Borracha Natural Brasileira - Brazilian Natural Rubber
Do Brasil para o mundo - From Brazil to the world

Borracha via e-mail: Ano XIV, n.606, 10 de setembro de 2013.
Boletim semanal da cadeia produtiva da borracha natural.
Indique o Borracha via e-mail · Assine o conteúdo exclusivo

Rubber by e-mail: n.606, September 10, 2013.
Weekly bulletin of the natural rubber production chain.
Indicate this newsletter · Subscribe to it’s exclusive content

borracha
natural

Patrocínio - Sponsors

Abiarb  Apabor  Braslatex  Globorr  Lateks  Santa Helena

Editorial - Editorial

Governo paulista deve disponibilizar crédito para heveicultura

Os heveicultores do Estado de São Paulo devem ganhar em breve uma linha de crédito direcionada exclusivamente para o cultivo de seringueira. As discussões aconteceram no âmbito da Câmara Setorial da Borracha Natural, vinculada à Secretaria de Estado da Agricultura e Abastecimento. A nova linha deve estar disponível já a partir de outubro por meio do Fundo de Expansão do Agronegócio Paulista (Feap). A expansão do cultivo em território paulista ganha novo fôlego.

Na Ásia, excesso de chuvas provoca perda superior a 30 mil toneladas de borracha natural na Índia, preocupando a indústria pneumática instalada no país. Chove desde junho na principal região produtora da commodity, prejudicando a sangria. Alguns agentes do governo acreditam que a produção poderá ser recuperada nos próximos meses. Porém, o excesso de umidade causou forte incidência de doenças foliares. 

A Tailândia presenciou uma série de protestos em diversas províncias. Os produtores de borracha exigem ação do governo para reverter a queda dos preços. As lideranças exigem um mínimo de 100 bath por quilo de borracha natural. Ocorreram confrontos entre agricultores e policiais em algumas localidades. As exportações foram prejudicadas. Olhando adiante, as cotações devem subir no mercado internacional nos próximos meses, voltando a cair somente no final do próximo ano – pelo menos é o que acredita também os analistas do FMI.

Vietnã pode reduzir as tarifas de exportação para produtos a base de borracha natural, como estratégia para reduzir os altos estoques e tentar reverter a queda dos preços da commodity no mercado doméstico. Ao mesmo tempo em que o governo deve reduzir o imposto de exportação para alguns produtos, outros devem ter a isenção suspensa. O Vietnã exporta mais de 80% da sua produção de borracha natural, e a medida governamental pode se tornar um apoio substancial para o setor. 

No Brasil, o cultivo de seringueira ganha impulso no Mato Grosso do Sul. Em Paranaíba, a tradicional pecuária extensiva perde espaço para a heveicultura, atividade que tem atraído agricultores e investidores por proporcionar elevado rendimento, um movimento observado também em outras regiões do Brasil. Apesar do avanço da área plantada, o déficit brasileiro da commodity continua aumentando. 

Boa leitura!

 

Sao Paulo’s government provide credit for rubber trees

The rubber growers of the São Paulo State shall earn a new credit line exclusive for the rubber cultivation. The discussions occurred in the framework of Sectorial Chamber of Natural Rubber, linked to the State Department of Agriculture. The new line can be available starting in October through the Sao Paulo's Fund Expansion of Agribusiness (FEAP, in Portuguese). The expansion of cultivation in the Sao Paulo State receives a new impetus.

In Asia, heavy rainfall causes loss of more than 30,000 tonnes of natural rubber in India, raising concerns for the tire industry installed in the country. From June rains in the main producing region of the commodity, damaging the rubber tapping. Some government officials believe that production could be recovered in the coming months. However, excess moisture caused high incidence of foliar diseases.

Thailand has witnessed a series of protests in many provinces. Rubber producers require government action to reverse the decline in prices. The leaderships require a minimum of 100 baht per kilo of natural rubber. There were clashes between farmers and police in some localities. Exports were affected. Looking forward, prices are expected to rise in the international market in the coming months, dropping back only at the end of next year - believe IMF analysts.

Vietnam may reduce export tariffs for products made from natural rubber, as a strategy to reduce high stock and try to reverse the decline of commodity prices in the domestic market. While the government shall reduce the export tax for some products, others must have suspended the exemption. Vietnam exports more than 80% of natural rubber production, and government measure can become substantial support for the sector.

In Brazil, the cultivation of rubber gains strength in Mato Grosso do Sul In Paranaíba, the traditional extensive livestock loses space for rubber cultivation, an activity that has attracted farmers and investors by providing high yield, a move also observed in other regions of Brazil. Despite the advancement of the planted area, the Brazilian deficit of commodity keeps increasing.

Enjoy!

Borracha em Foco - Focus on Rubber

Workshop Seringueira será realizado neste sábado em Presidente Prudente (conteúdo aberto)
Presidente Prudente receberá neste sábado, dia 14, a partir das 8h o Workshop Seringueira. O evento é realizado pela Associação Paulista de Produtores e Beneficiadores de Borracha (Apabor) e tem o objetivo de promover a cultura de seringueira e disseminar informações de qualidade sobre o setor da borracha natural.
Leia o artigo completo

EXCLUSIVO - Feap deve abrir linha de crédito para seringueira
São Paulo deverá ganhar, em breve, uma linha de financiamento direcionada exclusivamente para o cultivo de seringueira. As discussões sobre a ideia, que acontecem em reuniões da Câmara Setorial da Borracha Natural, promovidas pela Coordenadoria de Desenvolvimento dos Agronegócios (Codeagro), vinculada à Secretaria de Estado da Agricultura...
Leia o artigo completo

Preços da borracha devem se recuperar logo
Os preços da borracha devem se recuperar nos próximos dois meses, graças a uma perspectiva de melhorar a exportação no segundo semestre e suprimentos domésticos mais baixos, diz o Instituto de Economia Agrícola (OAE, na sigla em inglês).
Leia o artigo completo

Chuvas causam perda de 30 mil t na Índia; indústria pneumática em pânico
Heveicultores em Kerala [Índia] perderam pelo menos 30 mil toneladas de látex, no valor de mais de 5,5 bilhões de rúpias ao preço atual, por causa das chuvas muito fortes em junho, julho e início de agosto, que praticamente pararam as atividades de sangria há mais de 60 dias.
Leia o artigo completo

Região norte do Tocantins recebe curso de sangria de seringueira
A produção de seringueira no Tocantins está em crescimento, sobretudo porque a cada dia aumenta o interesse dos pequenos produtores na extração do látex. Para incentivar ainda mais a cultura, o Governo do Tocantins, por meio da Secretaria da Agricultura e Pecuária (Seagro), realizará entre os próximos dias 9 e 14, um curso de sangria...
Leia o artigo completo

Vietnã poderá reduzir tarifas de exportação de borracha
O Ministério das Finanças coletou propostas de outros ministérios e de empresas sobre a redução das tarifas de exportação para produtos fabricados com borracha natural. A medida seria uma resposta a produtores, que atualmente enfrentam problemas com estoques altos e queda de preço da commodity.
Leia o artigo completo

Borracha deverá ter melhor mês no ano
O preço da borracha natural deverá apresentar o maior avanço mensal, desde dezembro do ano passado. O otimismo é decorrência dos sinais de recuperação econônica dos Estados Unidos e Japão, que deverá fortalecer a demanda pela commodity usada na fabricação de pneus.
Leia o artigo completo

Análise de Mercado - Market Analysis

SEMANAL - Tailândia sob protestos; heveicultores exigem preço mais alto
O governo da Tailândia, maior produtor e exportador mundial de borracha natural (BN), vem enfrentado protestos de heveicultores que exigem intervenção do governo no mercado. As lideranças exigem um mínimo de 100 bath por quilo de BN, ou cerca de US$ 3,10.
Leia o artigo completo

Notícias Nacionais - Brazilian News

Agricultura e Heveicultura
Agricultores com nome no Cadin terão acesso a crédito
Placas solares são testadas em irrigação de seringueiras
Cultivo das seringueiras ganha impulso em Mato Grosso do Sul
» Outras notícias

Amazônia e Meio Ambiente
Empresa comercializa caneta biodegradável que vira adubo em 180 dias
Mudanças no clima do Brasil até 2100
Limitar desmatamento não prejudica economia
» Outras notícias

Petróleo e Borracha Sintética
Investigação de corrupção pode afetar interesse chinês no pré-sal
Produção de petróleo do Brasil cai 6% em julho ante junho, diz ANP
Papel da OGX cai 40% e atinge menor valor da história
» Outras notícias

Indústria Consumidora
Venda de veículos cai 3,8% em agosto, segundo a Anfavea
Índice de Commodities Brasil tem alta de 3,77% em agosto, informa BC
Economia brasileira cresce 1,5% no segundo trimestre, aponta IBGE
» Outras notícias

Notícias Internacionais - International News

Agriculture and natural rubber cultivation
CINGAPURA - Grupo de estudo da borracha busca plano de sustentabilidade
SINGAPORE - Rubber study group looks for sustainability plan
GB - IGC eleva previsão para safra mundial de trigo
» Outras notícias

Manufacture industry
LUXEMBURGO - Goodyear corta produção em fábrica de pneus
LUXEMBOURG - Goodyear cuts production at tire plant
INDONÉSIA - Bridgestone extenderá contratos a produtores de borracha na Sumatra
» Outras notícias

Oil and Synthetic Rubber
SÍRIA - Temor de conflito provoca alta do petróleo
SYRIA - Oil hit 2-year high, $150 spike feared
CHINA - Executivos da PetroChina são investigados por corrupção
» Outras notícias

Markets and Prices
THAILAND - Thai government reaches possible breakthrough in rubber crisis
TAILÂNDIA - Produtores de borracha do Sul prontos para aceitar preço do governo
THAILAND - Thai rubber farmer protest for better prices spreads to more provinces
» Outras notícias

Cotações - Market Prices

Indicador Data Valor
SMR10 (Malásia) 10/09 US$ 2,4990/kg
Látex Centrifugado (Tailândia) 10/09 US$ 1,7329/kg
Petróleo WTI (Nova York) 10/09 US$ 107,39/bbl
Dólar (EUA) 10/09 R$ 2,2779
TSR20-Futuro (Cingapura) 09/09 US$ 2,4580/kg
GEB-10 SP Ago-Set/13 R$ 5,70/kg


Tipo Indicador Periodicidade
Borracha natural bruta Coágulo (SP, Brasil) M
Látex in natura (SP, Brasil) M
Coágulo (BA, Brasil) M
Coágulo (ES, Brasil) M
Borracha natural beneficiada
(mercado físico)
GEB-10 (SP, Brasil) M
Látex Centrifugado (SP, Brasil) M
Látex Centrifugado (Índia) D/S/M
Látex Centrifugado (Malásia) D/S/M
Látex Centrifugado (Tailândia) D/S/M
RSS4 (Índia) D/S/M
SMR10 (Malásia) D/S/M
SMR20 (Malásia) D/S/M
STR20 (Tailândia) D/S/M
Borracha natural beneficiada
(mercado de futuros)
RSS3 (Cingapura) D
RSS3 (Osaka) D
RSS3 (Tailândia) D
RSS3 (Tóquio) D
RSS3 (Xangai) D
TSR20 (Cingapura) D
TSR20 (Osaka) D
Borracha sintética Borracha Nitrílica (SP, Brasil) M
BR 45 (SP, Brasil) M
SBR 1502 (SP, Brasil) M
SBR 1712 (SP, Brasil) M
Outros indicadores GEB-10 Apabor (SP, Brasil) M
IRCo DCP D
Rubber Index D
Taxas de câmbio Real (Brasil) / Dólar (EUA) D/S/M
Ringgit (Malásia) / Dólar (EUA) M
Bath (Tailândia) / Dólar (EUA) M
Rupia (Indonésia) / Dólar (EUA) M
Petróleo Brent (Europa) D/S/M
WTI (EUA) D/S/M
D = diária; S = semanal; M = mensal.
Séries históricas de preços não disponíveis no site. Consulte a empresa.

Eventos - Events

Workshop Seringueira em Presidente Prudente
14/09/2013
Presidente Prudente/SP
www.apabor.org.br

International Scientific Conference
85 years of the Forest Research Institute of Bulgarian Academy of Sciences
01 e 02/10/2013
Sofia (Bulgaria)
www.bas.bg/fribas/Invitation_2013.pdf

7. Encontro Nacional da Borracha Natural
EXPOBOR 2014
25/04/2014
São Paulo/SP
www.borrachanatural.agr.br

» Outros eventos

Fale Conosco - Contact Us

Envie sua mensagem com comentários e sugestões para fale@borrachanatural.agr.br.
Caso não queira mais receber o informativo Borracha via e-mail, responda esta mensagem com o assunto "Remover".

Send a message with comments and suggestions to fale@borrachanatural.agr.br.
If you don’t want to receive this newsletter any more, reply this message with “Remove” in the subject.

 

www.borrachanatural.agr.br

 

© 2011 Natural Comunicação Sociedade Simples Ltda. Todos os direitos reservados - All rights reserved.