministros da AGU e da Agricultura
E Anvisa atribui demora nos registros de defensivos a falhas nos processos
Orientações sobre a declaração do ITR
Durante Expo Floresta, pesquisador da Embrapa destacou crescimento da silvicultura
Ministros discutem aquisição de terras por estrangeiros
MDS libera R$ 50 milhões para Programa de Aquisição de Alimentos
Região do Araguaia recebe ‘Pacote da Agricultura Familiar’ nesta semana
Nova Mutum: agricultura movimenta mais de 150 empresas diretas
Abertas as inscrições para Feira de Alimentos na China
Ambientalistas e ruralistas intensificam lobby sobre Código Florestal

Amazônia e Meio Ambiente
Mercado não regulado de carbono avança
Bolsa Verde começa com pagamentos na Amazônia Legal
OTCA se reúne para transformar a Amazônia em destino geoturístico
Compensação florestal pode distribuir renda, dizem pesquisadores
Novo código florestal: Rio +20 vem aí
Sustentabilidade é tema em seminário no Rio
Código Florestal: Mendes Ribeiro diz que Senado corrigirá erros Seagro ultima preparativos para o Amazontech 2011

Petróleo e Borracha Sintética
Preço do petróleo avança em NY com dados dos EUA
Barril do Brent cai mais de 3% e fecha em US$ 103,81
Barril do Brent fecha com leve baixa de 0,02%

Indústria Consumidora
IPI maior para carro importado protege emprego
Novas montadoras terão de trazer tecnologia ao país, diz ministro
Ministro: governo está aberto a propostas de montadoras sobre IPI
Amyris e Michelin produzirão pneus renováveis
Uruguai envia delegação ao Brasil para tratar do aumento de IPI
Estudo mostra que empresas brasileiras estão entre as que mais sofrem com a elevada carga tributária
Governo escolheu proteger, não melhorar a competição
Após IPI para carros, outros setores querem proteção contra China
Montadoras não informam dados sobre o consumo de combustível dos veículos
RJ prepara novo salto na produção de carros

NOTÍCIAS INTERNACIONAIS - INTERNATIONAL NEWS

Agriculture and natural rubber cultivation
SRI LANKA- Fabricantes de borracha do Sri Lanka borracha pedem remoção do imposto de importação
SRI-LANKA - Sri Lanka rubber manufacturers urge import tax removal
SRI-LANKA - SL steps in to tap int’l rubber surge
INDIA - GM rubber trials likely in TN and Karnataka
INDIA - Rubber exporters lose out to commerce ministry in court

CINGAPURA – Produtores de borracha podem cortar exportações, se necessário
SINGAPORE - Rubber producers urged to cut exports if necessary
INDIA - Concern over rising shortage of natural rubber

ÍNDIA - Previsão de déficit de 75.000 toneladas de borracha natural para este ano
INDIA - Rubber Board sees 75,000-tonne supply shortfall this year

Manufacture industry
ÍNDIA - Estabilidade nos próximos meses para os preços de pneus
INDIA - Tyre prices seen stable next few months
CHINA - Grupo KUO to form new joint venture with Jiangsu GPRO in China

ÁSIA - Fabricantes de pneus se beneficiam do aumento do preço e baixos custos da borracha
ASIA - Tiremakers to benefit from price increases, lower rubber costs
THAILAND - Chinese-Thai venture on hold
GERMANY - Tyre makers tipped to reap benefit of price rises, lower rubber costs in 2012

ÁSIA - ÁSIA - Crescimento da China e produção no Japão criam forte demanda de pneus
ASIA - China growth, Japan production create strong tire demand

Oil and Synthetic Rubber
PARIS - Amyris e Michelin anunciam parceria para desenvolver e comercializar isopreno renovável
PARIS - Amyris and Michelin announce collaboration to develop and commercialize renewable isoprene
NEW YORK - Crude oil prices slide
NETHERLANDS - EPDM production in Geleen to switch to more energy-efficient technology

ÍNDIA – Consumo de borracha sintética cresce 11% em junho
INDIA - Synthetic rubber consumption up 11% in June

Markets and Prices
ASIA - Rubber drops to 13-month low as Europe crisis may stall recovery
JAPÃO – Mercado futuro da borracha em Tóquio cai 3%
JAPAN - Key Tokyo rubber futures plunge more than 3 pct
NDIA - Spot rubber turns weak

MALÁSIA – Mercado da borracha pode estender perdas
MALAYSIA - Rubber market may extend losses
TAILÂNDIA - Borracha dá maior salto em 6 meses enquanto a Europa busca solução para crise
THAILAND - Rubber jumps most in 6 months as Europe seeks solution to crisis

Cotações - Market Prices

Indicadores
Data
Valor
SMR10 (Malásia)
30/09/11
US$ 4,1420/kg
Látex Centrifugado (Tailândia)
29/09/11
US$ 2,7548/kg
Petróleo WTI (Nova York)
29/09/11
US$ 82,14/barril
Dólar (EUA)
29/09/11
R$ 1,8291
TSR20-Futuro (Cingapura)
30/09/11
US$ 4,2500/kg
Coágulo DRC 53% (produtor de São Paulo)
Agosto/11
R$ 3,28/kg
GEB-1 (usinas de São Paulo)
Outubro/11
R$ 8,55/kg


Borracha natural bruta Periodicidade Borracha sintética Periodicidade
Coágulo (SP Brasil) Máximo M
Borracha Nitrílica (SP)
M
Coágulo (SP Brasil) Médio M
BR 45 (SP Brasil)
M
Coágulo (SP Brasil) Mínimo M
SBR 1502 (SP Brasil)
M
Látex in natura (SP Brasil) M
SBR 1712 (SP Brasil)
M
Coágulo (BA) Máximo M Outros indicadores de borrachas Periodicidade
Coágulo (BA) Médio M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil
D
Coágulo (BA) Mínimo M
GEB-1 Ref. Apabor SP Brasil
M
CVP (ES Brasil) Máximo M
IRCo DCP
D
CVP (ES Brasil) Médio M
Rubber Index
D
CVP (ES Brasil) Mínimo M Taxas de câmbio Periodicidade
Borracha natural beneficiada (físico) Periodicidade
Real (Brasil) / Dólar (EUA)
D/S/M
GEB-1 (SP Brasil) M
Ringgit (Malásia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (SP Brasil) M
Bath (Tailândia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (Índia) D/S/M
Rupia (Indonésia) / Dólar (EUA)
M
Látex Centrifugado (Malásia) D/S/M Petróleo Periodicidade
Látex Centrifugado (Tailândia) D/S/M
Petróleo Brent
D/S/M
RSS4 (Índia) D/S/M
Petróleo WTI
D/S/M
SMR10 (Malásia) D/S/M Manufaturados Periodicidade
SMR20 (Malásia) D/S/M
Pneu Auto (165/70 R13', radial) (SP Brasil)
M
STR20 (Tailândia) D/S/M
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
Borracha natural beneficiada (futuro) Periodicidade
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Cingapura) D
Pneu Caminhão (10.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Osaka) D
Pneu Caminhão (9.00R 20, radial) (SP Brasil)
M
RSS3 (Tailândia) D D = diária; S = semanal; M = mensal
Séries históricas de preços não disponíveis no site. Consulte a empresa.
RSS3 (Tóquio) D
RSS3 (Xangai) D
TSR20 (Cingapura) D
TSR20 (Osaka) D
Eventos - Events

Workshop Seringueira 2011
Data: 07/10/2011
Local: Lins/SP
Promoção: Apabor
Informações: www.apabor.org.br

Workshop Seringueira 2011
Data: 22/10/2011
Local: Nhandeara/SP
Promoção: Apabor
Informações: www.apabor.org.br

Mais eventos

Fale Conosco - Contact us

Envie sua mensagem com críticas e sugestões para borracha@borrachanatural.agr.br.
Send a message with comments and suggestions to borracha@borrachanatural.agr.br.

Caso não queira mais receber o informativo Borracha via e-mail, responda esta mensagem com o assunto "Remover".
If you don’t want to receive this newsletter any more, reply this message with “Remove” in the subject.

Conheça nossa equipe e a empresa Natural Comunicação.
Meet our team and the company Natural Comunicação.

www.borrachanatural.agr.br

© 2005 Natural Comunicação S/S Ltda. Todos os direitos reservados – All rights reserved.